occhiali da sole
Солнцезащитные очки · очки от солнца · солнечные очки · солнечный очки · солнцезащитные очки · тёмные очки
da solo oor Russies
da solo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
наедине
[ наедине́ ]
Non penso che potrei trascorrere sei ore da solo con te.
Я не думаю, что мог бы провести шесть часов наедине с тобой.
одинокий
[ одино́кий ]
Almeno non rimarrei da sola.
По крайней мере, я бы не был одинок.
сам
Ho un amico che si taglia da solo i capelli.
У меня есть друг, который сам стрижёт себе волосы.
самостоятельно
[ самостоя́тельно ]
Sospetto che Tom non faccia i compiti da solo.
Я подозреваю, что Том делает свою домашнюю работу не самостоятельно.
собственноручно
[ собственнору́чно ]
Divya mi ha detto che ti piace riordinarli da solo.
Дивия упоминала, что вы любите заполнять их собственноручно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel ragazzo non ce l’avrebbe mai fatta da solo.
Загадай желаниеLiterature Literature
Si e'curato da solo, stamattina.
Не делай этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il progresso tecnologico, da solo, non basterà a far scomparire l’attività bancaria tradizionale.
Случилось, как- не знаю самLiterature Literature
[ Non ce l'avrei fatta da solo. ]
Прощай, пришелец.Так, детки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', ma non puo'essersi sparato da solo, la pistola gli sarebbe caduta di mano.
Простите, где бы мне найти его учителя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha affrontato Loki da solo.
У тебя всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore, lasciami da solo.
Прекрасный видTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Sono più rapido da solo» aggiungo.
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!Literature Literature
Credo che debba farlo da solo.
И так, меня зовут Майкл Скарн, и я здесь, чтобы сказатьЯ станцую Скарн в обычном виде ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой ты встречаешь новых друзей, ты связываешь нити и вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой встречаешь новых друзей, связываешь эту нить вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Potrebbe esserci qualche altro motivo per cui lei vi si recò da solo?»
Как зовут того парня, у которого всё есть?Literature Literature
"""Se lasci questa stanza, fratello... se mi lasci da solo... si scateneranno tali orrori nel Quinto..."""
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияLiterature Literature
Poter cavalcare da solo una mattina di primavera e partire per andare a vedere il mondo?
& ВстраиваниеLiterature Literature
Si rispose da solo, recitando: «Dobbiamo prendere ciò che ci appartiene di diritto!»
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?Literature Literature
Se ne deduce allora che il sistema si demolirà da solo, senza bisogno di alcuno sforzo.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииLiterature Literature
Vuoi che ti lasci da solo?
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vattela a prendere da solo, la palla.
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ognuno deve compiere il cammino da sé, deve fare ogni passo sul sentiero da solo.
Смерть Аллегре ГеллерLiterature Literature
Hai mai mangiato da solo in un ristorante?
Если бы Алексис была влюблена, она бы мне рассказалаtatoeba tatoeba
La battuta l’hai pensata tutta da solo, o ti ha aiutato la tua fidanzata?
О...Окей, давайте не будем отходить от темыLiterature Literature
A due si vestiva da solo, cominciava perfino a lavarsi da solo.
Тогда ради бога позвольте мне помочьLiterature Literature
E'mai rimasto da solo?
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой БиблииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non escludi un po' in fretta che Elias Skog possa averlo fatto da solo?
Отправить & из очередиLiterature Literature
Riesce anche a seguire qualche film (come quelli di James Bond) e a uscire da solo senza perdersi.
Перлик меня убьетLiterature Literature
Forse un giorno rifletterà da solo sul perché diventiamo come diventiamo.
Эй!Это полиция?Literature Literature
Adesso, mi aiuti oppure devo fare tutto da solo?»
С какой стати?Literature Literature
52964 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.