colorante alimentare
potravinárske farbivo
coloranti alimentari oor Slowaaks
coloranti alimentari
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
potravinárske farbivá
Di conseguenza, 30 coloranti alimentari sono già stati valutati.
Výsledkom je, že 30 potravinárskych farbív je už prehodnotených.
potravinárske farbivo
Di conseguenza, 30 coloranti alimentari sono già stati valutati.
Výsledkom je, že 30 potravinárskych farbív je už prehodnotených.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Gruppo III: Coloranti alimentari con limite massimo combinato
v súlade s článkami # a # štatútu, usmernenia ECB tvoria neoddeliteľnú súčasť práva spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
I seguenti coloranti alimentari sono valutati entro il
v bode # sa prvý odsek nahrádza nasledovným textomoj4 oj4
Rifiuti di coloranti alimentari
vyjadruje znepokojenie nad spôsobom riadenia prechodu z misie dočasnej správy OSN v Kosove (UNMIK) na novú medzinárodnú civilnú správu; pripomína misii UNMIK, že sa má v Kosove stále angažovať, kým nová správa nebude zorganizovaná a plne funkčná; vyzýva OSN a EÚ, aby navrhli prostriedky, ktoré zabránia ďalšiemu odlivu medzinárodných odborníkov v kľúčových správnych oblastiach, najmä vzhľadom na skutočnosť, že dočasné inštitúcie samosprávy v Kosove budú potrebovať čas a pomoc na prevzatie určitých legislatívnych a výkonných právomocí od UNMIKEurLex-2 EurLex-2
È quindi necessario limitare l'uso del licopene come colorante alimentare.
Predpisy, ktorými sa riadi práca na čiastočný úväzok a postup pre udeľovanie povolenia, sú upravené v prílohe IVaEurLex-2 EurLex-2
Studio — Distinzione tra alimenti aventi proprietà coloranti e coloranti alimentari
Retenčný čas hydroxymetylfurfuralu je približne # až # minútEurLex-2 EurLex-2
Colorante alimentare?
vyzýva členské štáty, aby podporili väčšie využitie médií a najvhodnejších distribučnýchkanálov na intenzívnejšie poskytovanie informácií obyvateľstvu, najmä mladistvým a mladým ľuďom o infekcii HIV, o spôsoboch prenosu, o testovaní na HIV a o správaní, ktoré podporuje prevenciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elenco dei coloranti alimentari di cui all’articolo 24 per i quali l’etichettatura degli alimenti include informazioni addizionali
V roku # bola zverejnená výročná správa Spojeného kráľovstva, ktorá sa týka licenčných rozhodnutí vykonaných v roku # a podrobností o rozvoji politiky počas minulého rokaEurLex-2 EurLex-2
Prescrizioni relative all’etichettatura di alimenti contenenti determinati coloranti alimentari
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.# – ELECTRA/ENGLEFIELD/GSL)- Prípad vhodný na zjednodušený postupEurLex-2 EurLex-2
L'uso del colorante alimentare cantaxantina (E 161g) è autorizzato soltanto nelle saucisses de Strasbourg.
Externé vyšetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
Un colorante alimentare?
V súlade s postupom uvedeným v článku # ods. # sa môže rozhodnúť, že sa v členskom štáte zastaví uplatňovanie programu klčovania na daný rok, ak by po zohľadnení nevybavených žiadostí pokračovanie v klčovaní v tom konkrétnom rokuuplatňovania programu viedlo k vyklčovanej ploche s rozlohou väčšou ako # % celkovej plochy členského štátu vysadenej viničom, ako sa uvádza vprílohe VIIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presente decisione non costituisce pertanto un’autorizzazione all’uso del licopene derivato da Blakeslea trispora quale colorante alimentare.
nástroje na zabezpečenie kvalityEurLex-2 EurLex-2
Se lo si desidera, si può inoltre aggiungere un colorante alimentare, il betacarotene.
Rozpočet a trvanie programuEurLex-2 EurLex-2
2) Gruppo II: coloranti alimentari autorizzati quantum satis
Dlhodobé záväzky stále rástli v obdobiach #- # a #- #, keď dosiahli výšku #,# mil. PLNEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Coloranti alimentari e iperattività nei bambini
generálny riaditeľ pre rybolovEurLex-2 EurLex-2
I seguenti coloranti alimentari sono valutati entro il 31.12.2010
Bezodkladne oznámia Komisii text týchto opatreníEurLex-2 EurLex-2
Alimenti contenenti uno o più dei seguenti coloranti alimentari
Identita prípravku na ochranu rastlínEurLex-2 EurLex-2
1260 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.