virus della leucemia felina
maèací onkovírus · vírus leukémie maèiek · vírus leukózy maèiek
leucemia oor Slowaaks
leucemia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
leukémia
it
insieme di malattie maligne
Abbiamo una paziente con la leucemia, che ha problemi a trovare una compatibilita'genetica.
Máme pacientku s leukémiou, u ktorej máme problém nájsť genetickú zhodu.
bielokrvnosť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negli studi clinici condotti in un ampio spettro di indicazioni e con un esteso intervallo di dosi (da # MUI/m#/settimana nella leucemia a cellule capellute fino a # MUI/m#/settimana nel melanoma), gli effetti indesiderati riportati con maggiore frequenza sono stati febbre, spossatezza, cefalea e mialgia
všetky náklady vynaložené určeným orgánom (hodnotenie, schvaľovanie hodnotenia, schvaľovanie plánu, audit a vyhlásenie zhody) musia byť kryté prostredníctvom národného verejného financovania alebo financovania EÚEMEA0.3 EMEA0.3
Fevaxyn Pentofel si è dimostrato efficace nei confronti della leucemia felina, nei confronti di malattie respiratorie provocate dal virus della rinotracheite felina, dal calicivirus felino e dalla Chlamydia psittaci felina, nonché nei confronti di malattie provocate dal virus della panleucopenia felina
PRÍLOHA K ATÉNSKEMU DOHOVORUEMEA0.3 EMEA0.3
Dalle foreste pluviali d’alta quota delle Ande viene il chinino, usato per combattere la malaria; dalla regione amazzonica il curaro, impiegato come miorilassante in chirurgia; dal Madagascar la pervinca rosea, da cui si estrae un alcaloide che accresce sensibilmente le probabilità di sopravvivenza di molti malati di leucemia.
so zreteľom na nariadenie Rady(EHS) č. #/# z #. júla # o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníkujw2019 jw2019
Oggetto: Studio dell'università di Magonza (più leucemie infantili nelle vicinanze di centrali nucleari)
Správa Savary A#-#/#- Pozmeňujúci/doplňujúci návrhEurLex-2 EurLex-2
Poiché il numero di pazienti affetti da leucemia mieloide acuta è basso, la malattia è considerata rara, e Ceplene è stato designato medicinale orfano (ossia medicinale usato nelle malattie rare) l' # aprile
Nuž... ahoj, BakerEMEA0.3 EMEA0.3
Casi molto rari di leucemia sono stati registrati in pazienti pediatrici con deficit di ormone della crescita trattati con somatropina, ma l incidenza appare simile a quella dei soggetti pediatrici senza deficit di ormone della crescita
so zreteľom na návrh KomisieEMEA0.3 EMEA0.3
La frequenza di tumori secondari in presenza di trattamento con LITAK è stata del # % in tutti i # pazienti affetti da leucemia a cellule capellute nell arco di un periodo di # anni
Smernica Rady #/#/ES z #. apríla # o znížení obsahu síry v niektorých kvapalných paliváchEMEA0.3 EMEA0.3
Le malattie includevano leucemia acuta dopo una prima remissione, durante la prima o una ulteriore recidiva, durante una prima remissione (ad alto rischio) o in caso di insuccesso nell induzione; leucemia mieloide cronica in fase cronica o avanzata; malattia di Hodgkin s primitiva refrattaria o resistente recidivante o linfoma non Hodgkin s, e sindrome mielodisplastica
PNR obnovený, ale rezervyEMEA0.3 EMEA0.3
Sono stufo di parlare di leucemia.
