letto a due piazze
двуспальная кровать
piazza oor Russies
piazza
it
Area aperta della città che include a volte gli edifici circostanti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
площадь
[ пло́щадь ]
it
luogo aperto in una città
In mezzo alla piazza ci sono due fontane luminose.
В центре площади находятся два фонтана с подсветкой.
сквер
Che le nostra strade e le nostre piazze fossero un paradiso per scienza, arte e cultura.
Что наши улицы и скверы станут пристанищем для науки, культуры и обучения.
место
[ ме́сто ]
Nella classifica degli eufemismi, questo si piazza tra i primi tre.
В твоем рейтинге невеж, он на третьем месте.
рыночная площадь
[ ры́ночная пло́щадь ]
Come quando ti ha attaccato nella piazza del mercato.
Иначе как бы он напал на вас на рыночной площади?
городская площадь
it
spazio pubblico di raccolta racchiuso all'interno di un centro abitato
ru
открытая архитектурно организованная часть города
L'idiota che ha fatto questo dovrebbe essere impiccato su pubblica piazza!
А того идиота, который за это в ответе, следовало бы повесить на городской площади!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
площадь
площадь
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Non sono stata io. — Tatiana si piazzò le mani sui fianchi. — Perché mai avrei dovuto?
Я не помню, чтобы ты приносила мне обедLiterature Literature
Si piazzò da un lato, Christina dall’altro.
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?Literature Literature
«Uno di noi dovrebbe dire qualcosa» dichiarò Tremblay e, senza attendere risposta, si avviò attraverso la piazza.
Как раз то, что я думалаLiterature Literature
Milioni di ascoltatori e spettatori in tutto il mondo seguono Mormon Channel, che è diffusa in inglese e spagnolo 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana, dalla Piazza del Tempio di Salt Lake City, nello Utah (USA).
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноLDS LDS
Hai sentito cosa ha detto tua madre, prima, in piazza.
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima volta in cui seppi di avere una testimonianza fu quando avevo solo undici anni e i miei genitori mi portarono alla Piazza del Tempio di Salt Lake City.
Общаться с кем?LDS LDS
- Hai visto la nuova statua nella piazza di Luzon?
Я понимаю, у тебя были причины отталкивать меняLiterature Literature
Il centro della città era una piazza semicircolare che si apriva a nord del Ponte Vecchio.
Я просто играю свою рольLiterature Literature
Un uomo anziano dalla pelle scura si piazza di fronte a noi con una scatola nera tra le mani.
Ваши коллеги еще хуже вас!Значит они и до тебя добрались!? ДаLiterature Literature
La signora Faisal gliela piazzò di nuovo nel piatto.
А я хотел тебе звонитьLiterature Literature
Dalla fine di novembre, ogni sabato migliaia di persone sfidano le temperature sotto lo zero e scendono in piazza a Belgrado con lo slogan “Basta con le camicie insanguinate” (#STOPkrvavimkošuljama).
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитgv2019 gv2019
Nella piazza saltò giù, prese una buona carrozza e dieci minuti dopo era all’ingresso del palazzo dei Korèagin.
У меня к Вам делоLiterature Literature
Attraversarono la piazza e passarono sotto un antico arco in pietra.
Белые парни, марш!Literature Literature
Quelli che lo portavano via dalla piazza dopo l'omicidio?
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другLiterature Literature
Suo padre era Dick Valentine, il miglior ladro sulla piazza un paio di decenni prima.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеLiterature Literature
Kurt piazzò la lingua sul mento di Katrin e fece il percorso completo fino all’attaccatura dei capelli.
Поэтажный план Сената, как вы и просилиLiterature Literature
La notte fra il 16 e il 17 giugno, la squadra di Kidon piazzò una bomba sotto la macchina.
Иду.Ну вот, все меня бросилиLiterature Literature
Fu allora che arrivò Romulo, attraversò la piazza in costume da bagno, si buttò in acqua con ampie bracciate.
Историю не перепишешьLiterature Literature
Le guardie giunsero in una piazza da cui si dipartivano cinque strade.
Я не хочу потерять тебяLiterature Literature
Questa piazza una volta veniva considerata la piazza più trafficata d’Europa.
Ничего особенногоtatoeba tatoeba
Lasciarono la chiesa e attraversarono la piazza deserta che si apre lungo boulevard Sant Germain.
Мне просто на время нужна рацияLiterature Literature
In quel momento, dal fondo della piazza si sentì un clamore: la Cavalcata dei re stava entrando.
Не надо мне врать, ДженLiterature Literature
Intere piazze e strade sono del tutto spopolate.
Я и не собираюсь обманывать еёLiterature Literature
Abbiamo quasi finito con la piazza.
Вы думаете, все дело в деньгах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sotto il sole cocente, la piazza era tranquilla come in qualsiasi altro giorno.
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеLiterature Literature
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.