nipote di nonno
внук
nipote oor Russies
nipote
it
La figlia della propria figlia o del proprio figlio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
внук
ru
сын дочери или сына
Dobbiamo pensare ai nostri figli e ai nostri nipoti.
Нам надо думать о своих детях и внуках.
племянница
[ племя́нница ]
it
figlia femmina del fratello o della sorella
ru
степень родства
Mia nipote, la figlia di mia sorella, è brava a scuola.
Моя племянница, дочь моей сестры, хорошо учится в школе.
племянник
[ племя́нник ]
it
figlio maschio del fratello o della sorella
ru
степень родства
Posso sposare il nipote del marito di mia zia?
Могу ли я выйти замуж за племянника мужа моей тёти?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
внучка · внучок · внук или внучка · внучатый элемент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry, il nipote ormai undicenne, era voluto restare.
Новости не выглядят хорошими для СашиLiterature Literature
Poi il nonno e il padre si sono battezzati a vicenda e hanno battezzato molti dei nipoti.
Ну по крайней мере убей ееLDS LDS
Voglio che i nostri figli e i nostri nipoti siano i beneficiari di quello che abbiamo iniziato qua oggi.
Что вы все время пишете?Literature Literature
C’è solo una persona che dovrai lasciare entrare, se viene: la nipote.»
Это портит всё свиданиеLiterature Literature
E porterai mia nipote Jada a vedere " Il mago di Oz ".
Теперь моя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il danzatore si fermò e calò la maschera, e a quel punto Nóra vide che si trattava di John O’Shea, il nipote di Peg.
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьLiterature Literature
Il nipote contempla cauto la scena stando vicino al balcone.
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеLiterature Literature
Finché la casa apparteneva a sua nipote, poteva entrarci di nascosto.
Лады.Хорошо, не за чем на меня лаятьLiterature Literature
La vostra figlia, sorella, nipote e cugina preferita, Kate.
Судья не хочет ничего делать без прокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boyd sta dormendo con quello stupido sorriso in faccia, il che mi ricorda che e'tuo nipote.
Поэтому тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penny aveva tre figli e sei nipoti, mentre Alvirah non aveva avuto il dono di essere madre.
Иди к черту!Отвали, сказала!Literature Literature
Libash avrebbe potuto diventare il padre dei miei nipoti».
А здесь никого, осталась только одеждаLiterature Literature
Mio nipote guardava gli animali nello zoo.
Или тебе научиться стучаться в дверьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oh, quanto desidero che i miei figli, i miei nipoti e tutti voi, miei fratelli e sorelle, sentiate la gioia e la vicinanza al Padre Celeste e al nostro Salvatore che derivano dal pentirci quotidianamente dei nostri peccati e delle nostre debolezze.
Я чуть в обморок не упалаLDS LDS
No, nipote... io penso di... no.»
Возьми- ка мой мечLiterature Literature
Con un brivido che le correva giù per la schiena, Kate guardò sua nipote e poi sua figlia.
Чем бы тут не торговали, это точно не сексLiterature Literature
Se ci avviciniamo a loro con amore anziché con rimprovero, scopriremo che la fede dei nostri nipoti aumenterà come risultato dell’influenza e della testimonianza di qualcuno che ama il Salvatore e la Sua chiesa divina.
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный соседLDS LDS
«Mi state dicendo che i nipoti fuggiaschi della Fata Madrina si stanno nascondendo nel mio castello?»
Это машина напрокатLiterature Literature
Sofia era come una nipote per me.
Немного иллюзий- верное средство приятно скоротать вечер.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bellew aveva due figlie poco più grandi di sua nipote.
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеLiterature Literature
Se Walid sapesse dov'è il nipote, ce lo direbbe.
Здесь нельзя кататьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'sono per il compleanno di mio nipote.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti fidi neppure di mio nipote!
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуLiterature Literature
Si parla di matrimonio, nipote?
Послушайте, у меня очень важная встречаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zio Earl era ottimista; aveva creduto fino alla fine che una donna avrebbe salvato la vita al nipote.
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "Literature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.