cartella di installazione oor Slowaaks
cartella di installazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
inštalačný priečinok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) l'installazione di cartelli in luoghi ben visibili;
To mi je ľútoEurLex-2 EurLex-2
Installazione, riparazione e manutenzione di cartelli pubblicitari, pannelli per annunci, cartelloni pubblicitari, pannelli pubblicitari, insegne pubblicitarie e/o vetrine pubblicitarie
Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobcatmClass tmClass
Le infrazioni riguardavano sia nuove installazioni che servizi, ad eccezione della Germania, dove gli elementi di prova suggerivano che i cartelli concernevano soltanto le nuove installazioni.
Ruky za hlavu a otoč saEurLex-2 EurLex-2
Le infrazioni riguardavano sia nuove installazioni che servizi, ad eccezione della Germania, dove gli elementi di prova suggerivano che i cartelli concernevano soltanto le nuove installazioni
Váš lekár Vás poučí ako znížiť dávku a/alebo dočasne preruší liečbu Xelodouoj4 oj4
Manutenzione e riparazione di automobili, installazione, manutenzione e riparazione di macchine, riparazione d'insegne e cartelli, riparazione di pompe, trattamento preventivo contro la ruggine per veicoli, stazioni di servizio, manutenzione di veicoli
Pracujem pre organizáciu, ktorá monitoruje to, čo sem prídetmClass tmClass
Servizi d'installazione, manutenzione e riparazione di ogni genere di cartelli, annunci, pannelli di segnalazione e tabelloni per affissioni pubblicitarie
Program auditutmClass tmClass
Riparazione e installazione di casseforti e strutture di protezione metalliche per computer, computer portatili, tablet, cartelle portadocumenti e altre borse
o schéme pomoci, ktorú má Taliansko v úmysle zaviesť v záujme ochrany bergamotu a jeho derivátov v KalábriitmClass tmClass
Servizi di costruzione, installazione e manutenzione di armadi, scaffalature e sistemi di archiviazione e immagazzinamento meccanici ad azionamento manuale e/o elettrico per documenti, cartelle, schede, quadri e sculture
so zreteľom na stanovisko Komisie k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii (KOMtmClass tmClass
Installazione e riparazione di elementi di arredo urbano, come pensiline per fermate, panchine, bacheche, cartelli indicatori di fermate, pali per segnaletica
Mám ísť otvoriť?tmClass tmClass
Assemblaggio, posizionamento, installazione e applicazione di caratteri pubblicitari, cartelloni pubblicitari, colonne per affissioni pubblicitarie, servizi di segnalazione con cartelli, banner, impianti neon, flash, striscioni, visori e pellicole per vetri
Výnimku uvedenú v článku # je možné uplatňovať len pod podmienkou, že medzi Tureckom a Marokom sa na účely určenia štatútu pôvodu tkanín dodávaných z Turecka uplatňujú preferenčné pravidlá pôvodu totožné s pravidlami pôvodu obsiahnutými v protokole č. # k dohode medzi EÚ a MarokomtmClass tmClass
Servizi d'installazione e manutenzione di armadi, scaffalature e sistemi di archiviazione e immagazzinamento meccanici ad azionamento manuale e/o elettrico per documenti, cartelle, schede, quadri e sculture
Povedzte svojmu lekárovi, ak ste už predtým mali pečeňové ťažkosti vrátane hepatitídy B alebo CtmClass tmClass
ribadisce il suo fermo sostegno alla sovranità e all'integrità territoriale della Georgia entro i suoi confini riconosciuti a livello internazionale; esprime preoccupazione, in tale contesto, per gli sviluppi nei territori georgiani dell'Abkhazia e della regione di Tskhinvali/Ossezia del Sud, quali l'attuazione da parte della Russia dei cosiddetti «trattati» volti a rafforzare la sua integrazione con l'Abkhazia e la regione di Tskhinvali/Ossezia del Sud, lo spiegamento militare in atto sul posto, l'installazione illecita di recinzioni di filo spinato e di cartelli stradali lungo la linea dell'occupazione nonché la grave situazione dei diritti umani in loco;
Ver mi, synakEurLex-2 EurLex-2
Vendita al dettaglio in negozi, installazioni temporanee o tramite mezzi di comunicazione elettronici di capi di abbigliamento, calzature, cappelleria, articoli in pelle, articoli in cuoio e sue imitazioni, borse, valigie, zaini, cartelle portadocumenti, articoli di gioielleria e bigiotteria
Dôležité je to najmä v súvislosti so vznikom nových terapií, takých ako je génová terapia a s ňou spojené bunkové terapie a xenogénna somatická terapiatmClass tmClass
il CdR giudica necessaria un'armonizzazione a livello europeo, soprattutto per quanto riguarda i requisiti tecnici dei veicoli (ad esempio: installazione nei veicoli esistenti di filtri antiparticolato, per l'abbattimento dei residui prevalentemente carboniosi emessi dai motori diesel), interventi infrastrutturali e servizi di trasporto, nonché segnaletica (cartelli, targhette, ecc.) per l'accesso degli autoveicoli alle zone pulite a traffico limitato, conformemente alle norme europee sulle emissioni inquinanti e sull'inquinamento acustico
Dôvod vráteniaoj4 oj4
4. il CdR giudica necessaria un'armonizzazione a livello europeo, soprattutto per quanto riguarda i requisiti tecnici dei veicoli (ad esempio: installazione nei veicoli esistenti di filtri antiparticolato, per l'abbattimento dei residui prevalentemente carboniosi emessi dai motori diesel), interventi infrastrutturali e servizi di trasporto, nonché segnaletica (cartelli, targhette, ecc.) per l'accesso degli autoveicoli alle «zone pulite a traffico limitato», conformemente alle norme europee sulle emissioni inquinanti e sull'inquinamento acustico;
Dve kapely už hrali, ale obe prepadliEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.