Media armonica oor Portugees
Media armonica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
média harmónica
pt
tipo de média
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
media armonica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Média harmónica
média harmônica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
è la media armonica del tempo di coast-down alla velocità di riferimento vj, in secondi, data dall'equazione:
Quem me poderá dizer quem sou eu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
è la media armonica delle misurazioni alternate dei tempi di coast-down alla velocità vj, in secondi, s, data da:
Eu sempre fico imaginando o que ela diria sobre issoEurlex2019 Eurlex2019
Deve essere utilizzata la seguente equazione per calcolare la media aritmetica della resistenza all'avanzamento in cui va usata la media armonica dei tempi di coast-down alternati.
Ou isso ou pega um ônibusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Una parità di tipo Paasche sarà quindi calcolata per il livello prescelto di aggregazione sotto forma di media armonica delle parità per le posizioni di base di cui si tratta, ponderata con i rapporti percentuali (o valori nominali) del primo paese di ogni coppia di paesi partecipanti.
Acho que preciso de uma bebidaEurLex-2 EurLex-2
Una parità di tipo Paasche sarà quindi calcolata per il livello prescelto di aggregazione sotto forma di media armonica delle parità per le posizioni di base di cui si tratta, ponderata con i rapporti percentuali (o valori nominali) del primo paese di ogni coppia di paesi partecipanti
Falo a sériooj4 oj4
è la media aritmetica armonica del tempo di coast-down dell'ia coppia di misurazioni a velocità vj, in secondi, s, data dalla seguente equazione:
Olha quem aí vem, o tipo do casinoEurlex2019 Eurlex2019
c) Una parità di tipo Paasche viene quindi calcolata per il livello prescelto di aggregazione sotto forma di media armonica delle parità per le posizioni di base di cui si tratta, ponderata con i rapporti percentuali (o valori nominali) del primo paese di ogni coppia di paesi partecipanti.
Sim, e era toda grudentaEurLex-2 EurLex-2
c) Una parità di tipo Paasche sarà quindi calcolata per il livello prescelto di aggregazione sotto forma di media armonica delle parità per le posizioni di base di cui si tratta, ponderata con i rapporti percentuali (o valori nominali) del primo paese di ogni coppia di paesi partecipanti.
Ela não parecia tão fraca assim!EurLex-2 EurLex-2
dove ΔTji è la media aritmetica armonica del tempo di coast-down dell'ia coppia di misurazioni alla velocità vj, espressa in secondi [s], data dall'equazione:
Tenente, posso falar consigo?Eurlex2019 Eurlex2019
Le parti del suo corpo erano molto più armoniche di quelle della media degli altri cani.
Desculpe, há algum lugar onde supostamente devíamos dar o nome?Literature Literature
Il bouquet del Bussanello evidenzia aromi floreali e fruttati fini e molto intensi; nel Viogner spiccano note di fiori bianchi, albicocca e frutti tropicali; il Pinot Grigio al naso è delicatamente fruttato, così come il Riesling ove prevale talvolta la pesca; il Bussanello si caratterizza da una spiccata alcolicità e notevole pienezza e persistenza gustativa; il Viogner al palato è di media freschezza e sapidità, morbido e armonico; il Riesling è sapido ed elegante; il Pinot Grigio si presenta con buona struttura ed armonia.
Cheira a canjaEuroParl2021 EuroParl2021
La terza legge, o legge armonica dice che il quadrato dei periodi dei pianeti cioè il tempo che impiegano a compiere un'orbita è proporzionale al cubo, la terza potenza della loro distanza media dal Sole.
Sim, é verdade.É da EmbaixadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La terza legge, o legge armonica...... dice che il quadrato dei periodi dei pianeti...... cioè il tempo che impiegano a compiere un' orbita...... è proporzionale al cubo, la terza potenza...... della loro distanza media dal Sole
Estamos aqui!opensubtitles2 opensubtitles2
Le caratteristiche pedo-climatiche della zona quali suoli vulcanici con ph compreso tra 6,5 e 7,5, temperatura media annuale di 15-16 °C che risente della brezza marina del litorale viterbese, piovosità intorno ai 600-800 mm/anno, determinano significativamente la qualità dell’olio “Canino” che si presenta: armonico e mai squilibrato, fruttato medio con note erbacee e/o carciofo, leggermente amaro tendente al piccante.
Freira fugindo!Freira fugindo! Freira fugindo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le caratteristiche pedo-climatiche della zona quali suoli vulcanici con ph compreso tra 6,5 e 7,5, temperatura media annuale di 15-16 °C che risente della brezza marina del litorale viterbese, piovosità intorno ai 600-800 mm/anno, determinano significativamente la qualità dell’olio «Canino» che si presenta: armonico e mai squilibrato, fruttato medio con note erbacee e/o carciofo, leggermente amaro tendente al piccante.
Talvez se estivesse drogadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.