ieri sera
вчерашний вечер · прошлая ночь
ieri oor Russies
ieri
it
Nel giorno precedente ad oggi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
вчера
[ вчера́ ]
it
giorno immediatamente precedente ad oggi
ru
ближайший день в прошлом
Mi chiedo perché Tom non si sia presentato ieri sera.
Мне интересно, почему Тома не было вчера вечером.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Due delle mattonelle d'inchiostro nero che mi sono state consegnate ieri, sono di pessima qualità.
Могу я видеть Чи Чи?Literature Literature
Sembrano proprio le finte «gemelle» di ieri, con una sorella in più, l'indigesta terza palettata di dolce
Иметь ребенка это эгоистический поступокLiterature Literature
Ieri ha scelto altre due damigelle, per un totale di otto, e chissà se ha intenzione di fermarsi lì.
Где полицейские?Literature Literature
Ieri sera ho capito che guardavo il caso di sua moglie dalla prospettiva sbagliata.
Спасибо, ФлипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo discorso di ieri e'stato il vertice della conferenza.
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho sforzata ieri.
Должно быть, он сделал её в мастерскойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ieri si è sentito dire che i soldati hanno arrestato Jefferson Davis.
Я говорю немного испанскийLiterature Literature
«Ti avevo detto di rimanere a dormire da tua cugina ieri sera», disse Randolph con aria cupa.
У нас нет ракетных установокLiterature Literature
- Gustavo è ritornato ieri notte, mamma. - Ah!
Уже получшеLiterature Literature
Funzionano bene, le ho provate ieri.
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеLiterature Literature
Ieri mi è accaduta una cosa molto strana e importante.
Новая корова!Literature Literature
Al momento ce n’è uno nuovo, un’operazione di ieri, che sembra rientrare nella stessa categoria.
Возможно.Но неосознанноLiterature Literature
Quanto ha raccolto ieri?
Я не знаю как благодарить вас... за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensandoci bene, ieri si e'presentato al lavoro con una benda sulla faccia.
О чем вы оба говорите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Le dispiacerebbe andare a vedere se c’è stata una risposta da Roma al mio telegramma di ieri sera?»
Все оружие и амуницию следует сдать Армии ИзраиляLiterature Literature
E'stato in magazzino, ieri sera?
Ты впорядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non ti abbandonai più un solo istante, e ieri sera sono comparso in carne ed ossa al bravo dottor Hungertobel.
Но он отошёл, а Стефани уселась не на то место и не в то времяLiterature Literature
“Non l’ho mai raccontato a nessuno, ma tu devi saperlo dato che ieri mi hai accusato di essere scappato dall’Egitto.”
Пэйс...У меня есть один вопросLiterature Literature
Mi dispiace di aver lasciato la città, mi dispiace di non averti parlato ieri.
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиLiterature Literature
Ricordi cos'ha detto ieri?
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri sera, Bernie vi ha detto che doveva incontrarsi con qualcuno, che doveva uscire, o qualcosa di simile?»
Переместить в корзинуLiterature Literature
Tre uomini sono evasi dalla prigione ieri.
Или тебе научиться стучаться в дверьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ieri mi riusciva difficile immaginare di affrontare il mondo con due semplici foruncoli.»
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиLiterature Literature
E infatti l’altro ieri gli siamo andati addosso, ma quelli non si lasciano accostare.
Отметьте карту, чтобы оставить еёLiterature Literature
Quando ieri mi hai detto di Toronto, non ho fatto niente e non ne ho parlato con nessuno.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.