Istituti di ricerca e formazione (Nazioni Unite) oor Slowaaks
Istituti di ricerca e formazione (Nazioni Unite)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Inštitút OSN pre vzdelávanie a výskum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con questo il Comitato tocca al tempo stesso la funzione centrale delle università quali istituti di ricerca e formazione
Definícia zóny výhľadu čelných skiel traktoraoj4 oj4
Con questo il Comitato tocca al tempo stesso la funzione centrale delle università quali istituti di ricerca e formazione.
Hrubá hmotnosť (kgEurLex-2 EurLex-2
a)aiutare l'UE facendo sì che il JRC e gli istituti di ricerca e formazione pertinenti degli Stati membri mantengano la capacità di gestire la sicurezza nucleare, la protezione e le salvaguardie;
Ak je zariadenie vybavené bezpečnostným alebo ovládacím zariadením, nesmie byť činnosť bezpečnostných obvodov zrušená riadiacimi obvodmieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel XIX secolo lo sviluppo del metodo scientifico fu accompagnato dalla creazione di dipartimenti di tecnologia della birra nelle scuole e nelle università agrarie, così come negli istituti di ricerca e formazione privati.
Andy, počkaj chvíľuEurLex-2 EurLex-2
1.3 Il CESE, consapevole del ritardo dell'UE in materia di cooperazione, di condivisione delle conoscenze e di ravvicinamento tra gli istituti di ricerca e formazione ad alto livello, giudica positivamente l'iniziativa avviata dalla Commissione.
Keď je imunitný systém znova vystavený tomuto vírusu, bude schopný rýchlejšie vytvárať protilátkyEurLex-2 EurLex-2
- rafforzamento delle capacità produttive (sviluppo di strategie industriali e di esportazione, istituti regionali di formazione e di ricerca);
Nerozumiem!EurLex-2 EurLex-2
di promuovere sia lo scambio di conoscenze ed esperienze sia iniziative comuni, mediante la cooperazione internazionale tra istituti di ricerca e di formazione, tra organizzazioni agricole e ambientali, nonché tra i media.
Chlapec to však nevie!EurLex-2 EurLex-2
c) di promuovere sia lo scambio di conoscenze ed esperienze sia iniziative comuni, mediante la cooperazione internazionale tra istituti di ricerca e di formazione, tra organizzazioni agricole e ambientali, nonché tra i media.
V tomto prípade sa musia čo najskôr odstrániť vnútornosti a časti, ktoré by mohli predstavovať nebezpečenstvo pre zdravie ľudí a musia sa uchovávať oddelene od produktov určených na ľudskú spotrebuEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato evidenzia in particolare i timori espressi dai responsabili degli istituti di ricerca e di formazione di vedere i loro bilanci diminuire a vantaggio delle CCI.
Vec C-#/#: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z #. júla # – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom- Mechanizmus určený na sledovanie emisií skleníkových plynov- Uplatňovanie Kjótskeho protokoluEurLex-2 EurLex-2
·migliorare le capacità di innovazione dell'ecosistema locale attraverso attività di sviluppo delle capacità e interazioni più strette tra gli attori locali dell'innovazione (cluster, reti, autorità regionali, istituti di istruzione superiore, organizzazioni di ricerca, istituti di istruzione e formazione professionale);
keďže takéto opatrenia sa musia zvážiť s cieľom zahrnúť tie opatrenia, ktoré prístup dovezených výrobkov na domáci trh v ľubovoľnej trhovej fáze vyhradzujú podmienkou, ktorá nie je určená pre domáce výrobky alebo podmienkou, ktorá sa líši od podmienky stanovenej pre domáce výrobky a je náročnejšia na splnenie, takže bremeno sa uvaľuje iba na dovezené výrobkyEurlex2019 Eurlex2019
sviluppo dei legami tra il mondo del lavoro e gli istituti di istruzione, formazione e ricerca
Počuj, to sa tu stáva bežne, bezpečnostné opatreniaeurlex eurlex
iii) sviluppo dei legami tra il mondo del lavoro e gli istituti di istruzione, formazione e ricerca;
Musíme sa odtiaľto dostať, Ando.Musí sa to nejako dať!EurLex-2 EurLex-2
L’accesso al presente programma aperto alle istituzioni e alle organizzazioni pubbliche o private, comprese le organizzazioni professionali, le università, gli istituti di ricerca e gli istituti di formazione giuridica e giudiziaria per gli operatori della giustizia, le organizzazioni non governative degli Stati membri.
