anch'io oor Russies
anch'io
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
я также
[ я та́кже ]
Tom, anch'io voglio sapere la tua opinione su questo punto.
Том, я также хочу узнать твоё мнение на этот счёт.
я тоже
[ я то́же ]
Se Tom va a Boston, ci andrò anch'io.
Если Том поедет в Бостон, я тоже поеду.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anch'io!
Помнишь, когда она стреляла в старика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, anch'io l'ho chiesto una volta.
Стиг работает также и внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Anch'io voglio stare con te, ma non ora.
Пробки были жуткие, еле доехалиLiterature Literature
Anch'io odio Jim.
Исправить что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era amica della signora Murrell, e anch'io la conoscevo.
Нет, его здесь нетLiterature Literature
Beh, anch'io.
Мoжнo нaм пoднятьcя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosi'come anch'io debbo.
Когда я вернусь, мы начнем делать больше игрушекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivo anch'io con mia madre.
Вас и услышат, и увидят во весь экран!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleva che andassi anch'io, ma dissi di no.
Какая доблестьLiterature Literature
— Naturalmente — disse Susan. — Anch'io dovrò presto tornare in campagna.
Почему у тебя сломанный нос?Literature Literature
Ok, anch'io ti rispetto!
Экстренная командная голограммаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Forse, señor, lei è convinto che anch'io abbia un prezzo, come gli altri.
Это самогон, да?Literature Literature
Voglio esserci anch'io.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pensavo anch'io.
Не обязательно быть друзьями, чтобы ходить по одной дорогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché ho scelto anch'io la stessa strada, anche se dal lato opposto.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойLiterature Literature
A volte me ne dimentico anch'io.
Есть такая у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, forse non sono un damerino come te con il tuo... bel cappellino ma faccio affari anch'io.
АОЛ- Тайм- ворнер влажил # % в устройство Гари так же как и СиЭнЭнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lo speravo anch'io, ma non ci sono.
Покажи класс!Literature Literature
Sono stata giovane anch'io.
Они уже распространились на улицыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anch'io non ti ci ho mai vista.
Извините, что так сложилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti voglio bene anch'io.
Хорошо.Я помогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E me lo dimenticherei anch'io.
Осторожнее с этим!Ты ослепла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo credo anch'io.
И есть только один способ, как сопротивляться имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, anch'io.
Могу с тобой поделитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lo sarò anch'io...
Ты не понимаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.