Ob
Obi
Ob' oor Roemeens
Ob'
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Ob
OB è il fornitore dominante di servizi sciistici presso la stazione sciistica.
OB este un furnizor cu o poziție dominantă în domeniul serviciilor de schi din stațiunea de schi.
Obi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le autorità competenti verificano che il trasporto dell’effluente da parte di trasportatori autorizzati delle categorie A #ob, A #o, A #o, B e C, conformemente agli articoli # e # del decreto ministeriale delle Fiandre del # luglio #, sia registrato mediante sistemi di posizionamento geografico., sia registrato mediante sistemi di posizionamento geografico
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile din cadrul schemei de plată unică, în conformitate cu titlul # din Regulamentul (CE) nr. #/# și cu titlul # din Regulamentul (CE) nroj4 oj4
Ob IETTIVI E CAMPO D'APPLICAZIONE DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO
Poţi s- o faciEurLex-2 EurLex-2
Danimarca | I diritti di quinta libertà sono disponibili tra Copenaghen e: a)Amsterdam e Helsinki; ob)Amsterdam e Mosca.Amsterdam può essere servita come punto intermedio o come punto oltre.
FBI a pierdut recent câţiva martoriEurLex-2 EurLex-2
Exceptis admodum paucis qui, non libidine, sed ob nobili tatem, plurimis nuptiis ambiuntur.
De ce m- ai minţit?Literature Literature
La percentaule di pazienti che hanno raggiunto una carica virale < # copie/ml alla settimana # è stata del # % tra i pazienti che hanno ricevuto Fuzeon + OB rispetto al # % dei pazienti che hanno ricevuto OB da solo
Se cheamă " Sărutul Dragonului "EMEA0.3 EMEA0.3
Ob è scambiato con Oa perché ne è, o ne sembra, un’icona.
Nu voiai să ne întoarcem acoloLiterature Literature
La Corte d’appello ha dichiarato in particolare che l’articolo 3, paragrafo 1, lettera h), del Wet OB è contrario all’articolo 5, paragrafo 7, lettera a), della sesta direttiva, nella misura in cui questa disposizione, ai fini dell’imposizione dell’IVA, considera una cessione anche l’utilizzo di beni che l’impresa ha fatto realizzare da terzi mettendo a disposizione i materiali, tra cui si include il terreno.
Conform procedurii menționate la art. #, Comisia specifică procedurile tehnice privind aceste transferuri de informații, ținând seama de dispozițiile art. # alinEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di specie, le autorità norvegesi hanno sostenuto che OB fosse un acquirente che aveva dimostrato un interesse particolare verso il bene e che, proprio sulla base di questo interesse, fosse disposto a pagare un prezzo eccessivamente elevato per impedire che SDO avviasse un'attività concorrente.
Am propriile vise, telurile meleEurLex-2 EurLex-2
Ad avviso delle autorità norvegesi, quindi, l’offerta di OB pari a 3,1 milioni NOK deve considerarsi come presentata da una parte che ha un interesse particolare, visto che OB detiene una posizione dominante sul mercato locale dei servizi sciistici ed è pertanto disposto a pagare un prezzo eccessivamente alto per eliminare i concorrenti da detto mercato.
Ce s- a întâmplat?Un mic jaf la bancăEurLex-2 EurLex-2
7 – Ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 7, lettera a), della sesta direttiva, attuata dall'articolo 3, paragrafo 1, lettera h), del Wet OB.
Problema nu e astaEurLex-2 EurLex-2
Concentrazione massima: 1 × 1012 OB/l (corpi di inclusione/l)
La ce instrument cânţi?EurLex-2 EurLex-2
Ai sensi delle norme dell'UE sull'igiene alimentare, le OR e le OB sono considerate essenzialmente centri di «commercio al dettaglio» o di distribuzione, con attività limitate allo stoccaggio e al trasporto.
Astazi esti pedepsita si vei face cum zic eueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 L’articolo 3 della legge in materia di imposta sul fatturato (Wet op de Omzetbelasting 1968), del 28 giugno 1968 (Staatsblad 1968, n. 329), nella versione applicabile nel procedimento principale (in prosieguo: la «Wet OB»), è così formulato:
Oh.Deci nu o faci pentru bani ca şi mineEurLex-2 EurLex-2
Percentuale di pazienti che hanno raggiunto < # copie/ml e < # copie/ml alla settimana # per sottogruppo (TORO # e TORO # combinati, ITT) HIV-#-RNA < # copie/ml HIV-#-RNA < # copie/ml OB Fuzeon + OB Fuzeon + OB
Copii, în pat!E târziu. La culcareEMEA0.3 EMEA0.3
Poiché la ridistribuzione avviene alla fine della catena del valore dei prodotti alimentari e il loro stoccaggio da parte delle OR e delle OB non è in genere particolarmente lungo, la Commissione ritiene che un periodo indicativo di conservazione dei registri compreso tra due e cinque anni possa essere appropriato.
Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Franțaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nel presente documento le organizzazioni di «back line» sono denominate «organizzazioni di ridistribuzione» (OR) e le organizzazioni di «front line»«organizzazioni di beneficenza» (OB).
Armenias, ţi- am spus să ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuttavia, i soggetti con conta CD# al basale > # cellule/mm#, HIV-#-RNA al basale < # log# copie/ml, # ARV precedenti e/o altri ARV attivi nel loro regime OB, avevano maggiore probabilità di raggiungere < # copie/ml (o < # copie/ml) di HIV-#-RNA in ambedue i bracci di trattamento (vedere Tabella
Ma numesc HiroEMEA0.3 EMEA0.3
Ciò dimostra chiaramente le sue intenzioni ed è pertanto possibile concludere che OB avesse un interesse particolare verso il bene, che si è tradotto in un'offerta tanto elevata, ovvero di tre volte superiore (3 100 000 NOK) al prezzo stabilito dai periti indipendenti.
De ce simte omul nevoia să lălăie aiurea pentru a se simţi comfortabil cu cineva?EurLex-2 EurLex-2
Non è sufficiente dire che Ob è un falso perché non possiede tutti i tratti di Oa.
Nu, nu e adevaratLiterature Literature
Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individuale: „Podpore programom razvoja podeželja in kmetijstva v občini Zagorje ob Savi 2007-2013“
Fructul unirii noastre populează pământulEurLex-2 EurLex-2
Tutti i pazienti hanno ricevuto un trattamento ottimizzato (OB) costituito da # a # farmaci antiretrovirali selezionati in base alla storia terapeutica precedente del paziente e ai risultati dei test di resistenza virale genotipica e fenotipica al basale
Luna trecută, i- am vândut şi Paulei AbdulEMEA0.3 EMEA0.3
annullare la nota del # novembre #, n. # della Commissione europea, Direzione Generale Politica Regionale- Programmi e progetti a Cipro, in Grecia, Ungheria, Italia, Malta e Paesi Bassi, avente ad oggetto Certificazione e dichiarazione di spese intermedie e domanda di pagamento. DOCUP Veneto Ob. # #-# (n. CCI # IT # #DO
at riz to au te es ANEXA # ai m ETICHETAREA I PROSPECTUL nu al in ic ed m ul us od Proj4 oj4
Firmato: Mannstein - Generalfeldmarschal - OB -Quarta Armata Panzer».
țara terță de expediere figurează fie în lista stabilită prin Decizia #/#/CE a Comisiei, fie, în cursul perioadei tranzitorii la care face referire Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei, în lista stabilită prin acest regulamentLiterature Literature
In tal caso il Giudice dovrebbe provare o confutare l’autenticità di Ob.
Să îi spuiMelindei că ne vedem acasăLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.