proporre il matrimonio
делать предложение · попросить руки · просить руки · сделать предложение
matrimonio oor Russies
matrimonio
it
Unione di due persone (di solito un uomo e una donna) che comporta obblighi di legge ed è destinato a durare per tutta la vita.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
брак
it
Unione di due persone (di solito un uomo e una donna) che comporta obblighi di legge ed è destinato a durare per tutta la vita.
Facciamo soltanto finta che il nostro matrimonio sia felice.
Давай просто сделаем вид, что у нас счастливый брак.
свадьба
[ сва́дьба ]
it
Cerimonia in cui si celebra l'inizio di un matrimonio, durante la quale gli sposi si scambiano promesse solenni.
Abbiamo caricato le foto del nostro matrimonio su Facebook.
Мы разместили фотографии с нашей свадьбы в Facebook.
замужество
[ заму́жество ]
È ancora dipendente dai suoi genitori dopo il matrimonio.
Даже после замужества она все еще зависела от родителей.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
женитьба · бракосочетание · супружество · венчание · брачный союз · супруг · Свадьба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
брак, супруг
брак
свадьба, бракосочетание, венчание
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queste non saranno soltanto le mie nozze, sarà il matrimonio di entrambi i nostri popoli.»
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиLiterature Literature
Suona il basso nella miglior band per matrimoni della Tri-State Area!
Я иду по центруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi, le mie ambizioni hanno distrutto il mio ultimo matrimonio.
Добро пожаловать домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il matrimonio del secolo, Lemon.
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Martedì dobbiamo andare a Portofino, c’è il matrimonio di Agnese.
Слышишь меня ты, гомик?Literature Literature
«Allora avete deciso di aspettare il vostro matrimonio?».
Пара- тренерыLiterature Literature
«Sono contento che abbiamo deciso di celebrare il matrimonio a Londra» disse.
Он в костюмернойLiterature Literature
Sono arrabbiata con me stessa: un buon matrimonio lungo un anno ed eccomi di nuovo innamorata come una ragazzina.
Я такой сильный!Literature Literature
Posteriormente al 1612, anno del matrimonio con Geronima Lomellini, ricoprì le prime cariche pubbliche come capitano di città e poi come sindacatore minore incaricato della revisione dei processi civili.
Я вижу таких людей каждый день, так что проще принять этоWikiMatrix WikiMatrix
Sto per annullare il matrimonio.
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Questo aspetto del matrimonio mi è sempre sembrato ridicolo e piuttosto disgustoso.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаLiterature Literature
«Ho un certificato di matrimonio.»
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?Literature Literature
Come affrontare l’argomento di legalizzare il matrimonio?
Итак черная овца вернуласьjw2019 jw2019
Una tale forma di famiglia segna il passaggio dal matrimonio di coppia alla monogamia.
Иногда ты меня удивляешь, СэмLiterature Literature
Preferirei che tu e io discutessimo con franchezza su come salvare il nostro matrimonio.»
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейLiterature Literature
Giovani uomini, l’obbedienza a questi principi vi preparerà per le alleanze del tempio, per il servizio missionario a tempo pieno e per il matrimonio eterno.
Малко наляво- не, неLDS LDS
In un’epoca in cui un numero sempre maggiore di adolescenti patisce le gravi conseguenze emotive dovute a esperienze sessuali premature, gravidanze extraconiugali, AIDS e altre malattie trasmesse per via sessuale, il consiglio delle Scritture di riservare il sesso per il matrimonio . . . è davvero pertinente ed efficace; questo è l’unico vero ‘sesso sicuro’”. — Parenting Teens With Love and Logic.
Не бойся.Этосовсемне больноjw2019 jw2019
La prima moglie accettò di mantenere una sorta di matrimonio apparente pur di non togliere alla figlia la figura paterna.
Зачем я заговорил!WikiMatrix WikiMatrix
Il matrimonio avrebbe avuto luogo appena lui fosse riuscito a prendersi due giorni liberi consecutivi.
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "Literature Literature
Persino il linguaggio che usiamo quando parliamo di matrimonio e relazioni lo dimostra.
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и Алиted2019 ted2019
Gli parlò di sé, gli raccontò che, dopo la morte del marito e il matrimonio della sua unica figlia, viveva da sola.
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьLiterature Literature
Se questo è vero, convivere “dovrebbe eliminare il problema delle coppie male assortite e rendere i matrimoni più stabili”.
Что ты рисуешь?jw2019 jw2019
Vicinissimi, pur non essendo il loro un matrimonio, era comunque più di un rapporto tra migliori amici.
По крайней мере, не сейчасLiterature Literature
Comunque sia, non rinuncerò ad un matrimonio in grande solo perché causa problemi a Ricky e Amy.
Пожалуйста, осторожнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il matrimonio e'domani.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.