K-PAX - Da un altro mondo
K-PAX
un altra oor Pools
un altra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palm Springs è un' altra città del deserto... con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golf
Pogoda była pięknaopensubtitles2 opensubtitles2
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altra
Zginęło # ludziopensubtitles2 opensubtitles2
Vi siete usati l'un l'altra.
Jakie są jego związki z Maybourne' em?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indicare i quantitativi di pesce scartati , in chilogrammi di peso vivo o in un ' altra unità di misura .
To by było na tyleEurLex-2 EurLex-2
Dovunque vadano, lei e Ricky danno sempre l’impressione di sostenersi l’un l’altra.
Wiele krwi jest na twoich rękachLiterature Literature
" Frank " è un' altra parola per perdente
Proszę wybrać główny plik projektuopensubtitles2 opensubtitles2
Non voleva che imparassero un�altra lingua per colpa sua, che evadessero dalla loro prigione.
Tam jest ten cholerny kościółLiterature Literature
Dobbiamo fingere di piacerci l'un l'altra.
Naprawdę tak czujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le donne sedevano silenziose senza guardarsi l'un l'altra, forse in attesa di ulteriori domande.
Nie widzę związku... między stratą forsy, rannym Georgem... a biznesemLiterature Literature
Sarà per un altra volta.
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa invece e ' tutta un ' altra cosa!
Skarbnik odpowiedziałopensubtitles2 opensubtitles2
Un' altra delle tue sardine da $#?
Świat bez końcaopensubtitles2 opensubtitles2
Un' altra donna a dirti chi sei
Uważam, że sprawozdanie pana posła Lehtinena jest doskonałym wkładem w tę problematykę, ponieważ moim zdaniem nasza definicja ogólnych obowiązków dostawców usług powinnazostać oparta na uzgodnionych normach europejskich.opensubtitles2 opensubtitles2
Be ', da questo pianeta, ma... da un' altra epoca, # anni fa
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]opensubtitles2 opensubtitles2
Oltre alle nostre lezioni amavamo sfidarci l'un l'altra.
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćLiterature Literature
un altra emanazione la chiamate " lskandar ".
Mahowny nawarzył sobie piwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namaste, dicono loro, e le donne piangono, tenendosi l’un l’altra.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęLiterature Literature
Ora, c'è un ́altra parte della cellula che non ho ancora menzionato, ma ne parlerò un poco adesso.
Masz łącznośćQED QED
Ci attraiamo l'un l'altra in ogni vita e, dopo la morte, ci reincarniamo
Gdzie pan wyałał ten statek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è un ́altra cosa di loro che tu vedi - che essi non vedono.
Zdążyłeś rzutem na taśmęQED QED
"Un""altra telefonata: “Il vecchio è contento."
Dołożymy imLiterature Literature
Un' altra arma segreta?
Kochamy cięopensubtitles2 opensubtitles2
Io, naturalmente, dovrò andare con lei, ma vi scriverò certamente un 'altra lettera prima di allora.
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieLiterature Literature
I medici raccomandano di restare tre settimane, un altra settimana, finché finiscono i vostri esami.
Dobra, chłopaki, zaczynamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che ci piacessimo l'un l'altra.
Świat bez końcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63924 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.