zaza oor Roemeens
zaza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
zaza
Per favore mi dica che fa la parte della drag queen, Zaza.
Te rog spune-mi că joci rolul travestitului, Zaza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con domanda presentata il 26 ottobre 2011, le società ZaZa Energy France SAS con sede sociale in rue Scribe 5, 75009 Paris 9e, France e Hess Oil France SAS con sede sociale in rue du quatre-septembre 16-18, 75002 Paris 2e, France, hanno chiesto in forma congiunta e solidale una concessione esclusiva di quattro (4) anni per la ricerca di idrocarburi liquidi e gassosi detta «Permis du Sénonais» situata su parte dei dipartimenti dell’Aube (10) e dell’Yonne (89).
Si acum, să nu- l facem să astepteEurLex-2 EurLex-2
12 Con sentenza 9 ottobre 2008 il hof van beroep te Antwerpen (Corte di appello di Anversa) ha riformato la sentenza del rechtbank van koophandel te Tongeren dichiarando che né detto rechtbank né la stessa Corte di appello avevano la competenza internazionale che consentiva loro di pronunciarsi in merito alla domanda di apertura di una procedura territoriale di insolvenza nei confronti della Zaza Retail relativamente alla dipendenza che quest’ultima possedeva in Belgio.
Eu o să inhalez heliul ăla şi o să adormEurLex-2 EurLex-2
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van Cassatie van België il #o marzo #- Procuratore generale presso lo Hof van Beroep te Antwerpen/Zaza Retail BV [Philippe en Cécile Noelmans, curatori fallimentari della Zaza Retail BV (Belgio)]; interveniente volontario: Zaza Retail BV [Manon Cordewener, curatore fallimentare della Zaza Retail BV (Paesi Bassi)]
Ai spus chiar tu ca asta e o masura temporaraoj4 oj4
Tuttavia la figlia Meri, la moglie del nipote, Londa, e le pronipoti Nana e Zaza, che erano diventate tutte testimoni di Geova, continuarono a parlarle della Bibbia.
Asta îsi aminteste de timpurile în care erai o persoana importanta, înainte ca Caesar sa te eclipsezejw2019 jw2019
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia pendente tra il Procureur-generaal bij het hof van beroep te Antwerpen (Procuratore generale presso la Corte di appello di Anversa, Belgio) e la Zaza Retail BV (in prosieguo: la «Zaza Retail»), società di diritto olandese con sede in Amsterdam (Paesi Bassi), in merito ad un’azione di dichiarazione di fallimento promossa dal citato Procuratore generale nei confronti della Zaza Retail, posseditrice di una dipendenza in Belgio.
Pur şi simplu... pleci, DesmondEurLex-2 EurLex-2
Nana, Gaga, Gugu, Zaza,
Salut Derek, cum merge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Come affermano la Zaza Retail, il governo ellenico e la Commissione europea, l’impossibilità di aprire una procedura principale di insolvenza può derivare dalle caratteristiche vertenti sulla qualità del debitore, che escludono che quest’ultimo possa essere assoggettato a una procedura di insolvenza.
Jacques Sauničre era bunicul meuEurLex-2 EurLex-2
Per favore mi dica che fa la parte della drag queen, Zaza.
A spus, " Nici o curvistina nu ma face sa ejaculez. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 A tale data nei Paesi Bassi non era stata ancora avviata una procedura di insolvenza nei confronti della Zaza Retail.
Esti mai rău ca ceilaltiEurLex-2 EurLex-2
25 Ciò si verifica del resto nella causa principale, poiché dall’ordinanza di rinvio risulta che la Zaza Retail è stata dichiarata fallita nei Paesi Bassi con sentenza del tribunale di Amsterdam 8 luglio 2008.
Jumătate salvamari, jumătate securitate neoficială pentru North ShoreEurLex-2 EurLex-2
I fratelli Zaza Jikurashvili e Alek’o Gvrit’ishvili (nelle foto con le rispettive mogli) trasportarono le pubblicazioni nel periodo dei disordini
Slava Domnului ca nu este in industria filmuluijw2019 jw2019
15 Parallelamente alla procedura di insolvenza avviata in Belgio, con sentenza del tribunale di Amsterdam 8 luglio 2008 è stato dichiarato il fallimento della Zaza Retail nei Paesi Bassi.
Numele meu este plutonier major DegaloEurLex-2 EurLex-2
9 Il 14 novembre 2006 il procuratore del Re presso il rechtbank van eerste aanleg te Tongeren (Tribunale di primo grado di Tongeren, Belgio) ha chiesto la dichiarazione di fallimento della dipendenza posseduta in Belgio dalla Zaza Retail, il cui centro degli interessi principali è situato ad Amsterdam (Paesi Bassi).
Nu, e la muncăEurLex-2 EurLex-2
Orbene, è soltanto relativamente al primo tipo di procedure che il diritto di chiederne l’apertura è limitato ai soli creditori il cui domicilio, residenza abituale o sede siano situati nello Stato membro dove si trova la dipendenza in questione, ovvero il cui credito derivi dall’esercizio di tale dipendenza (v., in tal senso, sentenza Zaza Retail, C‐112/10, EU:C:2011:743, punto 30).
Nu suport să văd oameni legaţiEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.