ossido d'azoto
óxido de azoto
ossidanti oor Portugees
ossidanti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
oxidante
Tutta l'apparecchiatura usata dev'essere esente da sostanze riducenti od ossidanti.
Todo o equipamento usado deve estar isento de substâncias oxidantes ou redutoras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al fine di ridurre le emissioni di composti organici volatili non metanici (COVNM) e di metano (CH4) in atmosfera risultanti dalla combustione di gas naturale in motori a gas ad accensione comandata e combustione magra, la BAT consiste nell'ottimizzare la combustione e/o utilizzare catalizzatori ossidanti.
Isto é um editorial do jornal de hoje, vou citar directamenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Colorante ossidante in tinture per capelli:
Ivan, o que é aquilo?EurLex-2 EurLex-2
Vengono utilizzati agenti ossidanti quali ipoclorito, cloro o acqua ossigenata per convertire completamente il mercurio nella sua forma ossidata che viene successivamente eliminata mediante resine a scambio ionico.
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteEurLex-2 EurLex-2
Essi vengono impiegati inoltre come ossidanti nella tintura del cotone, nella fotografia e come inibitori di corrosione nelle acque di raffreddamento e nella fabbricazione di carbone attivo.
A mãe do " Growing Pains "EurLex-2 EurLex-2
Possibilità di reazioni pericolose: reazione con agente ossidante e riducente.
Destaca a importância de incluir uma avaliação do desempenho das agências no processo de quitação, que esteja à disposição da comissão do Parlamento Europeu competente para as agências em causa; convida, por conseguinte, o Tribunal de Contas a abordar a questão nos seus próximos relatórios sobre as agênciasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
È un gas molto tossico, fortissimo ossidante, ma non è di uso comune.
E adivinha quem será puro?WikiMatrix WikiMatrix
ossidanti liquidi costituiti da o contenenti acido nitrico fumante rosso inibito (IRFNA) (CAS 8007-58-7);
Barletta!NãoEurlex2019 Eurlex2019
b) rifiuti che, nelle condizioni esistenti in discarica, sono esplosivi, corrosivi, ossidanti, altamente infiammabili o infiammabili ai sensi dell'allegato III della direttiva 91/689/CEE;
Isso também pode ficar escondido, se quiserEurLex-2 EurLex-2
Proprietà ossidanti
Com o centro de controleoj4 oj4
Prodotti anti-ossidanti [cosmetici], non per uso medico
Os Estados-Membros devem aplicar essas disposições a partir de # de Julho detmClass tmClass
2 Il clorato di sodio è un potente agente ossidante ottenuto tramite l’elettrolisi di una soluzione acquosa di cloruro di sodio in una cellula priva di diaframma.
Ela vai passar para pegarEurLex-2 EurLex-2
Le famiglie di sostanze o miscele o sostanze specifiche quali acqua, aria, acidi, basi, agenti ossidanti, con le quali la sostanza o la miscela potrebbe reagire e produrre una situazione di pericolo (ad esempio un’esplosione, il rilascio di materie tossiche o infiammabili o la liberazione di calore eccessivo) sono elencate e, se del caso, si fornisce una breve descrizione delle misure da adottare per gestire i rischi connessi a tali pericoli.
Em todas as convenções de subvenção será expressamente atribuído ao Parlamento Europeu e ao Tribunal de Contas o poder de controlo relativamente a documentos e locais dos partidos políticos a nível europeu que tenham beneficiado de subvenções a cargo do orçamento geral da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
Un razzo a combustibile solido è un razzo con un motore che impiega un propellente solido (carburante/ossidante).
Editar à Mão os Ficheiros de ConfiguraçãoWikiMatrix WikiMatrix
a) Solvente nei prodotti ossidanti per la tintura dei capelli
Todo o pessoal de emergência em posição!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ossidanti, come segue, e relative miscele:
Cara, que diabos?EurLex-2 EurLex-2
L'ora alla quale avviene l'emissione di inquinanti può provocare una differenza nella formazione degli ossidanti fotochimici all'origine della formazione di ozono.
A futura doutora da família, né?EurLex-2 EurLex-2
Sostanze ossidanti — motori a razzo a propellente liquido
Saímos pelo mesmo caminho por onde entrou.- Isso é impossívelEurLex-2 EurLex-2
potere ossidante.
Podem levá- lo ao julgamentoEurLex-2 EurLex-2
Materie da evitare: elencare le materie quali acqua, aria, acidi, basi, ossidanti o altre sostanze specifiche che possono provocare una reazione pericolosa e, se possibile, darne una breve descrizione.
Eu estive tão assustada, tenho rezado todo dia!EurLex-2 EurLex-2
Esplosività e proprietà ossidanti
Dada a especificidade do sector da defesa e segurança, as aquisições de equipamento, bem como as aquisições de empreitadas e as aquisições de serviços efectuadas por um governo a outro deverão ser excluídas do âmbito de aplicação da presente directivaEurLex-2 EurLex-2
Metodo di determinazione delle proprietà ossidanti dei preparati contenenti perossidi organici.
Por conta da casaEurLex-2 EurLex-2
Solvente nei prodotti ossidanti per la tintura dei capelli
Que sabor tem a perca?EurLex-2 EurLex-2
e) Acido nitrico per tutte le materie e preparati aventi sul polietilene effetti ossidanti o tali da causare degradazioni molecolari identiche o più deboli di quelle causate dall'acido nitrico al 55 %.
Bom, já me tenho que irEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.