composizione dell’età oor Slowaaks
composizione dell’età
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
rozdelenie podľa veku
veková pyramída
veková skladba
veková štruktúra
vekové rozloženie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ritiene che la protezione a lungo termine delle foreste dipenda dalla creazione o promozione di ecosistemi forestali caratterizzati da alberi estremamente diversificati in termini di composizione, età e struttura;
S deťmi to vie veľmidobreEurLex-2 EurLex-2
Campionamento biologico delle catture: composizione per età e per lunghezza
Typ ochrannej vrstvyEurLex-2 EurLex-2
la scelta e la composizione per età dei gruppi sottoposti ad esame e prove comparative
Ale ja ju nemilujemeurlex eurlex
composizione per età e per lunghezza
počtu prameňoveurlex eurlex
2) la scelta e la composizione per età dei gruppi di pazienti sottoposti a sperimentazione e le prove comparative;
Zdravotné tvrdenia uvedené v článku # ods. # písm. a) nariadenia (ES) č. #/# sú predmetom prechodných opatrení stanovených v článku # ods. # uvedeného nariadenia iba vprípade, že spĺňajú stanovené podmienky, medzi ktoré patrí aj to, že musia byť v súlade s príslušným nariadenímEurLex-2 EurLex-2
Tutti i programmi di campionamento intesi a determinare la composizione per età o per lunghezza degli sbarchi, indicati nell
Pomoc pre činnosti, ktoré príjemca pomoci už realizoval, sa neposkytuje so spätnou účinnosťoueurlex eurlex
- Tutti i programmi di campionamento intesi a determinare la composizione per età o per lunghezza degli sbarchi, indicati nell'appendice XV.
Spoločnosť môže nájsť veľa oprávnených dôvodov k tomu, aby sa usídlila v určitom regióne, a to aj bez poskytnutia pomociEurLex-2 EurLex-2
Per quanto possibile, occorre determinare l’età delle catture commerciali al fine di stimare la composizione per età delle specie e, ove opportuno, i parametri di crescita.
Koncentrácia plazmatického feritínu/sérová koncentrácia Zn#+ Odporúča sa kontrolovať sérové koncentrácie feritínu alebo iné indikátory hromadenia železa v organizme každé dva až tri mesiace na dosiahnutie dlhodobej účinnosti chelačnej liečby v kontrole ukladania železaEurLex-2 EurLex-2
Combinata a bassi tassi di fertilità, questa tendenza si tradurrà in uno sconvolgimento della composizione per età della popolazione (v. figura 1).
so zreteľom na stanovisko Európskej centrálnej bankyEurLex-2 EurLex-2
Per quanto possibile, occorre determinare l’età delle catture commerciali al fine di stimare la composizione per età delle specie e, ove opportuno, i parametri di crescita
Južná Afrika by mala otvoriť určité colné kvóty stanovené v zozname # prílohy # DORS, ktorá sa okrem iného týka syrov a tvarohuoj4 oj4
Per quanto possibile, occorre determinare l'età delle catture commerciali al fine di stimare la composizione per età delle specie e, ove opportuno, i parametri di crescita.
Áno, dobre, uvidíme sa vonkuEurLex-2 EurLex-2
Per quanto possibile, occorre determinare l'età delle catture commerciali al fine di stimare la composizione per età delle specie e, ove opportuno, i parametri di crescita
Nariadenie (EHS) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťoj4 oj4
Tali percentuali forniscono indicazioni estremamente significative le quali vanno tuttavia esaminate alla luce di altri fattori, quali la composizione e l'età della flotta.
Zoznam uvedený v článkuEurLex-2 EurLex-2
— le flotte per le quali le serie di dati CPUE sono raccolte ma vengono utilizzate soltanto a fini biologici (composizione per età e lunghezza, dati sulla maturità).
Maximálna spotreba elektrickej energie: ...kWEurLex-2 EurLex-2
le flotte per le quali le serie di dati CPUE sono raccolte ma vengono utilizzate soltanto a fini biologici (composizione per età e lunghezza, dati sulla maturità
Každý nepoužitý veterinárny liek alebo odpadovémateriály z tohoto veterinárneho lieku musia byť zlikvidované v súlade s platnými predpismioj4 oj4
le flotte per le quali le serie di dati CPUE sono raccolte ma vengono utilizzate soltanto a fini biologici (composizione per età e lunghezza, dati sulla maturità).
Dôvernosť informáciíEurLex-2 EurLex-2
i dati relativi alle stime trimestrali della composizione per età e lunghezza dei rigetti per le specie dei gruppi # e # devono consentire di raggiungere il livello di precisione
Správa nárokovoj4 oj4
i dati relativi alle stime trimestrali della composizione per età e lunghezza dei rigetti per le specie dei gruppi 1 e 2 devono consentire di raggiungere il livello di precisione 1;
Najmenší počet vzoriek sa môže určiť podľa výsledkov vlastného overenia výrobcuEurLex-2 EurLex-2
197 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.