postfazione oor Portugees

postfazione

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees

posfácio

naamwoordmanlike
Si', il mio editore vuole pubblicarlo con una nuova postfazione.
Pois, a minha editora quer agora publicá-lo com um novo posfácio.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le politiche di austerity, come ho già sostenuto, portano l’economia POSTFAZIONE 269 nella direzione opposta.
Elsa, abre a porta!Literature Literature
Inoltre scriverò una postfazione.
Não há pressaLiterature Literature
Propongo di farne un riassunto, con una postfazione nella quale io spiego come ragionava lui.»
O fabrico obedece às mesmas operações que no passado: escorrimento da coalhada, colocação em formas, salga à mão, em duas fases, com sal grosso seco, várias viragens, em seguida perfuração com agulhas longas (este arejamento da pasta permite o desenvolvimento de penicillium glaucumLiterature Literature
POSTFAZIONE Spero che abbiate gradito Il Serpente di Bronzo.
Está à esperaLiterature Literature
Troverai qualcosa per la postfazione.
* Mas uma geada, é difícil de combater Uma vez que leva flores segurar morrer *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postfazione Ho scritto un libro e sono contento di averlo fatto.
Deve ter enfiado uma dose dupla pela goela da viúva abaixoLiterature Literature
Postfazione di Marguerite Yourcenar Una prima versione di Moneta del sogno, appena più breve, è apparsa nel 1934.
Olha, nós dividimosLiterature Literature
Postfazione In realtà non volevo scrivere questo romanzo.
O que quer que seja que voltou os Genii uns contra os outros... fez a mesma coisa com o nosso pessoalLiterature Literature
Postfazione 1 «La Repubblica», 21 febbraio 2015.
Não me aldrabesLiterature Literature
Ma la parte peggiore del libro, per me, è la postfazione, perché è allora che scopro che Jean-Dominique Bauby è morto.
Está tentando se matar?Literature Literature
Postfazione «Una bazzecola» fu quello che dissi al mio agente a proposito di questo libro.
Como sabe disso?Literature Literature
Postfazione Fu uno uno splendido, magnifico casino, quello che ebbe luogo venticinque anni fa.
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejoLiterature Literature
Si', il mio editore vuole pubblicarlo con una nuova postfazione.
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnização das vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postfazione “Enigma” è uno dei vocaboli più ricorrenti nella messe di studi dedicati a Clarice Lispector.
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividade de banco de genesLiterature Literature
Postfazione Roma è oggi una vasta metropoli di quasi tre milioni di abitanti.
Será que vos vi às duas a entenderem- se?Literature Literature
POSTFAZIONE È con tristezza che mi accingo a terminare il mio compito.
Senhora, o que pensais?- Bem, euLiterature Literature
Chi ha scritto la postfazione per il suo libro e si sentirà obbligato a presenziare?
Certificado internacional das linhas de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fang Fang ha spiegato il titolo del romanzo nella postfazione del libro:
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasgv2019 gv2019
I ND ICE Fantasie platoniche Al termine di una passeggiata non filosofica tra i boschi Postfazione 3 61 1 15
Nem mesmo contra alguém da fábricaLiterature Literature
Chi ha scritto la postfazione per il suo libro e si sentirà obbligato a presenziare?
É esse o tipo de coisas que tens de cortaropensubtitles2 opensubtitles2
POSTFAZIONE Truman Capote scrisse i quattordici racconti di questo libro tra l’adolescenza e la prima età virile.
Quero saber o que os anjos te dizemLiterature Literature
Postfazione Oltre il pilota automatico «Stai attento ai tuoi pensieri, perché diventano parole.
Então por que não me conta?Literature Literature
Fu così che Wilson mantenne le sue promesse (vedi comunque la mia spiegazione nella postfazione).
Eu disse, " gosto disso aqui "." Não tenho intenção de partir. "Literature Literature
Ho osservato in 388 POSTFAZIONE prima persona almeno alcuni degli awenimenti più interessanti dell'ultimo mezzo secolo.
Significado das abreviaturas e dos símbolosLiterature Literature
Devo andare a iniziare la postfazione.
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.