valuta forte oor Pools
Valuta forte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
twarda waluta
La Germania, a quanto pare, è un paese dalla valuta forte e dal potere debole.
Najwyraźniej Niemcy są krajem z twardą walutą i miękką władzą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Il ricavato può essere convertito nella valuta del credito o in un'altra valuta forte.
Anna, poznaj szefaEurLex-2 EurLex-2
Tali crediti sono generalmente in valuta forte, ma possono non essere oggetto di un rapporto contrattuale specifico.
Szefie, złe wiadomościEurLex-2 EurLex-2
in situazioni normali non sarà necessario convertire in valuta forte i depositi in valuta locale,
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naturalmente gli stranieri doveva essere pagati, in contanti e in valuta forte.
Testy porównawcze Wspólnoty są przeprowadzane na terenie Wspólnoty, aby umożliwić wybiórczą wtórną kontrolę próbek elitarnego materiału siewnego z wyłączeniem pobranego losowo materiału siewnego odmian mieszańcowych, syntetycznych oraz kwalifikowanego materiału siewnego roślin pastewnychLiterature Literature
- In situazioni normali non sarà necessario convertire i depositi in valuta locale in valuta forte.
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamEurLex-2 EurLex-2
In situazioni normali non sarà necessario convertire in valuta forte i depositi in valuta locale.
Czas odpowiedzi na zapytania musi krótszy niż # minutEurLex-2 EurLex-2
- Il ricavato può essere convertito nella valuta del credito o in un'altra valuta forte.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAEurLex-2 EurLex-2
Era come se tutta la mia segreta infelicità si fosse all’improvviso trasformata in valuta forte.
Myślę, że powinniśmy powiedzieć Hoffmanowi, co przekazała nam w ostatniej wiadomości KerryLiterature Literature
Per questo motivo sono a favore di questa valuta forte e importante.
To jej szukają te stworyEuroparl8 Europarl8
Versamenti in valuta forte, che si traducono in un’espansione del programma missilistico nordcoreano.
Przejęliśmy Niemiecki okopLiterature Literature
- Proventi in valuta forte; in caso di entrate in valuta locale, si possono richiedere ulteriori garanzie.
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćEurLex-2 EurLex-2
· Il ricavato può essere convertito nella valuta del credito o in un'altra valuta forte.
Jeszce raz rzucimy kośćmi śmierci bo nigdy nic nie wiadomonot-set not-set
in situazioni normali non sarà necessario convertire i depositi in valuta locale in valuta forte,
Co zrobiliśmy nie tak?EurLex-2 EurLex-2
La Germania, a quanto pare, è un paese dalla valuta forte e dal potere debole.
W ustępie 8 lit. d powiedziane jest, że delegacje, które są częścią służby, będą mogły przejąć obowiązki służb konsularnych od państw członkowskich.Europarl8 Europarl8
Accetto soltanto valuta forte.
Komisja przyjmuje definicjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proventi in valuta forte
Mamy tu Neda Campbella?eurlex eurlex
il ricavato può essere convertito nella valuta del credito o in un’altra valuta forte,
W drodze odstępstwa od pkt #.# i #.#, statki dokonujące połowu morszczuka mogą korzystać z sieci skrzelowych, których rozmiar oczek wynosi # mm na danych obszarach w każdym miejscu, gdzie wskazana na mapach głębokość jest mniejsza niż # metrówEurLex-2 EurLex-2
La Corea del Nord è una nazione disperatamente povera, con pochissima valuta forte in Occidente.
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaLiterature Literature
Lì pagavano, come dappertutto nella metropolitana, con pallottole di kalashnikov, l’unica valuta forte.
Raczej luksusowaLiterature Literature
Di norma, inoltre, gli acquirenti della Comunità pagano le merci in valuta forte ed entro tempi più brevi
Więc chodźmyeurlex eurlex
L'euro è una valuta forte che necessita di alcuni precondizioni.
Zostań tam sukoEuroparl8 Europarl8
L'Unione Sovietica non possedeva valuta forte, e non abbiamo mai pagato molto i nostri agenti.
Ale zamierzam dać ci nauczkę, chłopczyku.Zaufaj miLiterature Literature
161 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.