fogli di cari (albero)
дерево карри
carino oor Russies
carino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
милый
[ ми́лый ]
Mary è così carina che è impossibile non volerle bene.
Мэри так мила, что её нельзя не любить.
красивый
[ краси́вый ]
Non hai idea di quanto siano carine le ragazze da queste parti!
Ты даже не представляешь, какие здесь красивые девушки!
симпатичный
[ симпати́чный ]
Lei non è solo carina, ma anche intelligente.
Она не только симпатична, но и умна.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
любезный · добрый · хорошенький · миленький · хороший · довольно · прелестный · привлекательный · миловидный · дружелюбный · ласковый · доброжелательный · нежный · голубушка · душенька · сердечный · милая
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lui era il proprietario dello spaccio alimentare ed aveva per moglie la donna più carina della zona.
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеLiterature Literature
Carina, intelligente.
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È una ragazza molto carina» dissi infine.
Дэниэл и Кимтрахаются в моей кроватиLiterature Literature
Ooh, Gui-ok è molto carina!
Что ты делал с этими людьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si capiva che in passato era stata carina; ma gli anni, come si suol dire, avevano lasciato il segno.
Вообще- то, я тебя подстрахуюLiterature Literature
Qua vicino c'è un posto molto carino.
Фракийцев слишком трудно контролироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carina.
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E anche molto carina, con lunghi capelli rossi e la pelle chiara, spruzzata da innumerevoli lentiggini.
Все мои записи отвезли в суд!Literature Literature
Logen la trovava carina, in modo disperato.
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеLiterature Literature
È molto carina.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Che carino.
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carina, Sam.
Ну же, босс, там должно быть что- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ragazze giovani e carine fanno dei video blog sulle loro spese folli.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo gilet e'molto carino, oggi.
Не стреляй, он играет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, non carina alla " Ann ", ma hai delle potenzialita'.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che nome carino.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leale costeggiò l’edificio pensando che sarebbe stato carino, almeno per una volta, entrare dalla porta principale.
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!Literature Literature
Si innesca così una reazione a catena in cui si cerca scambievolmente di apparire carini e interessati”.
Если я питаю надежды сохранить их союз, мне нужны данныеjw2019 jw2019
Oh, carino.
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidenti, Emily, sei tanto tranquilla e carina, ma ormai mi spezzi il collo con un cuscino.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lLiterature Literature
Oh, sono così contenta che tu sia arrivato, anche se sarebbe stato carino dormire su un ciliegio selvatico.
Я думаю, твоё и моё дело связаныLiterature Literature
Oh, molto carino.
А ты его спугнул!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era carino con mamma e papà, vero?
И мы вместе поможем тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È molto carino
Что ты здесь делаешь?opensubtitles2 opensubtitles2
Cioè, è più grande e meglio che carino, ma non trovo le parole giuste per descriverlo.
Ты звонишь РобинLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.