siepe
Gard viu · gard · gard viu
siepi oor Roemeens
siepi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
alergare cu obstacole
it
specialità di atletica leggera
ro
probă de atletism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) Creazione di "fasce tampone" per le zone ad alto valore naturale, i siti della rete Natura 2000 o altri siti di tutela della biodiversità, anche lungo siepi e corsi d'acqua
Ea şi- a aruncat bagajele în portbagaj, a fugit în direcţia aia şi de aici o pierdemEurlex2019 Eurlex2019
La manutenzione (con potatura regolare) di queste siepi vive a cura degli allevatori genera un circolo virtuoso tra flora e fauna selvatiche (l’una produce la siepe l’altra se ne serve), contribuisce al benessere del bestiame (spesso al pascolo) e alla caratterizzazione del paesaggio.
Şiîncă câteva ca eaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
e) alberi e arbusti per giardini, parchi, strade, scarpate, ad esempio: piante per siepi, rosai e altri arbusti ornamentali, conifere ornamentali; nonché relativi portainnesti e virgulti.
Datele utilizate pentru analiză trebuie prezentate într-un format electronic care trebuie convenit cu ComisiaEurLex-2 EurLex-2
gestione di fossati e siepi;
E inclus in pretul camereieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Nessuna meraviglia se l'erba cresce fra le pietre e il solo bestiame pensa a cimare le siepi.»
Tu te descargi de tot felul nostru de a fiLiterature Literature
Sono solo siepi.
L- am avut ca amant pe negrul din Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli eroi delle storie non dovevano mai dormire nel fieno o sotto le siepi.
Eleanor nu a luat droguriLiterature Literature
Siepi (per metro lineare)
Nate, am terminat aiciEurlex2019 Eurlex2019
Servizi di vendita al dettaglio di tosatrici per siepi a motore
Bev este lesbiana, Nina este lesbiana, Shaun, Dona, si cum o cheamatmClass tmClass
Mantenimento degli elementi caratteristici del paesaggio, compresi, se del caso, siepi, stagni, fossi, alberi in filari, in gruppi o isolati e margini dei campi
NaţionalitateaEurLex-2 EurLex-2
Vendita all'ingrosso di tosatrici per siepi a motore
Poate să fie foc, oricetmClass tmClass
Legno rotondo di conifere fresato su tutta la lunghezza per renderlo regolare, tagliato trasversalmente, di cui una estremità è stata appuntita, dei tipi utilizzati per la sistemazione dei giardini e delle siepi, per la recinzione di giardini, di spazi, ecc.
Actele extrajudiciare pot fi transmise în vederea notificării sau a comunicării în alt stat membru în conformitate cu dispozițiile prezentului regulamentEurLex-2 EurLex-2
— la manutenzione corrente di fabbricati, macchine e attrezzi, impianti, siepi, fossi, ecc.,
Voi poliţiştii vă luaţi de toată lumeaEurLex-2 EurLex-2
Per le regioni in cui taluni elementi, come le siepi, i fossi e i muri, rientrano per tradizione nelle buone pratiche agricole di coltivazione o uso del suolo, gli Stati membri possono stabilire che la superficie corrispondente sia considerata parte di una superficie interamente utilizzata, a condizione che non superi una larghezza totale che gli Stati membri devono determinare.
Mă surprinde să vă găsesc aiciEurLex-2 EurLex-2
In tutti i frutteti il confine del campo è costituito da grandi siepi frangivento formate da diverse specie di piante legnose, che assicurano la protezione dal vento freddo che soffia da nord o da nord-est durante alcuni periodi della primavera.
Nu ştiu, BillieEurLex-2 EurLex-2
- Corpo stradale e piattaforma dei binari, in particolare rilevati, trincee, drenaggi, scoli, fossati in mattoni, acquedotti, muri di rivestimento, piantagioni di protezione delle scarpate ecc.; banchine per viaggiatori e per merci; banchine e piste; muri di cinta, siepi vive, palizzate; bande protettive contro il fuoco; impianti per il riscaldamento degli scambi; schermi paraneve.
O fantezie nu poate fi normalăEurLex-2 EurLex-2
siepi, fasce alberate o alberi in filari;
Vedeţi doamnă, oferta mea de a vă oferi un pahar... tine doar pentru puţin timpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potatori e tosaerba elettrici combinati e strumenti da taglio elettrici per erbacce e siepi
prin participarea la cooperarea interparlamentară dintre parlamentele naționale și cu Parlamentul European, în conformitate cu Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea EuropeanătmClass tmClass
— la manutenzione corrente di fabbricati, macchine e attrezzi, impianti, siepi, fossi, ecc.,
Asta de asemenea inseamna ca virsta lui este de nedeterminateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per una Principessa Guerriera che vive in un mondo di spezzate... spezzate... siepi... setaccio
Ca s- o spun mai pe direct, esti blocatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante il XIX secolo, nella regione di Thiérache, si assiste allo sviluppo dell’allevamento ad al generalizzarsi di un’economia foraggera caratterizzata dalla conversione dei terreni coltivati in pascoli parzialmente circondati da siepi.
Vide plăcuteEurLex-2 EurLex-2
Per le regioni in cui alcuni elementi, come le siepi, i fossi e i muri, rientrano per tradizione nelle buone pratiche agricole di coltivazione o uso del suolo, gli Stati membri possono stabilire che la superficie corrispondente sia considerata parte di una superficie interamente utilizzata, a condizione che non superi una larghezza totale determinata dagli Stati membri
Nu mi- a răspuns până acum, dar o să- ncerc iaroj4 oj4
O delle pota siepi, ma, si', una cosa del genere.
Buffy, nu am făcut nimic răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fine di ridurre tale incertezza, semplificare la gestione del regime per le autorità degli Stati membri e far fronte alle difficoltà incontrate dagli agricoltori in sede di dichiarazione delle aree di interesse ecologico, le siepi e le fasce alberate di cui alla lettera a) e gli alberi in filari di cui alla lettera c) di detta disposizione dovrebbero essere raggruppati in un unico tipo di elementi caratteristici del paesaggio in modo che a essi si applichi un solo limite di dimensione.
Mă ocup de eleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.