Pompa Pneumatica oor Roemeens
Pompa Pneumatica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Mașina Pneumatică
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'accordo, pompa pneumatica, zona uno.
Îl veţi avea, Dr Zaius, ori o s- o plesnesc din nouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) La valvola di aspirazione dell'aria è quella che comanda il regolatore pneumatico della pompa di iniezione.
Prima probă din acesta olimpiada e săritura în lungimeEurLex-2 EurLex-2
(5) La valvola di aspirazione dell'aria è quella che comanda il regolatore pneumatico della pompa di iniezione.
Iar scopul nostru e s- o protejăm, Mikhail, prin orice mijloaceEurLex-2 EurLex-2
(2) La valvola di aspirazione dell'aria è quella che comanda il regolatore pneumatico della pompa di iniezione.
Prinţul Fyren?EurLex-2 EurLex-2
(5) La valvola di aspirazione dell'aria deve essere quella che controlla il regolatore pneumatico della pompa di iniezione.
Amândoi apreciem astaEurLex-2 EurLex-2
(7) La valvola di aspirazione dell'aria è quella che comanda il regolatore pneumatico della pompa di iniezione.
Biodisponibilitatea absolutăa metoxi polietilen glicol-epoetinei beta după administrarea subcutanată a fost de # %, iar timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare a fost de # ore la pacienţii cu IRC dializaţiEurLex-2 EurLex-2
(3) La valvola di aspirazione dell’aria è quella che comanda il regolatore pneumatico della pompa di iniezione.
Crezi că am luat decizia greşită?EurLex-2 EurLex-2
(5) La valvola di aspirazione dell’aria costituisce il regolatore pneumatico della pompa di iniezione.
Tocmai veneam să te vădEurLex-2 EurLex-2
Impianti di lubrificazione ad alimentazione pneumatica composti da una pompa e uno o più dei seguenti articoli - tubi flessibili, carrelli e serbatoi di deposito per l'erogazione di lubrificanti, venduti come unico articolo
Dacă toţi comandă, nimeni nu comandătmClass tmClass
Era sempre stracarico, perché portavamo con noi cerchioni di ricambio, pneumatici, scorta di benzina, olio, filtri, una pompa, due corde per rimorchio, cricchi, cavi per la batteria, acqua per lavarci e da bere, arnesi e pezzi di ricambio per riparare praticamente ogni guasto meccanico.
Am vreo şase martori care au auzit urletejw2019 jw2019
Taluni elementi, come il pedale e il suo supporto, la pompa freni e il suo pistone o i suoi pistoni (nel caso di sistemi idraulici), il distributore (nel caso dei sistemi idraulici e/o pneumatici), la tiranteria tra il pedale e la pompa freni o il distributore, i cilindri dei freni e i loro pistoni (nel caso di sistemi idraulici e/o pneumatici) e i complessi leve/camme dei freni, non sono considerati soggetti a rischi di rottura purché siano abbondantemente dimensionati, facilmente accessibili per la manutenzione e presentino caratteristiche di sicurezza per lo meno uguali a quelle prescritte per gli altri componenti essenziali dei veicoli (ad esempio, per la tiranteria dello sterzo
Vânătorul ăsta de recompense este genul meu de nemernic... neânfricat şi inventivoj4 oj4
Taluni elementi, come il pedale e il suo supporto, la pompa freni e il suo pistone o i suoi pistoni (nel caso di sistemi idraulici), il distributore (nel caso dei sistemi idraulici e/o pneumatici), la tiranteria tra il pedale e la pompa freni o il distributore, i cilindri dei freni e i loro pistoni (nel caso di sistemi idraulici e/o pneumatici) e i complessi leve/camme dei freni, non sono considerati soggetti a rischi di rottura purché siano abbondantemente dimensionati, facilmente accessibili per la manutenzione e presentino caratteristiche di sicurezza per lo meno uguali a quelle prescritte per gli altri componenti essenziali dei veicoli (ad esempio, per la tiranteria dello sterzo).
