Sântana oor Roemeens
Sântana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Sântana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moonflower è un doppio album in studio-dal vivo dei Santana, pubblicato nel 1977.
Dle antrenor, te- ai echipat?WikiMatrix WikiMatrix
Blaine e'il protagonista, anche Rachel, quindi Mercedes ha lasciato il Glee Club... per entrare nelle Note Dolenti con Santana e Brittany.
Atunci când cei de la stat m- au sunat să- mi zică despre un JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, prima eravamo come un Duplo... ora io e Santana sembriamo piu'... un Twix... e tu sembri una Fruittella caduta in un posacenere.
M- am gandit ca va tin in viata pentru a va putea accesa minteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, penso quello che penso, Kurt, e la cosa non cambiera', anche se Santana ammettesse di avere torto.
Ce speri sa faca Dumnezeu prin tine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel è la protagonista di Funny Girl a Broadway, e Santana non sa cosa vuole fare.
DIRECTIVA A CONSILIULUI din # decembrie # de modificare a Directivei #/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la unitățile de măsurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La domanda fa riferimento a 330 licenziamenti presso il Grupo Santana e i suoi fornitori durante il periodo di riferimento di quattro mesi compreso tra il 15 novembre 2011 e il 15 marzo 2012, nonché ad altri 689 licenziamenti verificatisi al di fuori del periodo di riferimento ma che sono imputabili alla stessa procedura di licenziamento collettivo.
Pe mine m- a trimis NobunagaEurLex-2 EurLex-2
Quello è Carlos Santana, e quella è Grace Slick, e quello è Boz Scaggs e Steve Miller, e quei tre sono i Tower of Power Horn Section.
Mulţumesc, d- leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 Peraltro, la ricorrente ritiene che la circostanza che la sentenza Rosado Santana (EU:C:2011:557) riguardasse una procedura di selezione interna e non una procedura di promozione non costituisca un elemento tale da giustificare la mancata applicazione alla presente causa della soluzione adottata dalla Corte.
Ti- am mai spus să nu te jocicu mineEurLex-2 EurLex-2
Il 16 maggio 2012 la Spagna ha presentato una domanda di intervento del FEG relativamente agli esuberi nel Grupo Santana e nei suoi 15 fornitori e produttori a valle, e ha fornito ulteriori informazioni in merito fino al 28 novembre 2013.
Directiva #/#/CE a Parlamentului European și a Consiliului din # iunie # de apropiere a actelor cu putere de lege și actelor administrative ale statelor membre referitoare la ambarcațiunile de agrement, astfel cum a fost modificată prin Directiva #/#/CE a Parlamentului European și a Consiliului din # iunie #, nu se opune unei reglementări naționale care, din motive de protecție a mediului, interzice utilizarea de motovehicule nautice în afara culoarelor desemnateEurLex-2 EurLex-2
Ha organizzato un incontro con la gang di Santana per fare un grande acquisto.
Doc, nu poţi spune, " pământean "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, Santana non ha tutti i torti.
Nu e nevoie să fii aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I presuntos e le paletas de Santana da Serra sono prodotti in una regione caratterizzata da suoli poveri e da un clima particolarmente caldo e secco d'estate ma freddo e secco d'inverno
Ofiter ranit, repet, ofiter ranitoj4 oj4
Da quando Santana ti dice cosa devi fare?
Îmi datorezi #, tâmpituleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi spiace doverle dire che è così che è morto, signora Santana.
Poate altădatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Santana, la sua dichiarazione d'apertura, per favore.
Sistemul gastro-intestinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione in conformità del punto 13 dell'accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria (domanda EGF/2012/004 ES/Grupo Santana, Spagna) [COM(2014)0116 — C7-0101/2014 — 2014/2027(BUD)] — Commissione per i bilanci.
Poti să- ti dai seama ce urmeazăEurLex-2 EurLex-2
I «presuntos» e le «paletas de Santana da Serra» possono essere commercializzati interi, in pezzi o a fette, con o senza osso.
Gino nu mânca asa de repede.Nu- ti dau desertEurLex-2 EurLex-2
Santana ti ha lasciato...
O vreau înapoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santana ha tirato giu'i pantaloni a Brittany e lei indossava molto meno della biancheria intima.
" Abia aştept să te văd "" şi să- ţi dau uşor jos... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi prodotti riflettono le condizioni più agresti e montagnose di Santana da Serra e, pertanto, presentano consistenza e sapore più rustici e spiccati rispetto a quelli più dolci delle pianure dell'Alentejo.
Sânge... apariţii neaşteptateEurLex-2 EurLex-2
Santana, ci siamo diplomate.
Vă aduc marfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le autorità spagnole sostengono che, nonostante i problemi della Santana in seguito al calo delle vendite dovuto alla crisi economica e finanziaria, il fallimento e la chiusura dell'impresa non erano prevedibili.
E doar radioulEurLex-2 EurLex-2
Santana è l'album di debutto del gruppo musicale rock di San Francisco Santana, pubblicato nel 1969.
Autoritățile/entitățile contractante ar trebui să le ceară candidaților/ofertanților, după caz, să prezinte documente corespunzătoare și, în cazul în care au incertitudini cu privire la situația personală a acestor candidați/ofertanți, pot să solicite cooperarea autorităților competente ale statului membru în cauzăWikiMatrix WikiMatrix
E perche'credo in te, Santana.
Aproape pierduseram doua vieti, si apoi ne- a cazut in poala o inima, iar acum cele doua vieti sunt salvateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immaginati Santana che si trascina a casa questo bambinello
Numele mamei ei e Mary?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.