GlosbeGlosbe
logoGlosbe

litigare oor Russies

litigare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

ссориться

[ ссо́риться ]
werkwoordonsydig
Tom e Mary litigano quasi tutti i giorni.
Том и Мэри ссорятся почти каждый день.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

воевать

[ воева́ть ]
werkwoord
Non si può litigare ed essere in guerra con coloro i quali commerci.
Нельзя воевать и враждовать с теми, с кем торгуешь.
 GlosbeTraversed6

спорить

[ спо́рить ]
werkwoord
Tom non litiga mai con sua moglie in pubblico.
Том никогда не спорит с женой на людях.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

поссориться · ссора · ругаться · вздорить · поругаться · драться · препираться · переругиваться · выступать · перессориться · буянить · браниться · бузить

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

litighino
склочник
litigata
драка · потасовка · размолвка · распря · ссора · стычка

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non vogliamo litigare con questa gente,» disse, «Se loro ci lasciano in pace.
Сегодня красивый деньLiterature Literature
«Non voglio litigare, voglio solo sapere perché ti ricordi di lei».
Ты ещё снимаешься в кино?Literature Literature
Ci ha sentiti litigare.
Ладно, ребята, выходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce la sto mettendo tutta per non litigare con lui.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sapevi che gli fa aggiungere delle cose al Contratto tra Coinquilini così può fare quello che vuole senza litigare con te?
Тогда пойдемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non iniziamo a litigare quando non dovremmo.
И это помогло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E litigare con il suo capo probabilmente non era il modo migliore per iniziare un nuovo lavoro.
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеLiterature Literature
Cominciò a litigare col giocatore dietro al quale era seduto.
И самое хороее, что в любое время ты можешь его открыть и посмотреть внутриLiterature Literature
Ma non è detto che tutti quanti abbiano un Genitore, un Adulto e un Bambino che passano il tempo a litigare.
Если бы она умерла, то была бы на фотографииLiterature Literature
Capii subito che voleva farmi arrabbiare, ma non avevo voglia di litigare.
Уолтер считал, что я вся в моего отцаLiterature Literature
«Hai ricominciato a litigare con Jeffrey?»
Нужно спасти ШайлоLiterature Literature
Le mie sorelle smisero di litigare e mi dissero di fermarmi perché volevano guardare la scena.
Я все для тебя сделаюLiterature Literature
-Yakov, non sono venuta qui per litigare sul passato.
Межзвездный переговорникLiterature Literature
«Annika, se non la fai finita di provare a decapitarmi, avremo di che litigare.»
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиLiterature Literature
«Cerchiamo di non litigare», spiega Omar, perché è più divertente essere amici.
Я перезахоронила тело на нашем семейном кладбище и навещала его много летLDS LDS
Serena, tutto cio'che fate e'mentire e litigare per soldi, quindi qual e'la differenza? Davvero...
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'solo che odio vedervi litigare.
Ты опять заставляешь меня причинять себе больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuavamo a litigare, con battaglie furiose in cui io parlavo d’amore e lei di indipendenza.
Я никогда не носила свой Г. А. Л. О., а я галлюцинировала так же сильно, как и все остальныеLiterature Literature
«Cerchiamo di non litigare, vampiro.
Нет, я ждал твоего звонкаLiterature Literature
Luke e io abbiamo incominciato a litigare, ovviamente, a causa di quello che era successo...»
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?Literature Literature
«Non ero venuto qui per litigare o rimproverarti.
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаLiterature Literature
Stavo sentendo il signor Drake e la signorina Haverstraw litigare per l'ennesima volta.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’uomo con la barba tossisce per indurre gli altri a smettere di litigare.
Например, классная плазмаLiterature Literature
Sbraitare, piangere e litigare con lui serve a ben poco.
А он ведет себя, как будто он тут хозяин рекиjw2019 jw2019
«Smettete di litigare e fate qualcosa.
Ускорение курсораLiterature Literature
211 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k