paradosso del nonno
paradoxo do avô
nonno oor Portugees
nonno
it
Il padre di uno dei genitori di qualcuno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
avô
it
genitore maschio di un genitore
pt
pai do pai ou pai da mãe
La foto di mio nonno appesa al muro.
O quadro do meu avô está pendurado na parede.
vovô
Il nonno non è contento di avere novantasei anni.
O vovô não está contente em ter noventa e seis anos de idade.
avó
La foto di mio nonno appesa al muro.
O quadro do meu avô está pendurado na parede.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
velho · avô maternal · avô paternal · avós · vovó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma all’epoca non poteva ancora conoscere la minaccia del nonno di diseredarlo, perché non gliel’aveva ancora detto.
Longstride... diz- me que a vais levarLiterature Literature
Il nonno la viziava, ma la nonna la teneva in riga a suon di vergate.
Agora ele vai ser o capitão?Literature Literature
Poi il nonno e il padre si sono battezzati a vicenda e hanno battezzato molti dei nipoti.
Já falei com ela ontem à noiteLDS LDS
Quello e'tuo nonno.
Liam Ulrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikali stava facendo una tournée in Giappone quando aveva ricevuto la notizia della morte di suo nonno.
Centenas morreram na sua buscaLiterature Literature
Perché il nonno sapesse che non è stato dimenticato.”
Este é o kart da vítimaLiterature Literature
Il nonno dormiva pacificamente sulla sua poltrona.
Assisti a sua apresentação hojeLiterature Literature
Scusa, nonno.
Alterado, cheiro de álcool, desacordado no localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Così non avrò molto tempo per godermelo», lo prende in giro il Nonno.
Obrigada, mestre construtorLiterature Literature
Quando ero bambino, andavamo a trovare il nonno.
De onde tirou isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il momento e'meglio se passi il tuo tempo con nonno e nonna, almeno fino a quando facciamo evadere tuo padre.
Eficácia ClínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Mio nonno era un Russo Bianco.
Qual é o problema?Literature Literature
Togli le tue mani da mio nonno, maiale.
Podemos tentar alguma outra coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, sebbene io abbia setacciato la vasta biblioteca del nonno, non ho trovato nulla.
Porque o mundo que estamos é falso e escaparamLiterature Literature
Sono tuo nonno!
Encontrei este livro na cripta da igrejaQED QED
Completa l’opera iniziata da nostro nonno, Hulegu.
Nosso filhinhoLiterature Literature
Al nonno non piacciono le persone che chiamano continuamente.
Essa sandes me parece genialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso al nonno, ai suoi occhi aperti sul vuoto mentre rievocava il fantasma di Mordechai.
Summer Pacific Time, #: # e # segundosLiterature Literature
Sa, mio nonno era un grande bibliofilo.
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que éLiterature Literature
Si battè le cosce con entrambe le mani, e maledisse il destino e Proteus e suo nonno e Dio.
Ela está levando mesmo numa boa!Literature Literature
Ti ho scritto un biglietto d'auguri, nonno.
Por que não entra e toma um moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora mio nonno tornò di corsa alla sua nave e pregò l'equipaggio di inseguire Sigurd.
A vossa mãe ou pai está convosco?Literature Literature
Al tempo in cui mio nonno espresse questo pensiero, io non potevo immaginare.
Mas ir até um juiz?LDS LDS
chiese John, guardando il nonno attraverso il monitor della telecamera di sicurezza.
A entrada foi alterada pelo Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Il nonno resta in silenzio, riflette.
Antes de te acolhermosLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.