bruciare oor Russies

bruciare

/bru.ˈʧa.re/ werkwoord
it
Essere consumato dal fuoco.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

гореть

[ горе́ть ]
werkwoordimpf
it
Essere consumato dal fuoco.
Qual è la differenza tra un violino e un piano? Un piano brucia più a lungo.
Какая разница между скрипкой и пианино? Пианино дольше горит.
omegawiki

жечь

werkwoordimpf
Dove bruciano libri, bruceranno anche le persone.
Там, где жгут книги, рано или поздно начнут жечь людей.
plwiktionary.org

сжигать

[ сжига́ть ]
werkwoordimpf
Ogni carcassa animale delle città circostanti viene bruciata qui.
Все трупы животных с окрестных городков сжигают здесь.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

сжечь · обжечь · обжигать · пылать · сгореть · сгорать · выгореть · перегореть · выгорать · сжигание · спалить · палить · сгореть дотла

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bruciato
горелый
mi sono bruciata
я обжёгся · я обожглась
mi sono bruciato
я обжёгся · я обожглась
agricoltura taglia e brucia
подсечно-огневое земледелие
Quando l’amore brucia l’anima
Переступить черту
bruciante
горящий · жгучий
Terra bruciata
Тактика выжженной земли
bruciare di stòmaco
изжога

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruciare.
Просто потому что я уже к этому привыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da lei presi la smodatezza nel mangiare, ma non la capacità di bruciare poi, da sola, le calorie.
Ты ведь дружишь с Маком и ГаемLiterature Literature
Vuoi andare in Paradiso, o vuoi bruciare all'inferno per l'eternita'?
А где твой муж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
non sapeva che bruciare ed uccidere le persone è quello che sono, non che cosa faccio.
Я пойду к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo bruciare i giacimenti di petrolio e ingrandire l'area inquinata
Ошеломи, у него не будет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Qualcuno ha suggerito di bruciare la mia locanda?»
Нет, я впорядкеLiterature Literature
«Pensi che bruciare vive delle donne ti trasformerà di nuovo in un ragazzo, vero?»
Кажется довольно безопаснымLiterature Literature
Maledette cose, non vogliono bruciare.
Мы думали... что ты... жабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame non vi aveva mai domandato di bruciare questo taccuino.""
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуLiterature Literature
Almeno non c’è vento, non da questa parte della Cupola, perciò probabilmente a bruciare saranno solo erba e cespugli.
Они наблюдают за мнойLiterature Literature
«Che tu possa bruciare all’inferno, Gabriel Hult, insieme a tuo padre.»
Я так хотела стать частью этой семьиLiterature Literature
A bruciare alla luce del sole.
Шесть месяцев спустя, город в СербииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo permette al CBC principale di conservare del propellente e bruciare più a lungo.
Спасибо что разделили такой радостный моментWikiMatrix WikiMatrix
«A Tarragona ne abbiamo vista bruciare una.
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейLiterature Literature
Michael guardò il fuoco bruciare.
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?Literature Literature
Abbiamo già trovato degli esempi del bruciare la figura che rappresenta lo spirito del grano.
Я только крепко спалLiterature Literature
Ci vuole molta legna per bruciare un uomo.
Это фотография полиции ЛА с места преступленияLiterature Literature
Il suo corpo ha iniziato a bruciare i grassi e i muscoli tenendosi in vita finche'i reni non hanno ceduto.
Это целиком твоё решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubitava che quei mostri sarebbero entrati in quel luogo sacro, ma potevano venire a saccheggiare e a bruciare di nuovo.
Ты чего ждёшь, очкарик?Literature Literature
Il mio è che sono contrario a bruciare le streghe.
Поэтому- запомните, до того момента...... как вы в кишлаке, вы в безопасности...... но после того, как вы пересекли границу кишлака...... тот самый хозяин, который поил вас пять минут назад чаем...... может выстрелить вам в спинуLiterature Literature
Non voglio necessariamente bruciare qualcosa.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?Literature Literature
Farebbe meglio a bruciare i diari di Agnes invece che i regali di Natale di William.
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийLiterature Literature
Egli gettò il mozzicone di sigaro in giardino e lo osservò mentre terminava di bruciare.
Как думаешь, он придет?Literature Literature
«Aveva intenzione di bruciare il suo libro se le fosse stato concesso di aspettare fino a domani?»
Вечеринка вышла из под контроляLiterature Literature
Il tuo corpo è esausto, e il fuoco celeste continua a bruciare dentro di te.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.