Distretto di Santarém
Districtul Santarém
Santarém oor Roemeens
Santarém
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Santarém
it
Santarém (Portogallo)
ro
Santarém (Portugalia)
Poi fu costruita la superstrada Cuiabá-Santarém proprio nel loro territorio.
Apoi, chiar pe pământul lor s-a construit autostrada Cuiabá-Santarém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parto per Santarem.
S- au dus la marginea galaxiei, în locuri unde nu- i nimic... şi aşa au devenit nimicuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linee Pereiros (PT) — Zêzere (PT) — Santarém (PT) e impianti di Zêzere
I- am zis să dispară din faţa meaEurLex-2 EurLex-2
La domanda di pronuncia pregiudiziale è stata presentata nell’ambito di un ricorso contenzioso in materia precontrattuale proposto dall’Ambisig – Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica SA (in prosieguo: l’«Ambisig») avverso la decisione, del 14 febbraio 2012, del presidente del consiglio di amministrazione della Nersant – Associação Empresarial da Região de Santarém (in prosieguo: la «Nersant») di aggiudicare all’Iberscal – Consultores Lda un appalto relativo all’acquisto di servizi di formazione e di consulenza per la realizzazione del progetto «Move PME, area qualità, ambiente e sicurezza e salute nel luogo di lavoro, sicurezza alimentare Medio Tago – PME».
CONTABILITATEA ȘI INVENTARULEurLex-2 EurLex-2
Informato del fatto che il conte si era ammalato durante il viaggio e si trovava in un ostello a Santarem,
OK, cutie de chibrituriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accetterebbe di andare a dirlo a Santarem?
Azi eram cu un suspect, şi l- am bătut de l- am ruptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PT || Ribatejo seguita o no da Santarém || Vino a denominazione di origine protetta (DOP) ||
Celelalte funcții de securitate (de exemplu fizică, procedurală sau a personalului) se conformează cerințelor celui mai înalt nivel de clasificare și tuturor indicatorilor de categorie pentru informațiile prelucrate în cadrul SISTEMULUIEurLex-2 EurLex-2
Fu emozionante sorvolare la foresta amazzonica e atterrare a Santarém, città a metà strada fra Belém, alla foce del Rio delle Amazzoni, e Manaus, capitale dello stato di Amazonas.
Aceasta înseamnă că datorită rarităţii bolii nu a fost posibilă obţinerea informaţiilor complete privind acest medicamentjw2019 jw2019
2 Tale domanda è stata presentata nel contesto di una controversia in cui sono contrapposti Ambisig – Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica SA (in prosieguo: «Ambisig») e Nersant – Associação Empresarial da Região de Santarém (in prosieguo: «Nersant») in merito alla decisione di Nersant di aggiudicare a Iberscal – Consultores Lda (in prosieguo: «Iberscal»), e non ad Ambisig, un appalto avente ad oggetto la fornitura di servizi di formazione e consulenza.
Ceilalti au inceput sa se schimbeEurLex-2 EurLex-2
PT | Ribatejo seguita o no da Santarém | Vino a denominazione di origine protetta (DOP) |
Dar un studiu psihologic interesantEurLex-2 EurLex-2
Ma il visconte di Santarém ne attribuì la scoperta a Gaspar de Lemos, capitano della nave appoggio della flotta di Pedro Álvares Cabral, rimandato in Portogallo con la notizia della scoperta del Brasile.
Cei de la Oklahoma, afirmă ei însuşi că...... statul cheltuie de cinci ori mai mult...... pentru educaţia unui copil alb,.... decât pentru educaţia unui copil negruWikiMatrix WikiMatrix
Poi fu costruita la superstrada Cuiabá-Santarém proprio nel loro territorio.
Consiliul de administrație elaborează în acest sens un caiet de sarcini, de comun acord cu Comisia, în urma consultării părților implicatejw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.