responsabilità per i danni ambientali
responsabilitate pentru mediul înconjurător
dannato oor Roemeens
dannato
it
Condannato alla punizione eterna nell'inferno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
blestemat
Dannata questa famiglia, dannate tutte queste patetiche scuse per una vita!
Blestemată fie familia asta, blestemată fie viaţa asta!
damnat
Satana, un angelo decaduto, e'circondato dalle anime dei dannati.
Satan, un înger căzut, este înconjurat de sufletele damnaţilor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se mi sfiderete, sarete dannati!
Voi toti stiti kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rey, metti giu'quella dannata pistola!
Taci din gura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riascoltate quella dannata canzone.
Gândindu- se că e la fel ca ceilalţi bărbaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dannato bastardo.
Doar te- aş fi tăiat pe faţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una delle dannate spie di Bell.
Se adoptă prin prezenta decizie lista substanțelor prioritare, inclusiv substanțele identificate ca substanțe periculoase prioritare, astfel cum s-a prevăzut la articolul # alineatele și din Directiva #/CELiterature Literature
Dannati cellulari, vero?
Ati auzit, dle politistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dannati bastardi!
Nu te- am obligat să faci nimic!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che io sia dannato se un uomo non puo'farsi un boccone di tanto in tanto!
De aici tatăl meu a căzut când a muritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salina potrebbe essere con quel dannato poliziotto.
Ar trebui să se țină seama de acest lucru la stabilirea termenelor privind introducerea echipamentului obligatoriuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparpagliati per tutta la dannata citta'.
Evadatul probabil că a trăsnit spitalulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu e quei dannati libri!
Stai întinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu cagna dannata!
Uneori, armele si modelele exclusivisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per cominciare togliti quei dannati vestiti.
Cred că a venit timpul să ne învăţăm copiii adevărata valoare a banuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamara mi tratta come una dannata borsa, amico.
În conformitate cu jurisprudența constantă a Curții Europene de Justiție, „pentru a elabora un proiect de listă a siturilor de importanță comunitară, care să poată conduce la constituirea unei rețele ecologice europene coerente de zone speciale de conservare, Comisia trebuie să dispună de un inventar exhaustiv alsiturilor care, la nivel național, prezintă un interes ecologic pertinent din punctul de vedere al obiectivului de conservare a habitatelor naturale, precum și a faunei și florei sălbatice, prevăzut de directivăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che suona sdolcinato, ma, che io sia dannata, e'la verita'.
Se pare că sunt singurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è un dannato coso!
Trebuia să stăm cu mâinile în sân?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che tu sia dannato se continuerai ad andare a rompere i nasi dei miei clienti migliori e ti aspetti che io giochi con i sacchetti di sabbia.
Mama din Growing PainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che sia dannato!
Încearcă să- l îndrepţi pe fiul tăuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi e la vostra stupida orgia avete rovinato il nostro dannato matrimonio.
Cred că o să avem nevoie de Gunn când găsim făptaşulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'ovvio che abbia usato quei dannati uccelli per scappare.
Există natura umană şi apoi există SebastianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Colui che non fa nulla sino a quando gli è comandato, sarà dannato, DeA 58:29.
săaibă o genealogie stabilită în conformitate cu normele din respectivul registruLDS LDS
Prendero'il dannato bus.
Până la urmă au trăit fericiţi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dannata Connie Conway Kenney-nome-composto.
Trebuie sa ma duc dupa apaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi ci becchiamo solo il cagone per via di questo dannato pesce!
Unde e cadavrul jucătorului?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si sa mai in questa dannata citta'.
Informaţii referitoare la serviciul PKI sunt disponibile în documentaţia furnizată de SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.