leasing finanziario oor Slowaaks
leasing finanziario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
prenájom kapitálu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Prestiti e crediti [inclusi leasing finanziari])*
Termínované vklady záručného fondu – profil protistránEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— attività di leasing finanziario a favore di terzi,
Prvé prechodné obdobie trvá od nadobudnutia platnosti tejto dohody do splnenia všetkých podmienok ustanovených v článku # ods. # tohto protokolu zo strany Misie UNMIK, ktoré sa potvrdí zhodnotením vykonaným Európskym spoločenstvomEurLex-2 EurLex-2
(d) gli oneri finanziari relativi a leasing finanziari rilevati secondo quanto previsto dallo IAS 17, Leasing; e
Necítila sa dnes dobre, paneEurLex-2 EurLex-2
Le informazioni relative alle operazioni di leasing finanziario devono essere fornite separatamente nei conti delle società.
Práve sme sa o ňom rozprávaliEurLex-2 EurLex-2
Tokyo Century: società di servizi finanziari che fornisce ai clienti leasing finanziario,
Všetky svetlá zhasliEuroParl2021 EuroParl2021
nel caso di un leasing finanziario, sono determinati gli importi da rilevare all’inizio della decorrenza del leasing
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVoj4 oj4
Leasing finanziario
Musím vedieť, čo si urobils týmto mestomoj4 oj4
Servizi di leasing, servizi di leasing finanziario, servizi di finanziamento
U HIV-infikovaných pacientov s ťažkou imunodeficienciou môže v čase zahájenia kombinovanej antiretrovírusovej terapie (CART) vzniknúť zápalová reakcia na asymptomatické alebo reziduálne oportúnne infekcie (pozri časťtmClass tmClass
Leasing finanziari
Keďže boli predložené všetky informácie požadované podľa tohto ustanovenia, zaradila sa táto doplnková látka do registra kŕmnych doplnkových látok Spoločenstvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leasing finanziari
Rumunsko v roku 2009 zaznamenalo 35 % nárast domáceho násilia oproti roku 2008.Eurlex2019 Eurlex2019
Leasing finanziario
Môžeš mi odpustiťEurLex-2 EurLex-2
(f) l’informativa relativa alle operazioni di leasing finanziario e alle operazioni di leasing operativo.
prírodná aromatická látka je aromatická látka získaná príslušnými fyzikálnymi, enzymatickými alebo mikrobiologickými procesmi z materiálu rastlinného, živočíšneho alebo mikrobiologického pôvodu buď v surovom stave, alebo po spracovaní na ľudskú spotrebu jedným alebo viacerými tradičnými procesmi prípravy potravín uvedenými v prílohe IIEurLex-2 EurLex-2
gli oneri finanziari relativi a leasing finanziari rilevati secondo quanto previsto dallo IAS 17 Leasing; e
To mám teraz akože supersliny?EurLex-2 EurLex-2
(7) Leasing operativo: tutti i contratti di locazione escluso il leasing finanziario di cui alla nota 3.
Zábezpeky ponuky sa zložia v členskom štáte, v ktorom sa ponuka predložilaEurLex-2 EurLex-2
La dismissione di un investimento immobiliare può essere ottenuta tramite vendita o tramite stipulazione di un leasing finanziario.
Áno, ak ak teraz prestaneme, zomreli zbytočneEurLex-2 EurLex-2
Leasing finanziario, locazione di beni immobili
No, pokiaľ nemám pokyny zvonku, nemyslím, že by to bola tvoja starosťtmClass tmClass
Leasing finanziari
Zachytené obrazy predstáv zodpovedajúce podnetom, myšlienky v mozguEuroParl2021 EuroParl2021
Leasing finanziario
Spoločenstvo za týmto účelom a vsúlade s požiadavkami sektorových používateľov v oblastiach práva, bezpečnosti, ochrany údajov a utajenia príjme vhodné opatrenia, najmä nasledovnéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leasing finanziario, affitto di immobili, amministrazione di immobili, prestiti (finanziamento), servizi d'agenzia immobiliare
Ak by sa Lichtenštajnsko chcelo neskôr zúčastniť, informuje o tom Komisiu v dostatočnom predstihu a formou výmeny listov sa stanovia potrebné praktické opatrenia na zabezpečenie vykonávania rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. #/#/ES, vykonávacích pravidiel a tejtodohodytmClass tmClass
2159 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.