vol oor Pools
vol
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
% vol. nella zona viticola A di cui all’allegato IX
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachoj4 oj4
Titolo alcolometrico totale massimo (in % vol)
Sama byś odeszła, gdybyś przeczytała jego tekstEuroParl2021 EuroParl2021
Nelle idi di marzo, in tutta l’Asia Minore, si celebrava formalmente il culto della dea Madre, con cerimonie in onore di Cibele, o Rea, la grande Madre degli dèi”. — Vol. 15, p.
Umówi spotkanie przez kogoś, komu całkowicie ufaszjw2019 jw2019
Si procede alla vendita mediante gara permanente di alcole a 100 % vol ottenuto dalle distillazioni di cui agli articoli 35, 36 e 39 del regolamento (CEE) n. 822/87 e detenuto dagli organismi d'intervento spagnolo, francese, italiano e greco.
Dżasmino, wybacz!EurLex-2 EurLex-2
Titolo alcolometrico naturale minimo/tenore minimo di mosto (espressi in % vol. di alcol/gradi Oechsle)
Niemcy złożyły dodatkowy oficjalny wniosek o zwrot kosztów, zgodnie z art. # ust. # decyzji #/#/WEEurLex-2 EurLex-2
Per il succo di uve è ammesso un titolo alcolometrico effettivo pari o inferiore a 1% vol.
Słuchaj Scottnot-set not-set
quantitativo di zuccheri totali che, dopo essere stato sommato alla concentrazione alcolica (in % vol.) da esso stesso acquisita moltiplicata per # corrisponde a un valore superiore o pari a
Oczywiście będzie ich więcej.Ofiaroj4 oj4
contenuto alcolico tra il # e il # % vol
w imieniu grupy IND/DEM. - (NL) Chciałbym podziękować panu posłowi Groschowi i pani posłance Ţicău za ich pracę i wygłosić trzy uwagi.oj4 oj4
La deroga di cui all’articolo 1 è limitata al rum quale definito nell’allegato II, punto 1, lettera f), del regolamento (CE) n. 110/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio ( 1 ), prodotto in Guadalupa, nella Guyana francese, in Martinica e nella Riunione a partire dalla canna da zucchero raccolta nel luogo di fabbricazione e avente un tenore di sostanze volatili diverse dall’alcol etilico e dall’alcol metilico pari o superiore a 225 grammi all’ettolitro di alcol puro e un titolo alcolometrico volumico acquisito pari o superiore a 40 % vol.
Nie przyszedł na radęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commemoratorium de Casis Dei vel Monasteriis, in TOBLER e MOUNIER, Itinera Hierosolymitana, vol.
podkreśla, że tegoroczne udzielenie absolutorium nie może być traktowane jako gwarancja udzielenia absolutorium w nadchodzących latach, chyba że Rada dokona dużych postępów w dziedzinach budzących wątpliwości wymienionych w ust. # rezolucji Parlamentu z dnia # listopada # rLiterature Literature
— 2,5 % vol. per la partita (cuvée) costituita da componenti provenienti dalla zona viticola B, purché il titolo alcolometrico volumico naturale di ciascuno dei componenti sia almeno pari a 6 % vol;
Kiedy go stworzycieEurLex-2 EurLex-2
139 – V. sentenza Allianz e Generali Assicurazioni Generali (EU:C:2009:69, punti da 31 a 33) nonché, sulle precisazioni fornite al riguardo dal considerando 12 del regolamento n. 1215/2012, in particolare, Nielsen, P.A., «The New Brussels I Regulation», Common Market Law Review, 2013, vol. 50, pagg. 505 e segg., nonché Menétrey, S., e Racine, J.
Tęsknie za nimEurLex-2 EurLex-2
"Crescita, disuguaglianza e povertà: guardare oltre le medie" World Development, Elsevier, vol. 29 (11), pagg. 1803-1815, novembre.
Więźniowie są na wolnościnot-set not-set
Negli anni caratterizzati da condizioni climatiche eccezionalmente sfavorevoli, in conformità della procedura di cui all'articolo 104, paragrafo 1, i limiti dell'aumento del titolo alcolometrico volumico di cui al punto 2 possono essere innalzati rispettivamente fino al 4,5% vol nelle zone viticole A, 3,5% nelle zone viticole B e 3% nelle zone viticole C, definite nell'allegato IX.
Ostatnio wielu wraca do nałogunot-set not-set
distillato di vino o di uve secche, avente un titolo alcolometrico non inferiore a # % vol e non superiore a # % vol, e rispondente ai requisiti da determinare
granulometria (ppkteurlex eurlex
Vedi Perspicacia nello studio delle Scritture, edito in Italia dalla Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, vol. 1, p. 828.
Mamy dom, mnóstwo miejsca w nimjw2019 jw2019
Vini di uve fresche, con titolo alcolometrico effettivo inferiore o uguale a 15 % vol, diversi dai vini spumanti
Od jak dawna wiesz?EurLex-2 EurLex-2
b)Il titolo alcolometrico volumico minimo della sambuca è di 38% vol.
SPOSÓB I DROGA PODANIAEurLex-2 EurLex-2
La massa volumica di una soluzione idroalcolica con TAV # % vol è di #,# g/ml a # °C e di #,# g/ml a # °C, ossia una differenza di #,# g/ml
Ostatni trafił w sednooj4 oj4
Il prezzo che l’organismo d’intervento deve pagare al distillatore per l’alcole grezzo consegnato è di 3,717 EUR per % vol./hl.
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymEurLex-2 EurLex-2
Solo birre analcoliche o con contenuto alcolico non superiore a 1,2 % vol; bière de table/Tafelbier/table beer (contenuto di mosto di malto inferiore al 6 %), tranne Obergäriges Einfachbier; birre con acidità minima pari a 30 milliequivalenti espressa in NaOH; birre scure o di tipo oud bruin
Nie wiem, jego rodzice?EurLex-2 EurLex-2
a) ha un titolo alcolometrico volumico effettivo non inferiore a 7 % e non superiore a 22 % vol
Aby wyczyścić pole kliknij na przycisk WyczyśćEurLex-2 EurLex-2
Titolo alcolometrico effettivo minimo (in % vol)
Może i do nocnego klubuEuroParl2021 EuroParl2021
d) il cui titolo alcolometrico totale non può essere inferiore a 10 % vol.
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzoneEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.