vene varicose oor Pools
vene varicose
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
żylaki
Guarda quelle vene varicose, sembrano mappe di montagna.
Jak spojrzą na żylaki, Pomyślą, że przemycamy mapy drogowe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si schiarisce la gola. — Queste... queste vene varicose... possono danneggiare le nostre possibilità di avere un figlio?
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakietLiterature Literature
Ipertensione, tromboflebite, vasculite, vene varicose, tromboflebite profonda, disturbi vascolari
Proszę znajdźcie moją mamęEMEA0.3 EMEA0.3
Poi passò a parlare del suo ex marito e del recente intervento subito per le vene varicose.
Jak już tu jesteś, to może usiądzieszLiterature Literature
Vene varicose Possibilità di sanguinamento in caso di ferite, alterazioni cutanee e ulcerazione
Zamierzamy się przekonać jak blisko możemy dojść do tego gościaEurlex2019 Eurlex2019
Cambio le medicazioni alle vene varicose.
Nie zadaję się z idiotamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua moglie, che lavorava nell'attiguo forno, era più robusta ma soffriva di vene varicose.
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąLiterature Literature
Calze elastiche, calze per le vene varicose
Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywątmClass tmClass
Le vene varicose insorgono in seguito all'ingrossamento e alla deviazione dei vasi.
Jego żonie spodobało się " Kocie Oczko " ale on nie miał dość pieniędzycordis cordis
Calze elastiche (chirurgia), calze per vene varicose e calze ortopediche
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjitmClass tmClass
Ora sedevano tra i miei fiori, preoccupate soltanto delle loro vene varicose e delle vampate da menopausa.
Zwijamy sięLiterature Literature
Disturbi vascolari: ipertensione, tromboflebite, vasculite, vene varicose, tromboflebite profonda, disturbi vascolari
Lubię wiedziećEMEA0.3 EMEA0.3
Strumenti per la sclerosazione intraluminare di vene varicose
Co będzie następne?tmClass tmClass
queste vene varicose... possono danneggiare le nostre possibilità di avere un figlio?
Widzieliśmy ją w każdym możliwymLiterature Literature
Calze lunghe per le vene varicose
A to jest PetertmClass tmClass
Calze per le vene varicose
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokutmClass tmClass
Tre suore entrarono in cucina, parlando di clisteri, costipazione e vene varicose.
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Calze per le vene varicose
Co nie przeszkadzało mu w byciu zaspakajanym nogątmClass tmClass
L'apparecchio, collegato all'"unità di base", è utilizzato specificamente per il trattamento estetico delle vene varicose.
Mój wspólnik, pan Serna, do którego chciałbym zadzwonić, mogłybyście z nim pomówić i zdradzić mu wasz planEurLex-2 EurLex-2
L’apparecchio, collegato all’“unità di base”, è utilizzato specificamente per il trattamento estetico delle vene varicose».
Zaparkować, sir?EurLex-2 EurLex-2
Prodotti e sostanze per curare o alleviare le vene varicose o i sintomi relativi
Kochani, to jest mój brattmClass tmClass
Probabilmente hai le vene varicose.
Moje gratulacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi mi mostrò le vene varicose che la costringevano a rimanere sdraiata sul divano.
Zgodnie z art. # ustawy federalnej pozwolenia na realizację projektów przemysłowych mogą być przyznawane wyłącznie obywatelom ZEA lub przedsiębiorstwom, w których miejscowy kapitał posiada co najmniej # % udziałów, pod warunkiem że dyrektor zarządzający pochodzi z ZEA lub że zarząd składa się w większości z obywateli ZEALiterature Literature
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.