For Funerals to Come
For Funerals to Come
come oor Portugees
come
it
In che modo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
como
it
In che modo.
Non posso fare le fusa come un gatto. Sono un cane!
Não posso ronronar como um gato. Sou um cachorro!
quanto
Come aumenta il sapere, così aumenta il dolore.
Quanto mais se sabe, mais se sofre.
quão
Kevin, tu davvero non hai as idea di come io sia disponibile.
Kevin, você não tem idéia do quão disponível eu estou.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
na qualidade de · tão · enquanto · qual · tipo · segundo · perdão · à medida que · de · oi · ídem · ingualmente · ao longo de · daquela maneira · de acordo de · de que modo · desta maneira · o que · pelo qual · pois que · relativamente a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
statistica come scienza
análise de caminho · análise de componentes · análise de correspondência · análise de covariância · análise de probabilidades · análise de regressão · análise de regressão múltipla · análise de variância · análise discriminante · análise estatística · análise factorial · análise multivariada · dispersão estatística · distribuição das frequências · estatística como ciência · incerteza estatística · multicolinearidade · método de monte carlo · método discriminante · método estatístico · processo estocástico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi non capisco proprio come uno stupro possa essere divertente.
Tempestade, levantas-me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto, analizzati i risultati finora ottenuti e gli insegnamenti tratti da quanto presentato nella presente comunicazione e come chiesto dal Consiglio europeo, la Commissione entro la primavera del 2010 intende proporre agli Stati membri, e verificare la fattibilità, di una Legge europea a favore dell’innovazione che affronti tutte le condizioni per uno sviluppo sostenibile e sia una parte integrante e determinante del futuro percorso di riforma dell’UE.
Posso pedir-lhe o favor de levar a Mun a casa depois da consulta?EurLex-2 EurLex-2
È come se detestasse il mondo intero, e non so il motivo.
Só pode ser a invasão!Literature Literature
13 Con la questione pregiudiziale, il giudice del rinvio intende conoscere i criteri che consentono di stabilire se, ai fini della riscossione dell’IVA, un’attività di reprografia come quella di cui trattasi nella causa principale debba essere considerata cessione di beni ai sensi dell’art. 5, n. 1, della sesta direttiva, o prestazione di servizi ai sensi del successivo art. 6, n. 1.
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemEurLex-2 EurLex-2
In cicli tremendi ritornano come catastrofi della natura!
Vem ao palco, RabbitLiterature Literature
Come tua nonna.
O relatório do grupo de trabalho especificava ainda que o regime se devia limitar à cadeia de transformação entre o sector florestal e a indústria de transformação mecânica da madeira, embora devesse incluir o fornecimento de matérias-primas à indústria transformadora da madeira (por exemplo, para melhorar a qualidade, a precisão e a regularidade dos fornecimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lei si era quasi aspettata di trovare del denaro sul comodino, come una sgualdrina qualsiasi.
Pior que este lugar?Literature Literature
Spiegare i brogli elettorali come una conseguenza di differenze culturali sembra inverosimile e controproducente.
Esse acordo deve descrever, nomeadamente, a natureza e localização das operações a financiar pelo fundoEuroparl8 Europarl8
Come ci prepariamo a ricevere questa benedizione?
Fale- me sobre a conversa, Margaret, sobre o fornoLDS LDS
Come aveva avvertito Percy Blythe, sarebbe bastata una scintilla per ridurre tutto in cenere.
Anota a hora e dá- lhe o sedativoLiterature Literature
(3) Dopo l'esecuzione dei controlli di cui ai punti 1 e 2, il veterinario ufficiale prende appropriate misure, come previsto dall'allegato I, Sezione II, in particolare per quanto riguarda:
E tu nunca aparecestenot-set not-set
Come rilevato dal Tribunale ai punti 240 e 242 e seg. della sentenza impugnata, le informazioni fornite alla Commissione in relazione alle singole imprese non erano sufficientemente specifiche da generare un obbligo procedurale in capo alla medesima.
Quer dizer, ela quer que tu te esforçes maisEurLex-2 EurLex-2
(DE) Signora Presidente, come potete vedere si tratta chiaramente di un problema austriaco e la Stiria, una delle nostre province più duramente colpite, ci preoccupa notevolmente, da un lato per la percentuale di cittadini coinvolti nel settore automobilistico, che è superiore alla media, e dall'altro, naturalmente, per la quota sproporzionatamente alta di prodotti che viene destinata all'esportazione.
Não seja causada qualquer poluição importanteEuroparl8 Europarl8
Eppure, se ci ripensava, le immagini nella sua testa si muovevano come al rallentatore.
Uma percentagem desses suínos pode também apresentar edema ou eritema, (de distribuição posterior) e edema palpebral. A reacção foi estudada em ensaios controlados em animais susceptíveisLiterature Literature
"viti destinate ad altri fini": l'intera superficie vitata da includere nello schedario viticolo come stabilito a norma dell'articolo 3 del regolamento (CE) n. 436/2009 della Commissione, del 26 maggio 2009, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 479/2008 del Consiglio in ordine allo schedario viticolo, alle dichiarazioni obbligatorie e alle informazioni per il controllo del mercato, ai documenti che scortano il trasporto dei prodotti e alla tenuta dei registri nel settore vitivinicolo
Salvou a minha vidanot-set not-set
Ma un caso come questo non c'è stata una sola ragione.
Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, notò qualcosa, come una freddezza nel saluto.
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoLiterature Literature
Come posso decidere cosa voglio fare da grande?
Já notou quantos gatos têm nessa casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non solo questo: come in un corpo è importante che passi la linfa vitale perché viva, così dobbiamo permettere che Gesù operi in noi, che la sua Parola ci guidi, che la sua presenza eucaristica ci nutra, ci animi, che il suo amore dia forza al nostro amare il prossimo.
Vou te matar!vatican.va vatican.va
Come può fare la damigella donore se non sa neanche regalarti un capo di lingerie adatto?”.
Isto é apenas o começoLiterature Literature
Tuttavia gli aiuti di Stato possono avere effetti negativi, come falsare la concorrenza tra imprese e incidere sugli scambi tra Stati membri in misura contraria all'interesse dell'Unione.
Consegue entender isso?- Dá uma curva, anormalEurlex2019 Eurlex2019
Solo di giorno si manifestano l’ossessione e la follia di Giocasta, come da regola, secondo carattere.
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerLiterature Literature
È altresì controverso se gli accordi conclusi tra i comuni e gli organismi previdenziali possano essere classificati come contratti a titolo oneroso aventi ad oggetto prestazioni di servizi, il cui valore eccede le soglie di rilevanza pertinenti.
O Efficib é um medicamento que contém duas substâncias activas, sitagliptina e cloridrato de metforminaEurLex-2 EurLex-2
Dovrebbe essere sviluppato e costantemente aggiornato un portale del Corpo europeo di solidarietà al fine di garantire un accesso agevole all'iniziativa e fornire alle persone fisiche e alle organizzazioni interessate uno sportello unico per quanto riguarda, tra l'altro, la registrazione, l'individuazione e l'abbinamento dei profili e delle opportunità, le attività di rete e gli scambi virtuali, la formazione online, il sostegno linguistico, così come tutte le altre funzioni di sostegno prima dell'attività di solidarietà, dopo l'attività di solidarietà, o in entrambi i casi, e altre funzioni utili che possano emergere in futuro.
Desculpe mas nós não somos cãesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Come possiamo evitare che si ripeta una situazione simile?
% (máximo) dos investimentos elegíveis, quando realizados por jovens agricultores durante os cinco primeiros anos de instalaçãoEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.