pacciamatura secca
plastové mulče · pôdne mulče · suché mulče · štrkové mulče
Pacciamatura oor Slowaaks
Pacciamatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Mulč
È vietata la pacciamatura con film plastico.
Plastový mulč je zakázaný.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pacciamatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
mulčovanie
nastielanie
f) Azioni mirate a preservare il suolo (ad es., tecniche per prevenire o ridurre l’erosione, inerbimento, agricoltura di conservazione, pacciamatura)
f) Akcie na ochranu pôdy (napr. metódy práce na zabránenie erózii pôdy alebo jej zníženie, zelená pokrývka, pôdoochranné poľnohospodárstvo, nastielanie)
mulč
È vietata la pacciamatura con film plastico.
Plastový mulč je zakázaný.
mulčovanie, nastielanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’impianto può essere eseguito in fila semplice, in fila binata, o in rasole con o senza pacciamatura con densità minima di 30. 000 piantine/ha e massima di 57. 000 piantine/ha.
Výsledky trialógu budú predmetomzmierovacieho postupu medzi Radou a delegáciou Európskeho parlamentu za účasti KomisieEuroParl2021 EuroParl2021
È vietata la pacciamatura con film plastico.
Prihlasovaná ochrannáznámka Spoločenstva: slovná ochranná známka VOGUE pre tovary a služby v triedach #, #, #, # aEuroParl2021 EuroParl2021
Macchine e strumenti, compresi quelli manuali, a spinta manuale ed elettrici o azionati da motori a scoppio, destinati alla coltivazione e alla cura delle piante, in particolare tosasiepi, tritapaglia, motoseghe, apparecchi per pacciamatura, falciatrici a filo, lame da giardinaggio, cesoie da giardinaggio, cesoie per alberi, strumenti da taglio per alberi, seghe, lame di seghe, motoseghe a catena e lame per trinciapaglia
v bode # sa prvý odsek nahrádza nasledovným textomtmClass tmClass
f) Azioni mirate a preservare il suolo (ad es., tecniche per prevenire/ridurre l’erosione, inerbimento, agricoltura di conservazione, pacciamatura)
poznamenáva, že iniciatívy pomoci pre obchod by mali venovať väčšiu pozornosť životne dôležitému zapojeniu súkromného sektora, najmä malých a stredných podnikov (MSP), odborov a občianskej spoločnosti, a to tak do identifikácie potrieb, ako aj do uskutočňovania pomoci, aby pomoc pre obchod mohla viac uľahčiť vytváranie a rast podnikov a efektívne vytváranie dôstojných pracovných miest; v tejto súvislosti zdôrazňuje potrebu prideliť časť prostriedkov pomoci pre obchod na spravodlivý obchod v súlade s odsekom# svojho vyššie uvedeného uznesenia o spravodlivom obchode a rozvojieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Torba, Terra vegetale, Pacciamatura [concime] e altri substrati e supporti di coltura per agricoltura e orticoltura compresi nella classe
Ooch, nemôžem sa sťažovaťtmClass tmClass
Pompe (macchine e parti di macchine), generatori di corrente, generatori di elettricità, generatori a depressione, pompe da acqua, soffianti (macchine), falciatrici, tosasiepi (macchine), potatrici, seghe, motoseghe portatili, spaccaceppi (macchine), ruote da taglio e cavalletti per segare, macchine da taglio, falciatrici, macchine per la pacciamatura, macchine per la rimozione della neve, tagliabordi (macchine), motocoltivatori, coltivatori (macchine)
Poľná nemocnicatmClass tmClass
Attrezzature e parti relative per localizzazione, posizionamento e controllo di macchine, motori, macchine utensili e parti relative, per agricoltura, compattazione, costruzione, demolizione, condizionamento del terreno, profilatura del terreno, movimento terra, silvicoltura, servizi paesaggistici, sollevamento, propulsione marina, movimentazione di materiali, estrazione mineraria, pacciamatura
Viete, ten pocit, keď sa prvýkrýt zamilujete, trasúce sa kolená, tetovania láskytmClass tmClass
Motori, compressori, generatori e pompe e parti relative, per agricoltura, compattazione, costruzione, demolizione, condizionamento del terreno, profilatura del terreno, movimento terra, silvicoltura, servizi paesaggistici, manutenzione di prati, sollevamento, propulsione marina, movimentazione di materiali, estrazione mineraria, pacciamatura, distribuzione di petrolio e gas, esplorazione di petrolio e gas, produzione di petrolio e gas, pavimentazione stradale, posa di tubature, generazione di corrente, costruzione e riparazione di strade, preparazione e risanamento di siti, perforazione di gallerie e gestione della vegetazione
administratívne alebo právne odkazytmClass tmClass
Il contenimento delle malerbe deve essere effettuato con tecniche agronomiche (pacciamatura, false semine, sarchiatura, fresatura) e/o prodotti chimici (diserbanti).
