margheritina oor Portugees

margheritina

naamwoord, adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

margarida

naamwoordvroulike
pt
Pequena planta floral (Bellis perennis) de pétalas brancas da família das Asteraceae.
Quello di Burn pianse quando il suo vomere girò una margheritina.
O coração do poeta escocês Burns chorou quando seu arado esmagou uma margarida.
omegawiki

margaridinha

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

margarida-vulgar

naamwoord
en.wiktionary.org

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

margarida-comum · bonina · margarita · rapazinho · Bellis perennis · bela-margarida · mal-me-quer · margarida-inglesa · margarida-menor · margarida-rasteira · mãe-de-família · rapazinhos · sempre-viva

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io stavo guardando Coley, la sua testa sulla spalla di Brett, gli occhi chiusi e i capelli ormai senza più margheritine.
Que tem a ganhar?Literature Literature
Da quando la marina è diventata un gruppo di margheritine?
Eu sei que muitos de vós serviram com o Kawalsky, por isso perdoem- me, se aquilo que vou sugerir parecer insensívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi, Eddie indossa margheritine di pizzo.
A Cruz do Mérito NavalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’erba era disseminata di margheritine, di veroniche e di piccole primule gialle.
Não te alegra de que tenha vindo tomar conta de você?Literature Literature
La mia margheritina, Daisy.
Não me faça correr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero una fresca margheritina, e guarda cosa mi hai fatto!
Prepare- se para ser guiado, como nunca, por um maestroLiterature Literature
Ero una fresca margheritina, e guarda cosa mi hai fatto!
Os pedidos de autorizações de exportação apresentados através do formulário # têm de ser acompanhados dos seguintes documentosLiterature Literature
La nostra margheritina potrebbe essere un talento raro
Courtney também deve saberopensubtitles2 opensubtitles2
Beh sapete, le margheritine adorano essere impollinate da me.
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia madre le si avvicinò più volte dicendo: «Davvero, Kimberly, non devi mangiare le margheritine.
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitoLiterature Literature
Le lenzuola, stampate a margheritine, sono tutte aggrovigliate, come se fosse passato un tornado.
Você tem isso?Literature Literature
c’è una graziosa sorgente che zampilla tra i sassi, in mezzo alle miosotidi e alle margheritine...»
Acredite em mim, vai precisar de segurançaLiterature Literature
Brandon James chiamava mia madre " Daisy ", margheritina.
Olho pro lado e a Romi faz aquelas carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pescai nella mia borsetta e porsi a Doreen lo specchio con sopra il nome di lei e le margheritine.
Vamos castigar aquele lugarLiterature Literature
Forse garofani invece di margheritine...
Não podemos rescrever o roteiro todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Eravamo tutti e due a Central Park a raccogliere margheritine», disse Jude.
as frutas e dos produtos hortícolas, o papel fundamental das organizações de produtores, alterando a lista dos produtos para os quais é possível constituir uma OPLiterature Literature
Toccò per l’ultima volta l’orlo del vestito verde con le sue minuscole margheritine.
E O hospital?Literature Literature
Cara margheritina», disse Steerforth ridendo, «non ho il minimo desiderio o intenzione di distinguermi in tal modo.
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltarLiterature Literature
«Mia piccola margheritina, io e la regina di Westminster abbiamo avuto, come dire... delle divergenze di opinioni.
Eu estava assustadaLiterature Literature
Restarono là, sciocchi come petali di margheritine in un campo estivo.
Diz- me que raio queres fazer!Literature Literature
Non essere modesta, margheritina.
De onde tirou isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cara margheritina», disse Steerforth ridendo, «non ho il minimo desiderio o intenzione di distinguermi in tal modo.
Ligue pro hotel, cheque com a gerência, vamos ficar até mês que vemLiterature Literature
La nostra margheritina potrebbe essere un talento raro.
Mãos â vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i suddetti articoli esclusi quelli costituiti da o a base di margheritina
Por conseguinte, foi garantido que o banco só procederá a uma remuneração dos fundos próprios se existirem lucros suficientes e que nenhum auxílio estatal será utilizado para pagamentos aos accionistastmClass tmClass
Lei è proprio dolce come una margheritina, vero?
Garoto de quem eu não me lembro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.