Postia placenta
Poria placenta · Postia placenta
Postia oor Portugees
Postia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Postia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
effettuare valutazioni intermedie ed ex post su tutti gli RSP al fine di valutare in che misura gli RSP che hanno un impatto rilevante rispondano agli obiettivi politici e come possa essere migliorata la loro performance nei settori chiave, includendo altresì una stima delle mancate entrate;
Como está?- A minha mulher, TrishEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, il divieto della tariffazione “ex post” equivarrebbe ad imporre una CMI a tasso zero, il che, dal punto di vista della concorrenza, sarebbe equivalente alla CMI attuale ed altrettanto trasparente, con l’unica differenza del suo livello.
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querEurLex-2 EurLex-2
Ha partecipato di persona al trattamento inumano e degradante degli attivisti dell'opposizione presso il centro di detenzione del KGB di Minsk dopo la repressione della manifestazione di protesta post-elettorale a Minsk il 19 dicembre 2010.
Linha de inícioEurLex-2 EurLex-2
Dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica alla fine del 1991, questa tendenza continuò nella maggioranza degli stati post-sovietici.
Onde raio está ele?WikiMatrix WikiMatrix
Il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che le pelli sopra descritte sono state ottenute da animali che sono stati macellati in un macello e che sono stati sottoposti ad un'ispezione ante e post mortem e riscontrati esenti da malattie gravi trasmissibili all'uomo o agli animali e non sono stati abbattuti per eradicare malattie epizootiche e
Os resultados serão compostos por um conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início, de preferência, em Janeiro deEurLex-2 EurLex-2
Tale scarto è principalmente dovuto all’aggregazione dei dati pre- e post-negoziazione da parte delle piattaforme, donde la necessità di disaggregare le fonti di dati per abbassare notevolmente i costi.
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusnot-set not-set
In radioterapia, circa un paziente su venti subisce effetti collaterali o complicazioni post-terapeutiche[4], anche se la procedura è pianificata e svolta correttamente.
Reconhece estas raparigas?EurLex-2 EurLex-2
Cinture e supporti post-operatori
Não consigo parartmClass tmClass
Il progetto di decisione respinge le istanze mosse contro la domanda di immunità di Deutsche Post AG in quanto infondate.
Nenhuma, é completamente impossível para uma naveEurLex-2 EurLex-2
Strutture di supporto e meccanismi di dispiegamento per le munizioni (ad es. hardware utilizzato per collegare, o staccare, il veicolo RV dal bus/veicolo post-boost (PBV)) che possono essere rimossi senza violare l'integrità strutturale del veicolo;
Apontar!Laser na potência máximaEurLex-2 EurLex-2
Prime proposte per un nuovo elenco di azioni post 2015
Toda a gente em Caprica está morta!EurLex-2 EurLex-2
sottolinea l'importanza che attribuirà alla puntuale pubblicazione di relazioni di valutazione intermedie ed ex-post sui futuri programmi "Lifelong Learning" e "Gioventù";
É aplicável a partir de # de Janeiro de#, com as seguintes excepçõesnot-set not-set
- post 1042) che, tuttavia, le si rivolterà contro costringendola a ritirarsi in monastero.
Fui # segundos mais rápidoLiterature Literature
Al fine di migliorare l’iter decisionale, il Centro effettua periodicamente valutazioni ex ante ed ex post dei programmi o delle attività secondo un programma di valutazione pluriennale fissato di concerto con la Commissione
Culpa minha!oj4 oj4
Data l’importanza degli accordi di interoperabilità per rafforzare l’integrazione del mercato della post-negoziazione nell’Unione, occorre prevedere una regolamentazione in materia.
Ainda vai demorar muito?EurLex-2 EurLex-2
Voglio solo dire che stiamo applicando questi concetti a molti problemi reali, riducendo il tasso di abbandono scolastico dei ragazzi, lottando contro le dipendenze, migliorando la salute dei teen-ager, curando in modo miracoloso il disturbo post-traumatico da stress dei veterani (PTSD) con metafore temporali, promuovendo sostenibilità e conservazione, riducendo la riabilitazione fisica dove il tasso di abbandono è del 50%, alterando il fascino del suicidio terroristico, e i conflitti familiari [che avvengono n.d.r.] dove queste zone temporali collidono.
Eu sou livre!ted2019 ted2019
Motivazione È sovente nel periodo di post-chiusura che emergono i problemi di maggiore persistenza per quanto concerne le strutture di deposito dei rifiuti, ed è pertanto importante che questo periodo venga incluso nella pianificazione relativa alla prevenzione degli incidenti.
Ouvimos batidas na parede, arranhõesnot-set not-set
Provvedimenti presi in seguito alla valutazione intermedia/ex-post (sulla base dell 'esperienza acquisita in precedenti casi analoghi)
A Comissão aprova o regulamento referido no n.o # do presente artigo pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, no prazo de # dias a contar do termo desse procedimentoEurLex-2 EurLex-2
Dopo la guerra, ottenne un diploma post-laurea alla Columbia University e un dottorato alla Sorbona.
Comprimido revestido por películaWikiMatrix WikiMatrix
Quella soluzione non è più funzionante nell'era post-sovietica dato che adesso i due Stati Azerbaigian e Armenia sono nemici.
Se o Pilinha estiver convosco, tapem- lhe os oIhos.Pode ficar baralhadoEuroparl8 Europarl8
sollecita gli Stati membri a tenere fede al proprio impegno di stanziare almeno lo 0,7 % del RNL in aiuti pubblici allo sviluppo, compreso almeno lo 0,2 % del RNL ai paesi meno sviluppati e ad altri Stati fortemente vulnerabili; invita l'UE ad adottare un approccio internazionale coerente e completo per i finanziamenti post 2015; ribadisce la necessità di continuare ad adoperarsi in stretta collaborazione con altri donatori per mettere a punto ulteriori meccanismi di finanziamento innovativi, come l'imposta sulle transazioni finanziarie;
O próprio jesus não poderia me ajudar a enfrentar a irmandadeEurLex-2 EurLex-2
Pompe, dosatori e dispositivi d'iniezione per soluzioni acquose di urea per post-trattamento di scarichi
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o StradivariustmClass tmClass
Il consigliere-auditore ha respinto la richiesta di DPAG di escludere le due ultime imprese di cui sopra, richiedendo tuttavia a PTT Post BV e Center Parcs Nv di limitarsi all'oggetto della procedura nel caso COMP/36.915, ossia senza avanzare i propri reclami nei confronti di DPAG, indicazione che è stata rispettata.
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.EurLex-2 EurLex-2
- la valutazione ex-post del periodo di programmazione 1991-1993,
Elsa, abre a porta!EurLex-2 EurLex-2
Dovremmo essere soddisfatti della promessa personale fatta dal segretario generale del CESE relativa all'efficienza e alla regolarità dei controlli ex ante ed ex post.
Não te preocupesEuroparl8 Europarl8
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.