pace oor Russies

pace

[ˈpatʃe] naamwoord, bywoordvroulike
it
Situazione di calma, tranquillità ed armonia. Ovvero una situazione priva di disturbi civili.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

мир

naamwoordmanlike
it
condizione personale (intraindividuale), sociale, relazionale, politica o legata ad altri contesti caratterizzata da condivisa armonia ed assenza di tensioni e conflitti
ru
эпоха в истории, обозначенная отсутствием открытых военных конфликтов
Stiamo lavorando per la pace in tutto il mondo.
Мы работаем ради мира во всём мире.
en.wiktionary.org

покой

[ поко́й ]
naamwoordmanlike
Ti sarei estremamente grato se volessi lasciarci in pace.
Я был бы тебе горячо признателен, если бы ты оставила нас в покое.
en.wiktionary.org

спокойствие

[ споко́йствие ]
naamwoordonsydig
ru
порядок, отсутствие правонарушений
Senza la coscienza in pace non potete avere una vera pace di mente.
Без спокойствия совести у вас не может быть реального спокойствия разума.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

тишина · тишь · темп

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pace

eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Pace di Tilsit
Тильзитский мир
scienziato per la pace
исследователь проблем мира и разрешения конфликтов
simbolo della pace
Пацифик
mantenimento della pace
миротворческие усилия
La vita futura - nel duemila guerra o pace
Облик грядущего
Pace di Basilea
Базельский мир
Palazzo della Pace
Дворец мира
premio nobel per la pace
нобелевская премия мира
Accordi di pace di Parigi
Парижское мирное соглашение

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cominciò a concepire la pace come una conseguenza.
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаLiterature Literature
Poi digitò su Google la parola “Amani”, scoprendo che voleva dire pace in swahili.
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »Literature Literature
8 Tramite il suo solo Pastore, Cristo Gesù, Geova conclude un “patto di pace” con le Sue pecore, che vengono ben nutrite.
АОЛ- Тайм- ворнер влажил # % в устройство Гари так же как и СиЭнЭнjw2019 jw2019
Ecco perché mi sento in pace con i ricordi e con la coscienza.»
А я вам руки оторвуLiterature Literature
Il racconto dice: “Gesù, perciò, disse loro di nuovo: ‘Abbiate pace.
Я вам расскажу кое- чтоjw2019 jw2019
I commentatori hanno aspramente criticato il fatto che il governo afgano sia stato apertamente coinvolto in "colloqui di pace" con le organizzazioni che hanno rivendicato la responsabilità di questo atto di estrema violenza contro i civili.
Они обезглавили моего мужаWikiMatrix WikiMatrix
In tempo di pace, i soldati non possono essere alloggiati in case private?
Но такие парни, как Каровский, уважают только мускулыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Voglio dire, potrebbero anche cominciare a lasciarti in pace con questa faccenda!
Пусть унесут тебя с собойLiterature Literature
Quando si muore, non si dovrebbe trovare la pace
Пропускать & слова в верхнем регистреLiterature Literature
«Non vogliamo litigare con questa gente,» disse, «Se loro ci lasciano in pace.
Я плыл по направлению к ФиджиLiterature Literature
Pace, mai.
Как ты себя чувствуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai regnato su questa terra garantendole molti anni di pace, impedendo ai Sassoni di distruggerla.
Не очень то я тебе доверяюLiterature Literature
La vita è meravigliosa, anche nei momenti difficili, e lungo la via vi sono fermate di felicità, gioia e pace, e parti infinite di esse alla fine della strada.
Ты серьезно собиралась убить меня?И убила бы, без сомненияLDS LDS
Tu sei la mia offerta di pace, Jason, un ponte per superare millenni di odio
Эй, насчет чека, яLiterature Literature
E'in pace.
Ты уже проделывал такое?ДваждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciami in pace.
Это звучит как призыв к мятежуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono circondata da pace e cose belle.
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pace e guerra Tre cani si crogiolavano al sole, conversando tra loro.
У них на удивление хорошее зрение?Literature Literature
Il tema del programma era “Messaggeri della pace divina”, e molti hanno visto che, nonostante i problemi creati dal clero in Romania,* i testimoni di Geova hanno davvero la pace che deriva dal conoscere Dio e Cristo Gesù. — Isaia 26:2, 3; Filippesi 4:7.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьjw2019 jw2019
Servire gli altri porterà nella vostra vita un senso di pace e gioia.
Классный бросокLDS LDS
15 Certo la responsabilità di aiutare altri non si limita ai momenti in cui la pace e l’unità della congregazione sono minacciate.
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиjw2019 jw2019
- Non potrà esservi pace finché non avremo vinto
Куда мы едем?Literature Literature
– Un semplice mattonaio che vorrebbe vivere in pace, Maestà, ecco quello che sono. – I saggi non credono al caso.
Она влезла в мой домLiterature Literature
Pedro Orce gli si avvicinò, tese la mano in un gesto di pace, come per accarezzarlo.
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьLiterature Literature
Perché quella donna non lo lasciava in pace?
Сколько человек было на вертолёте?Literature Literature
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.