allocuzione oor Russies
allocuzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
гоноратив
[ гонорати́в ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pronuncerò la mia allocuzione finale ai giurati domani mattina.
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаLiterature Literature
Così e non altrimenti terminò Giuda la sua famosa allocuzione.
Я надрезал один из кексов АмандыLiterature Literature
Là ha tenuto l’allocuzione, proprio là.
С ним всё будет в порядкеLiterature Literature
Sire, voi conoscete forse quella disgraziata allocuzione che segna l'inizio delle mie tristi e criminali avventure.
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!Literature Literature
Padre Bartolomeu avrebbe trovato singolare che lui gli mandasse per posta la copia dell’allocuzione finale di Prado.
Это было веселоLiterature Literature
Per sua fortuna, Giobbe ha notato durante l’allocuzione che questa trattava di tutt’altro che del suo diritto.
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяLiterature Literature
Invece d’essere confortata è stata trascinata spietatamente nell’ignominia e... – State facendo un’allocuzione?
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняLiterature Literature
«Dell’allocuzione non si parlò quasi fra noi insegnanti.
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!Literature Literature
E Dworkin ha dedicato la sua allocuzione proprio al problema della libertà accademica.
Спасибо, младший братLiterature Literature
Eli, ho l'allocuzione tra un minuto.
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sabine ha promesso che avrebbe modificato la dichiarazione nella versione a stampa della sua allocuzione?».
Это не школаLiterature Literature
Russel Clark ha mentito durante la sua allocuzione?
Это был ФлипперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’allocuzione del comandante suscitò l’entusiasmo dei soldati.
Это жена моего напарникаLiterature Literature
Mostrava che lui era la sua allocuzione.
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейLiterature Literature
«Avrebbe voluto intitolare l’allocuzione: Riverire e aborrire la parola morente di Dio.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняLiterature Literature
La mia allocuzione è il momento saliente della festa!
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa allocuzione gli era sembrata per tutto il percorso fin lì la più adeguata e in qualche modo paterna e commovente.
Руки вверх.Держи их так, чтоб я их виделLiterature Literature
Non ho dato alcuna spiegazione, la radio ha trasmesso una delle mie precedenti allocuzioni.
Хватит, Билли!Literature Literature
Anzi, tutto in lei era discorso, doveva essere allocuzione, appello e incitamento.
Вот, я только что повторилLiterature Literature
Rimase profondamente scossa e spaventata dalla tua allocuzione alla fine del liceo.
Она влезла в мой домLiterature Literature
Aveva inoltre l'incarico di preparare le allocuzioni pronunciate nei concistori, le encicliche e le lettere apostoliche indirizzate ai vescovi e ai fedeli.
Я пойду к себеWikiMatrix WikiMatrix
Arrivati nell'ufficio del presidente del consiglio municipale i due uomini si scambiarono brevi allocuzioni.
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюLiterature Literature
Sapessi quali allocuzioni ti rivolgo quando sto a letto!
В понедельник я начинаю строить город в КитаеLiterature Literature
Verso mezzogiorno l'abate Pirard lasciò i suoi allievi, non senza rivolgere loro una severa allocuzione.
Чем ты так хороша?Literature Literature
Ricordò con quanta facilità avesse bevuto la sua allocuzione sulla solitudine.
Преступника поймали?Literature Literature
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.