pomo della discordia oor Roemeens
pomo della discordia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
măr al discordiei
Perdonatemi, ma il vero nome dell'amore e'un pomo della discordia tra noi.
Iartă-mă, dar până şi cuvântul " iubire " e un măr al discordiei între noi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Labano menzionò quello che sarebbe stato il pomo della discordia nei successivi 20 anni.
Eu am cinci băieţijw2019 jw2019
Sei stato il pomo della discordia qui stasera.
Cand oamneiivor fi departe de casele lorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un altro pomo della discordia tra lui e suo padre.
Daca tot ati adus vorba, in ciuda regulamentului de judecata, spuneti- mi, sunteti expert in sindromul dedublarii de personalitate?Literature Literature
"“Be’”, rispose, ""la moralità sessuale è sempre stata il pomo della discordia generazionale."
În acelaşi timp, evident, ne gîndim foarte mult la copiii dvsLiterature Literature
Perdonatemi, ma il vero nome dell'amore e'un pomo della discordia tra noi.
Voi veni sa deschid apaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per secoli il paese dell’allora popolo di Geova fu il pomo della discordia fra queste due potenze impegnate in una lotta per il predominio.
Mai e mult pana in Derry?jw2019 jw2019
Non dobbiamo accettare i tentativi volti a isolare alcuni nuovi Stati membri dell'Unione mediante il pomo della discordia del settore energetico; dovremmo dichiararlo chiaramente durante il vertice.
Mă surprinde să vă găsesc aiciEuroparl8 Europarl8
Ma il principale pomo della discordia tra il Consiglio, il Parlamento e la Commissione rimane la questione di quando sia opportuno effettuare il controllo sulla notifica e la registrazione delle esportazioni, se prima dell'esportazione stessa o dopo che è stata effettuata.
Caine, vreau planurile oraşuluiEuroparl8 Europarl8
Non sono solamente le posizioni discordanti in materia di proprietà a rendere Abyei il pomo della discordia nella decennale guerra civile, ma anche le differenze religiose, ossia Islam a Nord e Cristianesimo e religioni legate alla natura a Sud, costretti a convivere all'interno di confini tracciati a casaccio dalle potenze coloniali.
IncompatibilităţiEuroparl8 Europarl8
Come sapete, e come già precisato da molti, la questione della Georgia resta più attuale che mai e costituisce ancora il pomo della discordia tra noi e la Russia, la quale usa costantemente il proprio diritto di veto per impedire lo schieramento di forze internazionali di pace e persino l'accesso ai nostri osservatori civili nei territori che occupa e controlla.
Banii îl determină pe un om să facă anumite lucruri, d- le CoreyEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.