ambito degli oggetti connessi
область подключенных объектов
oggetto oor Russies
oggetto
it
Nella programmazione orientata agli oggetti, un oggetto creato quale istanziazione di una classe e per il quale è stata allocata memoria.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
объект
[ объе́кт ]
ru
в программировании
Egli deve fare una scelta tra gli oggetti.
Он должен сделать выбор между объектами.
предмет
[ предме́т ]
In camera non v'erano altri oggetti tranne un letto ammuffito.
В комнате не было других предметов, кроме заплесневевшей кровати.
вещь
Per piacere non lasciare qui oggetti di valore.
Пожалуйста, не оставляйте здесь ценных вещей.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дополнение · тема · возразить · статья · возражать · дело · Дополнение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
предмет
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo tutto i bambini non sono oggetti o balocchi ma persone con bisogni del tutto particolari.
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалjw2019 jw2019
Gli oggetti della sua arte son suoi e stanno là a suo piacere ed egli non è incatenato o impedito da loro.
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйLiterature Literature
Allora, mi serve un oggetto.
Включить поддержку смарткартOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli spiriti sono diventati il mio hobby e il mio oggetto di studio.
Всеобъемлющим чувствомLiterature Literature
È opportuno qui tornare alla distinzione tra linguaggio-oggetto e metalinguaggio.
Он был невероятнымLiterature Literature
Non è un oggetto.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horcrux è la parola usata per indicate un oggetto in cui una persona ha nascosto parte della sua anima.”
Ты сам себе роешь могилу, МасLiterature Literature
Non bisogna mai portare un oggetto dal caldo al freddo.»
Все равно остается только держаться позадиLiterature Literature
Sono altrettanti sforzi per conferire il carattere d'oggetto al soggetto assoluto.
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееLiterature Literature
Fra queste linee apparentemente senza senso c' è un oggetto ben riconoscibile
Ты рылся в моём компьютере?opensubtitles2 opensubtitles2
Fare clic con il tasto destro sull'oggetto e scegliere Stili oggetto
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?QED QED
Quindi l’oggetto viene lucidato con la pietra d’agata, che conferisce al filo d’oro un colore brillante che risalta molto sullo sfondo nero.
Рас, мы говорим об Эшлиjw2019 jw2019
Quando si scalda, genera... crea un energia piu' rossastra, tipo infra rosso in generale gli oggetti caldi emanano infrarossi.
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!ted2019 ted2019
A proposito, fra le altre cose io dirigo anche un museo... e in passato ho comprato oggetti molto belli da Gerryson.
По- моему, у тебя увеличилась дальность, да?Literature Literature
Chiamiamo le differenze congenite "difetti di nascita," come se gli esseri umani fossero oggetti su una catena di montaggio.
Сяочуань, обед почти готовted2019 ted2019
Sbarazzati di tutti gli oggetti legati al culto di Satana
Поверьте, я знаюjw2019 jw2019
Sono centotré oggetti da controllare, tirare, girare o spingere.
Лепи, тут кое- кто хочет тебя видеть.- Кто?Literature Literature
Chi... chi ama un oggetto piu'di una persona?
Я понял, честноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al contempo, era logorata dal pensiero di dover rubare quegli oggetti dal giardino di lord Rahl.
Цветы для тебяLiterature Literature
Tuttavia, essi sono delle costanti, non delle variabili, e quindi non è possibile assegnare loro oggetti diversi.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамLiterature Literature
Vediamo strumenti e ostacoli, non oggetti o cose.
А откуда вы знаете?Literature Literature
Per trovare la lunghezza di un oggetto dobbiamo compiere certe operazioni fisiche.
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеLiterature Literature
Qualsiasi segno o oggetto è un mezzo mnemotecnico di memorizzazione.
Нет, нет, не совсемLiterature Literature
Ansimando tenne quel piccolo oggetto d’argento davanti alla bocca e premette un pulsante.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымLiterature Literature
Posso lasciare a voi gli oggetti smarriti?
Есть кто дома?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.