Pre prípravky sa bežne uvedú informácie o vlastnostiach samotného prípravkuEurLex-2 EurLex-2
I progetti possono essere presentati da istituzioni ed organismi pubblici o privati, comprese le organizzazioni professionali, gli istituti di ricerca e gli istituti di formazione iniziale e continua, nei settori legale e giudiziario, per operatori della giustizia
Návrh uznesenia: Beurlex eurlex
I progetti possono essere presentati da istituzioni ed organismi pubblici o privati, comprese le organizzazioni professionali, gli istituti di ricerca e gli istituti di formazione iniziale e continua, nei settori legale e giudiziario, per operatori della giustizia.
Vzhľadom na situáciu v súvislosti s touto chorobou v Spojenom kráľovstve je potrebné predĺžiť uplatňovanie rozhodnutia #/#/ES do #. novembraEurLex-2 EurLex-2
L'accesso al programma è aperto alle istituzioni e alle organizzazioni pubbliche o private, comprese le organizzazioni professionali, le università, gli istituti di ricerca e gli istituti di formazione giuridica e giudiziaria per gli operatori della giustizia, le organizzazioni internazionali e le organizzazioni non governative degli Stati membri
Zvyčajne to nerobímoj4 oj4
L’accesso al programma è aperto alle istituzioni e alle organizzazioni pubbliche o private, comprese le organizzazioni professionali, le università, gli istituti di ricerca e gli istituti di formazione giuridica e giudiziaria per gli operatori della giustizia, le organizzazioni internazionali e le organizzazioni non governative degli Stati membri.
A pravdu spoznáte vtedy, ak nájdete kľúčEurLex-2 EurLex-2
L’accesso al programma è aperto alle istituzioni e alle organizzazioni pubbliche o private, comprese le organizzazioni professionali, le università, gli istituti di ricerca e gli istituti di formazione giuridica e giudiziaria per gli operatori della giustizia, le organizzazioni internazionali e le organizzazioni non governative degli Stati membri
FAKTORY EKVIVALENCIE PRE DIOXÍNY A DIBENZOFURÁNYoj4 oj4
L'accesso al programma è aperto alle istituzioni e alle organizzazioni pubbliche o private, comprese le organizzazioni professionali, le università, gli istituti di ricerca e gli istituti di formazione giuridica e giudiziaria per gli operatori della giustizia, le organizzazioni internazionali e le organizzazioni non governative degli Stati membri.
O, to nie je chlapík! pán Amornnot-set not-set
approva la proposta di creare partnership tra istituti e organismi d'istruzione e di formazione e le imprese, gli istituti di ricerca, gli operatori culturali e le industrie creative
Inštitúcie, ktoré podľa článku #.# Štatútu ESCB musia tvoriť povinné minimálne rezervy, môžu mať prístup k stálym obchodom a môžu sa zúčastňovať na obchodoch na voľnom trhu prostredníctvom štandardných tendrov, ako aj priamych transakciíoj4 oj4
L’accesso al presente programma aperto alle istituzioni e alle organizzazioni pubbliche o private, comprese le organizzazioni professionali, le università, gli istituti di ricerca e gli istituti di formazione/specializzazione giuridica e giudiziaria per gli operatori della giustizia, e le organizzazioni non governative degli Stati membri.
Čože?Ja sa musím--- musím vrátiť do mojej showEurLex-2 EurLex-2
396 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.