N- am fost niciodată spion, JamesEurLex-2 EurLex-2
2.2.1.2.7. Talune parti, come il pedale e il suo supporto, la pompa del freno ed il suo pistone od i suoi pistoni (nel caso di sistemi idraulici), il distributore (nel caso dei sistemi idraulici e/o pneumatici), il collegamento tra il pedale e la pompa del freno od il distributore, i cilindretti dei freni ed i loro pistoni (nel caso di sistemi idraulici e/o pneumatici) ed i complessi leve/camme dei freni, non vanno considerati soggetti a rischi di rottura purché tali parti siano dimensionate con ampio margine, facilmente accessibili per la loro manutenzione e presentino caratteristiche di sicurezza perlomeno uguali a quelle richieste per gli altri organi essenziali dei veicoli (ad esempio, per gli organi di sterzo).
Nu ma mai intorc acoloEurLex-2 EurLex-2
2.2.1.2.7. per l'applicazione del punto 2.2.1.2.5, talune parti, come il pedale ed il suo supporto, la pompa del freno ed il suo pistone od i suoi pistoni (caso di sistemi idraulici), il distributore (caso di sistemi pneumatici), il collegamento tra il pedale e la pompa del freno od il distributore, i cilindri dei freni ed i loro pistoni (caso di sistemi idraulici e/o pneumatici) ed i complessi leve/camme dei freni non sono considerati come eventualmente sottoposti a pericolo di rottura, purché tali parti abbiano dimensioni con ampio margine, facilmente accessibili per la manutenzione e presentino caratteristiche di sicurezza per lo meno uguali a quelle richieste per gli altri organi essenziali dei veicoli (ad esempio, per gli organi di sterzo).
Unde te duci?EurLex-2 EurLex-2
taluni elementi, come il pedale e il suo supporto, la pompa dei freni e il suo pistone o i suoi pistoni (nel caso dei sistemi idraulici), la valvola di controllo (nel caso dei sistemi idraulici o pneumatici), la tiranteria tra il pedale e la pompa dei freni o la valvola di controllo, i cilindri dei freni e i relativi pistoni (nel caso dei sistemi idraulici o pneumatici) e i complessi leve/camme dei freni, non sono considerati soggetti a rischi di rottura purché siano abbondantemente dimensionati, facilmente accessibili per la manutenzione e presentino caratteristiche di sicurezza per lo meno uguali a quelle prescritte per gli altri componenti essenziali dei veicoli (ad esempio, per la tiranteria dello sterzo).
O informare privind boala, tratamentele posibile, cu beneficiile și riscurile acestora, caracteristicile structurilor sau ale personalului medical care oferă această asistențăEurLex-2 EurLex-2
Gruppi di trazione idraulici o pneumatici, costituiti perlomeno da una pompa idraulica, da un motore di comando ed un serbatoio per liquidi in metallo o plastica, per veicoli terrestri, aerei e nautici e come parti di macchine, in particolare per la tecnica dei procedimenti industriali, per la meccanica in genere e per i veicoli, in particolare per macchine per l'edilizia, macchine utensili, macchine per la produzione di plastica, per l'azionamento d'utensili, per presse ed impianti di trasporto, per la navigazione e l'aeronautica, per la tecnica chimica e dei reattori, per l'industria mineraria e metallurgica, per i laminatoi
De îndată ce autoritatea solicitată primește notificarea menționată la alineatul, fie din partea autorității solicitante, fie din partea beneficiarului, ea suspendă procedura de executare și așteaptă decizia instanței competente în domeniutmClass tmClass
D'altro canto, l'articolo è anche una pompa per aria a mano azionata unicamente dallo sforzo umano intesa a gonfiare un particolare materasso pneumatico che di per sé rientra nella voce 8414 (cfr. anche le note esplicative della nomenclatura combinata alle sottovoci 8414 20 20 e 8414 20 80).
Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # noiembrie # de stabilire a unei interdicții privind pescuitul de halibut negru în apele NAFO # LMNO de către navele care arborează pavilionul SpanieiEurLex-2 EurLex-2
Pompe, tranne pompe per distribuzione di benzina, pompe chirurgiche o pompe d'aria per pneumatici di veicoli, pompe, ovvero parti d'aspirapolvere, pompe, ovvero parti di lavatrici, pompe, ovvero parti di dispositivi di pulizia a umido, pompe d'aerazione per acquari da appartamento, pompe d'aerazione per acquari per esterni, pompe per aerosol, apparecchi di manipolazione di rifiuti comprendenti una pompa e un maceratore, maceratori, apparecchi per maceratori, apparecchi per macerazione, apparecchi per liquefare alimenti e materiali di scarto, filtri
Numărul certificatului unic poate fi reprodus pe containertmClass tmClass
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.