Predtým, ako sem prišiel bol sterilnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E stata osservata una bassa incidenza (approssimativamente il # %) di sindromi mielodisplastiche (MDS) o leucemia in pazienti di studi clinici affetti da SGN trattati con il filgrastim
Pane, vy ste umelec?EMEA0.3 EMEA0.3
Precauzioni speciali per i pazienti con leucemia mieloide acuta (AML
vychádzajú z posúdenia rizika a sú úmerné veľkosti a rozsahu prevádzkyEMEA0.3 EMEA0.3
Preparati farmaceutici per la prevenzione e il trattamento del cancro e della leucemia
Pamätný znaktmClass tmClass
Il trattamento con filgrastim riduce in misura significativa la durata della neutropenia febbrile, l uso di antibiotici e l ospedalizzazione dopo chemioterapia di induzione nella leucemia mieloide acuta o terapia mieloablativa seguita da trapianto di midollo osseo
Je to rádioaktívne, však?EMEA0.3 EMEA0.3
In # pazienti con leucemia, trattati con dasatinib in studi clinici di fase II, i cambiamenti medi rispetto al basale dell' intervallo QTc, utilizzando il metodo Fridericia (QTcF), sono stati di # msec; il limite superiore dell' intervallo di confidenza al # % per tutti i cambiamenti medi rispetto al basale è stato < # msec (vedere paragrafo
Táto požiadavka platí tiež pre protiblokovacie zariadenie(ia) ťahaných vozidiel, ktoré sú určené na spojenie s ťažnými vozidlami kategórií iných než M# a NEMEA0.3 EMEA0.3
del midollo osseo), la leucemia (tumore maligno delle cellule del sangue) o una qualsiasi deformità del pene
Každý členský štát stanoví v prípade potreby a v súlade s vnútroštátnym právom kratšie lehoty na preskúmanieEMEA0.3 EMEA0.3
Purevax FeLV è utilizzato per vaccinare i gatti a partire dalle # settimane di età contro la leucemia felina, una malattia a carico del sistema immunitario causata da un tipo di virus noto come retrovirus
Teraz som Fantomas ja, rob, èo vravímEMEA0.3 EMEA0.3
(RO) Vorrei sollevare la questione dei malati di leucemia che muoiono ogni giorno in Romania o in altri Stati membri senza poter fare nulla poiché alcuni paesi non figurano nel registro internazionale dei donatori non familiari.
Ten človek povedal, že som slobodnýEuroparl8 Europarl8
Prodotti farmaceutici per la cura di leucemia ed altri disturbi del sangue o del midollo osseo
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č.#/# z #. októbra # o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach preurčité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov), a najmä na jeho článok # písm. a), d) a j) v spojení s jeho článkomtmClass tmClass
La leucemia è un tumore dei globuli bianchi
cieľové spoločnosti Actebis: veľkoobchodný predaj výrobkov informačných technológiíEMEA0.3 EMEA0.3
Biograstim è indicato per la riduzione della durata della neutropenia e dell incidenza di neutropenia febbrile in pazienti trattati con chemioterapia citotossica standard per affezioni maligne (con l eccezione della leucemia mieloide cronica e delle sindromi mielodisplastiche) e per la riduzione della durata della neutropenia in pazienti sottoposti a terapia mieloablativa seguita da trapianto di midollo osseo considerati a maggior rischio di neutropenia grave prolungata
Popis varovných príznakov nájdete nižšie v texteEMEA0.3 EMEA0.3
La sicurezza e l efficacia della somministrazione di filgrastim in pazienti affetti da sindrome mielodisplastica o leucemia mieloide cronica non sono state stabilite
Právo na výhradu svedomia sa uznáva v súlade s vnútroštátnymi zákonmi, ktoré upravujú výkon tohto právaEMEA0.3 EMEA0.3
La precedente conclusione che i campi magnetici ELF siano possibilmente cancerogeni, basata principalmente sui risultati degli studi epidemiologici sulla leucemia infantile, rimane valida.
Tak fajn, poďme domov.- Nie, potrebujem dekompresiuEurLex-2 EurLex-2
Per la gran parte dei pazienti con Leucemia a Cellule Capellute, la normalizzazione di uno o più parametri ematologici si manifesta entro uno-due mesi di trattamento con IntronA
porušenie povinnosti odôvodnenia podľa článku # ES, pretože v nariadení č. #/# chýba odôvodnenie, prečo bol zahrnutý do nadbytočných množstiev cukor skladovaný na súkromných hospodárstvach a prečo neboli zohľadnené okolnosti, za ktorých sa vytvorili zásobyEMEA0.3 EMEA0.3
Trasformazione in leucemia o sindrome mielodisplastica E necessario usare cautela nella diagnosi delle neutropenie croniche gravi, per distinguerle da altri disordini ematopoietici quali l anemia aplastica, la mielodisplasia e la leucemia mieloide
Európsky dvor audítorov informuje, že sa práve uverejnila osobitná správa č. #/# Efektívnosť a účinnosť činností pri výbere pracovníkov Európskym úradom pre výber pracovníkovEMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.