offerta principale oor Portugees
offerta principale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
cotação principal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offerta principale
Que tal...... uma em troca de outra?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In tal caso, essa fornisce informazioni chiare sulla portata consentita delle varianti, sui requisiti formali e sostanziali per le varianti, e sulla metodologia con cui saranno confrontati i meriti delle offerte principali e delle varianti.
Ele usa mobília de imitaçãoEuroParl2021 EuroParl2021
Inoltre, la prestazione di questa società è soprattutto legata al contratto di delega di servizio pubblico Marsiglia/Corsica nel quale, a titolo di co-delegato congiunto, completa con tre navi l'offerta principale assicurata da SNCM.
Não, ele ainda não chegou ao fimEurLex-2 EurLex-2
La massa stessa della conoscenza offerta è il principale ostacolo ad accogliere l’offerta.
Desculpa se eu lhe der uma mordiscadaLiterature Literature
Per quel che concerne l'affitto di un garage annesso a una proprietà usata a fini abitativi, si ritiene che il garage sia una componente accessoria inclusa nell'offerta principale e di conseguenza considerato allo stesso modo a fini fiscali(2).
Agora durmamEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo è quello di fornire le principali informazioni riguardanti l'organizzazione dell'offerta e di segnalare le principali date relative a tale offerta
Ele olhou a foto por sete diasoj4 oj4
L'obiettivo è quello di fornire le principali informazioni riguardanti l'organizzazione dell'offerta e di segnalare le principali date relative a tale offerta.
Só o que tem que fazer é confiar em nós doisEurLex-2 EurLex-2
In alcuni casi, tale invio è preceduto da una richiesta d'informazioni, allo scopo di ottenere ragguagli sulle opzioni offerte dai principali fornitori.
Desta vez é que éEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda la concorrenza sul versante dell'offerta, il principale risultato conseguito nel 2002 è stata la soluzione del caso GFU [49].
Está se referindo a isto?EurLex-2 EurLex-2
STATISTICHE RELATIVE ALL'OFFERTA E CALENDARIO PREVISTO L'obiettivo è quello di fornire le principali informazioni riguardanti l'organizzazione dell'offerta e di segnalare le principali date relative a tale offerta.
Fico entusiasmado, se tu também ficas!not-set not-set
Aigner, Wasser-Wärme-Umwelt GmbH, che ha accettato le condizioni di gara, ha partecipato alla procedura di aggiudicazione con due offerte, una principale ed una alternativa.
Katara, você não devia ter subido naquele navio, agora podemos estar todos em perigoEurLex-2 EurLex-2
Ciò premesso, non è escluso che una delle irregolarità all’origine dell’annullamento delle offerte del ricorrente principale e dell’aggiudicatario vizi parimenti tutte le offerte presentate.
Meu Deus!Como raio fazem isso?EurLex-2 EurLex-2
Per le operazioni di rifinanziamento principali l’offerta minima è pari a 1 000 000 EUR.
Ouça, ProfessorEurLex-2 EurLex-2
Mi hanno offerto la parte principale nella nuova telenovela " Chica bianca loca ".
Você só... foge daqui, DesmondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3163 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.