stress ossidativo
Stress oxidativo · stress oxidativo
ossidativo oor Portugees
ossidativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
oxidativo
I tuoi cromosomi mostrano gia'segni di accorciamento telomerico, stress ossidativo, e miopatia mitocondriale.
Seus cromossomos já mostram sinais de encurtamento telométrico, estresse oxidativo e miopatia mitocondrial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromatica
A Radio City é por aliEMEA0.3 EMEA0.3
La riboflavina contribuisce alla protezione delle cellule dallo stress ossidativo
terem sido tomadas em conta noutra parte do texto, visto que a proposta inicial da Comissão foi reformulada na posição comumEurLex-2 EurLex-2
Il citocromo P#A# è il principale isoenzima del citocromo P# responsabile del metabolismo ossidativo della trabectedina a concentrazioni clinicamente rilevanti
Cigana mija tambémEMEA0.3 EMEA0.3
Dopo l’isolamento del batterio, devono essere identificate la specie e la biovariante mediante lisi fagica e/o studi del metabolismo ossidativo, criteri colturali, biochimici e sierologici.
No dia em que mais precisei dessa voz... ela me abandonouEurLex-2 EurLex-2
Laropiprant Laropiprant viene metabolizzato in primo luogo attraverso la acil glucuronidazione, con una componente più piccola di metabolismo ossidativo, seguita dall' escrezione della glucuronide nelle feci, (attraverso la bile) e nelle urine
Procedimento de calibraçãoEMEA0.3 EMEA0.3
L’olio di oliva monovarietale della varietà Arbequina mantiene le caratteristiche differenze che caratterizzano gli altri oli protetti dalla denominazione di origine protetta «Estepa», ovvero una mediana del fruttato maggiore o uguale a 4,5, un’elevata stabilità ossidativa grazie alla ricchezza di composti fenolici, un tratto amaro e piccante più pronunciato per la stessa varietà nonché una maggiore concentrazione dei pigmenti, ovvero clorofilla e caroteni.
E se o Fayed não acreditar em nós?EurLex-2 EurLex-2
Viene introdotta la possibilità di indicare in etichetta la dicitura relativa al claim salutistico «i polifenoli dell’olio di oliva contribuiscono alla protezione dei lipidi ematici dallo stress ossidativo» — «l’effetto benefico si ottiene con l’assunzione giornaliera di 20 g di olio d’oliva» (per oli che contengono almeno 5 mg di idrossitirosolo e suoi derivati per 20 grammi di olio) in quanto l’olio extravergine di oliva Brisighella ha le caratteristiche utili a tale indicazione.
É a minha filha!EurLex-2 EurLex-2
inattivare gli enzimi ossidativi laddove presenti nel vino.
Você o quê?- Eu acredito em fadasEuroParl2021 EuroParl2021
Quando questi ultimi vengono scavalcati dai radicali liberi si parla di stress ossidativo.
É o mais condecorado, o mais poderosoLiterature Literature
Con domanda presentata dalla Italsur S.r.l. a norma dell'articolo 13, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1924/2006 è stato chiesto all'Autorità di formulare un parere in merito a un'indicazione sulla salute riguardante gli effetti di una combinazione di spinaci rossi, spinaci verdi, cicoria rossa, cicoria verde, cicoria a foglia verde, cicoria a foglia rossa, bietola da costa rossa, bietola da costa dorata nonché bietola da costa bianca in funzione della protezione dei lipidi del sangue da danni ossidativi (domanda n. EFSA-Q- 2013-00575) (3).
Tens família?EurLex-2 EurLex-2
Con domanda presentata dalla Italsur s.r.l. a norma dell'articolo 13, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1924/2006 è stato chiesto all'Autorità di formulare un parere in merito a un'indicazione sulla salute riguardante gli effetti di una combinazione di cavolo nero toscano, bietola da costa «tricolore», spinaci «bicolori» e cavolo «verza blu» sulla protezione dei lipidi del sangue da danni ossidativi (domanda n. EFSA-Q-2013-00574) (2).
Mulheres que têm sido leais e obedientes a vocêEurLex-2 EurLex-2
L’indicazione proposta dal richiedente era formulata nel modo seguente: «Il complesso Licopene-siero di latte previene i danni ossidativi delle lipoproteine plasmatiche, riducendo la formazione di placche arteriose ed il rischio di patologie cardiache, ictus ed altre complicazioni cliniche dell’aterosclerosi».
Anteontem, queriam que lhes escrevesse sua legislaturaEurLex-2 EurLex-2
Saggio di metabolismo fermentativo/ossidativo (O/F)
Gostaria de pedir desculpas pelo que lhe disse na outra noite após o filmeEurLex-2 EurLex-2
Al centro dell’infiammazione cronica si trova il concetto di stress ossidativo, una sorta di «arrugginimento» biologico.
Eu só queria... poder acreditar que isto não acontecesse novamenteLiterature Literature
Stabilità ossidativa: si sopprime il valore massimo, poiché un valore superiore rafforza questa caratteristica, consentendo l’accesso sul mercato di oli contrassegnati «DOP» più stabili.
Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este será pago uma única vezEurLex-2 EurLex-2
Cavi elettrici e a fibra ottica — Metodi di prova per materiali non metallici — Parte 410: Prove varie — Metodi di prova per la degradazione ossidativa del rame dei conduttori isolati con poliolefine
Feliz aniversário!EurLex-2 EurLex-2
Le ricerche su come la vitamina E prevenisse il processo di perossidazione lipidica condusse all'identificazione degli antiossidanti come agenti riducenti che prevenivano le reazioni ossidative, spesso cercando specie reattive dell'ossigeno prima che potessero danneggiare le cellule.
Grupo de Trabalho " Eficácia " Grupo de Trabalho " Imunologia " Grupo de Trabalho " Farmacovigilância " Grupo de Trabalho Conjunto CPMP/CVMP " Qualidade " Grupo de Trabalho " Segurança " Grupo ad hoc " Resistência Antimicrobiana " Task Force " Disponibilidade de Medicamentos "WikiMatrix WikiMatrix
È necessario presentare una valutazione della degradazione fotochimica ossidativa (fototrasformazione indiretta) della sostanza attiva.
Tudo que disser poderá e seráEurLex-2 EurLex-2
Il metabolismo (ossidativo) di deferasirox catalizzato dal CYP# sembra essere minore nell uomo (circa l' # %
Isto é uma merda!EMEA0.3 EMEA0.3
Il corretto riempimento del contenitore, l’ordinata e ravvicinata sistemazione delle alici nei singoli strati, completamente coperti dal sale, risultano necessari per evitare il rischio di alterazione con processi ossidativi indesiderati, causati dalla presenza di sacche di ossigeno, tutte condizioni che rivestono un ruolo importante poiché è all’interno del contenitore che la «Colatura di Alici di Cetara» origina e acquisisce nel corso della fase di maturazione delle alici sotto sale le sue caratteristiche organolettiche di odore e sapore.
Toca a levantar, meninos e meninasEuroParl2021 EuroParl2021
Il processo di formazione di questo nucleotide viene chiamato Fosforilazione ossidativa.
Ratos num labirinto sem queijo!WikiMatrix WikiMatrix
La vitamina E contribuisce alla protezione delle cellule dallo stress ossidativo
Pode falar com o TuddyEurLex-2 EurLex-2
Rancido : flavor degli oli che hanno subito un processo ossidativo intenso.
Urina limpa, vejo você semana que vemEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.