malattie della retina oor Portugees
malattie della retina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
doença da retina
doença da córnea
doença dos olhos
doença oftálmica
uveíte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti farmaceutici per cura di edemi maculari, malattie maculari, malattie della retina, glaucoma ed allergie oculari
Estavam a tira- la do rio quando eu chegueitmClass tmClass
I diabetici sono venti volte più soggetti a rimanere ciechi per malattie della retina che i non diabetici.
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
Impianti di steroidi biodegradabili, iniettabili con rilascio esteso di farmaci per malattie della retina
Dr.Yablonski, o que está havendo?tmClass tmClass
Malattie cardiache, ictus, diabete, lesioni del midollo spinale, distrofia muscolare, malattie della retina -- qualcuna di queste patologie vi riguarda personalmente?
Talvez eu esteja erradoted2019 ted2019
Inserti e polimeri per somministrazione di farmaci per cura di malattie maculari, di malattie della retina, del glaucoma e dell'allergia oculare
Qual é a situação no que respeita à avaliação científica pelo Comité Científico dos Produtos Cosméticos referida pela Comissão, em # de Janeiro de #, na sua resposta a uma pergunta escrita apresentada pelo meu colega Torben Lund (E-#/#)?tmClass tmClass
Inserti e polimeri iniettabili per somministrazione di farmaci, anche per cura dell'edema maculare, di malattie maculari, di malattie della retina, del glaucoma e dell'allergia oculare
Não estava lá, não pode sabertmClass tmClass
Agenti di somministrazione di farmaci per composti polimerici, per agevolare la somministrazione di prodotti farmaceutici nella cura di edemi maculari, malattie maculari, malattie della retina, glaucoma ed allergie oculari
Adivinha quem é um homem destroçado?tmClass tmClass
RISCHI LEGATI AL DIABETE: I diabetici che fumano o masticano tabacco sono più esposti al rischio di lesioni renali e in loro è più rapida l’insorgenza della retinopatia (una malattia della retina).
INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR CAIXA DE # FRASCO PARA INJECTÁVEIS E # SERINGA PRÉ-CHEIAjw2019 jw2019
se soffre di una malattia cronica della retina
É uma tarefa importante, eEMEA0.3 EMEA0.3
Impianti intraoculari per la cura di malattie degenerative della retina
Queres ver a Torre de Pisa?Veremos essa maldita coisa!tmClass tmClass
Vi sono 10 milioni di persone negli USA e molte altre nel mondo che sono cieche o a rischio di cecità a causa di malattie della retina, come la degenerazione maculare, per cui c'è poco da fare.
Por fim, saliente-se que é necessário assegurar uma coerência global entre as diferentes políticas executadas pela União Europeia, para evitar que sejam contraditóriasted2019 ted2019
Vi sono 10 milioni di persone negli USA e molte altre nel mondo che sono cieche o a rischio di cecità a causa di malattie della retina, come la degenerazione maculare, per cui c'è poco da fare.
Tenho um voo para MiamiQED QED
Sistemi per generazione d'immagini mediche costituiti da apparecchi per uso medico sotto forma di apparecchi per generazione d'immagini per tomografia a coerenza ottica, apparecchi fotografici per esame del fondo oculare, perimetri computerizzati ed oftalmoscopi laser di scansione ed apparecchi per generazione d'immagini mediche, tutti per generazione d'immagini della retina per diagnosi di glaucomi, diabeti e malattie della retina di degenerazione muscolare correlati all'età
Eu vou ganhar alguma recompensa por isso?tmClass tmClass
E’ anche utilizzato per il trattamento di una malattia estesa della retina, la degenerazione maculare correlata all’età (AMD - dall’inglese “age-related macular degeneration”), sebbene l’AIC di tale medicinale non faccia riferimento a tale indicazione terapeutica.
Não tens dormidoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Schizofrenia, delirio, una patologia della retina, emicrania, epilessia, malattie neurodegenerative, allucinosi peduncolare, sono tutte possibili.
Não significa nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa malattia colpisce la parte centrale della retina (denominata macula), nella parte più interna dell occhio, e provoca la perdita della visione da vicino
Estão um pouco o que, senhorita?EMEA0.3 EMEA0.3
Si tratta di una malattia che colpisce la parte centrale della retina (chiamata macula), sul fondo dell occhio, causando la perdita della vista
Nem você.Não parece judeuEMEA0.3 EMEA0.3
Apparecchi, strumenti, apparecchiature e dispositivi per la visualizzazione documentazione della retina e per la visualizzazione della retina per rilevazione e trattamento di malattie degli occhi
Dizem ser a fonte do Kalachakra.Mágica tibetanatmClass tmClass
Dispositivi oftalmici diagnostici per la visualizzazione e documentazione della retina e per la visualizzazione della retina per la rilevazione e gestione di malattie degli occhi
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantiltmClass tmClass
Noleggio e locazione d'apparecchi, strumenti e dispositivi per la visualizzazione e documentazione della retina e per la visualizzazione della retina per rilevazione e trattamento di malattie degli occhi
Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logísticatmClass tmClass
Sviluppo d'apparecchi, strumenti e dispositivi per la visualizzazione e documentazione della retina e per la visualizzazione della retina per la rilevazione e trattamento di malattie degli occhi
Não conhecia esta fototmClass tmClass
Apparecchi, strumenti, apparecchiature e dispositivi oftalmici diagnostici per la visualizzazione e documentazione della retina e per la visualizzazione della retina per la rilevazione e gestione di malattie degli occhi
Porque ele a amatmClass tmClass
Tale prodotto è utilizzato per il trattamento della degenerazione maculare senile «DMS»), una malattia che aggredisce la retina.
Você sabe muito bem, homem mortoEurLex-2 EurLex-2
Oftalmoscopi, apparecchiature e strumenti medici di diagnostica ottica per la visualizzazione e documentazione della retina e per la visualizzazione della retina per la rilevazione e gestione di malattie degli occhi
Porque eu tenho contas para pagartmClass tmClass
29 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.