Správa: Obnovená sociálna agenda [#/#(INI)] – Výbor pre zamestnanosť a sociálne veciEurLex-2 EurLex-2
Fertilizzanti per l'agricoltura e la silvicoltura, Terricciato e Pacciamatura
v bode # sa prvý odsek nahrádza nasledovným textomtmClass tmClass
Apparecchi di pacciamatura
Dokončil som svoju správutmClass tmClass
Anche la cosiddetta “pacciamatura” — che consiste nello spargere, ad esempio, uno strato di erba falciata o di segatura sulla superficie del terreno — è utile per migliorare la composizione del suolo.
PREDBEŽNÝ POČET A DRUH PREDPOKLADANÝCH ZÁKAZIEKjw2019 jw2019
Pacciamatura [copertura]
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej články # atmClass tmClass
Infine la nuova formulazione prevede la possibilità di effettuare la pacciamatura, al fine di un migliore controllo delle infestanti.
V Nemecku vznikli ohniská klasického moru ošípanýchEuroParl2021 EuroParl2021
Stuoie in pacciamatura in materiali naturali per l'eliminazione di erbacce
Priemerná ročná hodnota je vypočítaná vydelením súčtu platných denných hodnôt počtom dní, počas ktorých boli platné denné hodnoty dosiahnutétmClass tmClass
iv) Azioni intese a preservare il suolo (p. es. tecniche per prevenire/ridurre l’erosione, inerbimento, agricoltura di conservazione, pacciamatura)
Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicuEurLex-2 EurLex-2
Attrezzi agricoli per la lavorazione del terreno, la falciatura e la pacciamatura
Umiestnenie a rozmery elektród, oblúku a pásikovtmClass tmClass
l’eventuale materiale per pacciamatura è biodegradabile al 100 %, tranne nel caso dei film plastici che sono rimossi fisicamente;
Nikde nepôjdemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pellicole per pacciamatura e prevenzione di erbacce, comprese pellicole a base di polimeri biodegradabili
Žiadna zo zainteresovaných strán nepredložila odôvodnené poznámky alebo argumenty proti tomuto návrhutmClass tmClass
Terra vegetale, Terra vegetale, Terra per la coltura, Terra per semina, Pacciamatura [concime]
poskytovanie informácií a ochutnávky v obchodochtmClass tmClass
Veicoli per agricoltura, compattazione, costruzione, demolizione, condizionamento del terreno, profilatura del terreno, movimento terra, silvicoltura, servizi paesaggistici, sollevamento, propulsione marina, movimentazione di materiali, estrazione mineraria, pacciamatura, distribuzione di petrolio e gas, esplorazione di petrolio e gas, produzione di petrolio e gas, pavimentazione stradale, posa di tubature, generazione di corrente, costruzione e riparazione di strade, preparazione e risanamento di siti, perforazione di gallerie e gestione della vegetazione
Týmto návrhom by sa dalo opätovne zaoberať, ak by sa odvody obmedzili na členské štáty zapojené do projektov TEN-TtmClass tmClass
Pacciamatura con paglia
kapacita kombinovanej dopravy a cestnej sietetmClass tmClass
Carta per pacciamatura
V týchto šiestich členských štátoch sa podiel na trhu v roku # pohyboval v rozmedzí [# % – # %] až [# % – # %]tmClass tmClass
172 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.