mare di tasman
тасманово море
mare oor Russies
mare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
море
[ мо́ре ]
it
ampia distesa d'acqua salata
ru
часть Мирового океана
Quando guardo il mare, provo una sensazione di calma.
Когда я смотрю на море, я чувствую спокойствие.
океан
[ океа́н ]
Il mare si estendeva a perdita d'occhio.
Куда ни глянь, повсюду простирался океан.
Аральское море
Лунное море
it
pianura basaltica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mare
it
Mare (film)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
Море
Il mio paese è situato nell'Africa del Nord, a sud del Mar Mediterraneo.
Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
море
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sulla riva del mare C’è una capanna solitaria Nella luce fioca Di una sera d’autunno.
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?Literature Literature
Chi ha fatto la terra e gli animali, gli alberi, il mare?
Вот как устроен наш бракjw2019 jw2019
Le uova di riccio di mare al wasabi, per quanto concettualmente ambiziose, si sono rivelate una delusione.
Когда я первый раз увидел вас, я подумал про себя: моя кузина Виридиана закончит игрой в карты со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la spia che ti ha pagato per attaccare il deposito a Mare Island.
Абрикос и прочее вам нравитсяLiterature Literature
«Questa è la mia canzone», disse la ragazzina dagli occhi verdi e i garofani di mare tra i capelli.
Ты что просто режешь себя без причины?Literature Literature
Nuotare in mare è molto piacevole.
Вы не сможете доехать без денегTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I vostri re hanno il terrore del mare perché non possono dimenticare che Aslan, come dice la leggenda, viene dal mare.
Зачем ему это? в чем его выгода?Literature Literature
Il bagnino lo sapeva; era rimasto seduto tutto il giorno a osservare il mare, così conosceva dov’era sicuro nuotare.
Ја нисам као мој братLDS LDS
Ci fermammo un paio di volte a bere acqua, scrutare la linea costiera di Tekitomura e il mare.
Я понимаю, у тебя были причины отталкивать меняLiterature Literature
Non sono efficaci come i quadrifogli o come il vetro di mare rosso, ma me le farò bastare.
И дело довольно жаркоеLiterature Literature
Hai persino la tua nave, hai intenzione di condurre i tuoi affari dal mare.
Почему ты любезничаешь со мной?Literature Literature
Non è correndo il mare che si può far carriera, vero?
Да, это мои задумкиLiterature Literature
Sedevano insieme sui muri erbosi di Malwood e guardavano oltre la foresta verde, verso la foschia azzurra del mare.
И что он сказал?Literature Literature
Nessun passeggero mancò a questo pasto del mattino; l’aria di mare aveva sviluppato in tutti un appetito feroce.
А меня на охоту возьмёте?Literature Literature
Me lo ha appena detto un vecchio lupo di mare, il signor Crosby di Milwaukee.»
Кто этот Артур?Literature Literature
Ho affidato ad Aulo Albino il comando navale perché ho pensato che sul mare potesse fare il male minore.
Я сделал бы всё, что угодноLiterature Literature
I giorni di tregua erano per gli angeli l’equivalente di una vacanza al mare per gli esseri umani.
Перестань, помоги мне.Поможешь?Literature Literature
Neppure le fate riuscirebbero ad aprire un portale in mare aperto per attaccarle.»
Если мне не предоставят отчет и объяснения, я не стану из кожи вон лезты, особенно для федералов!Literature Literature
Le profondità del mare scuro, dove nella sua casa di pietra a R'lyeh, il morto Cthulhu attende.
Эрик, комнатаLiterature Literature
La terrazza verde su cui si trovava si stagliava esattamente sullo specchio bianco del mare.
Я- Кощея Бессмертного невестаLiterature Literature
Lo leggerò in mare, potrete farmi visita ancora quando sarò tornato”.
Просьба всем, присаживайтесьLDS LDS
Allora compresi: le mancava il mare.
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиLiterature Literature
- Era come il serpente di mare, la revoca dell’Editto di Nantes e «quella vecchia favola della notte di San Bartolomeo»!
Оливер, давай не будемLiterature Literature
Forse era volato verso il mare, o verso New York, per realizzare i sogni di don Zoilo.
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиLiterature Literature
Molti hanno combattuto in mare contro i wako.”
уничтожить (« снять ») процессLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.