manodopera familiare oor Slowaaks
manodopera familiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
práca rodinných príslušníkov
rodinný pracovník
di manodopera familiare; o
b) rodinných pracovníkov alebo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La coltura dell’aglio si è sviluppata grazie alla disponibilità di manodopera familiare.
Uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh *** Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tematica: manodopera familiare
Informácie potrebné pre identifikáciu GMO sa zhromažďujú a zverejňujú v ústrednom registriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) di manodopera familiare; o
Metódy zavádzania sa v žiadnom prípade nesmú oslabiť ale naopak musia posilniť európsky rozmerEurLex-2 EurLex-2
impresa agricola individuale, gestita principalmente con manodopera familiare non salariata.
Skúsenosti svedčia o tom, že organizácie výrobcov sú správnym nástrojom na koncentráciu ponukyEurLex-2 EurLex-2
di manodopera familiare; o
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/ES z #. októbra # o ochrane jednotlivcov vzhľadom na spracovanie osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov bola do dohody včlenená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # [#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le cooperative [cfr. B1b)] sono considerate senza manodopera familiare.
Členské štáty prijmú nevyhnutné opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby vtáky ako spoločenské zvieratá premiestňované z tretej krajiny na územie Spoločenstva boli podrobené kontrolám dokumentov a totožnosti príslušnými orgánmi na mieste vstupu na územie SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
di manodopera familiare; o
Disperzia vo vode sa skúša v súlade s IDF-normou #A/#. Konzistentnosť zahŕňa nasledovné vlastnosti: tuhosť a roztierateľnosťeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
gestita principalmente con manodopera familiare non salariata
Tamilovia tú zem vlastnia, preto sa tam chcú vrátiť.eurlex eurlex
Le cooperative [cfr. B#b)] sono considerate senza manodopera familiare
Ja, Barney Stinson, nedokážem zbaliť babu, keď sa správam ako malý chlapeceurlex eurlex
È opportuno inoltre tenere conto della manodopera familiare.
Európske spoločenstvo a Spojené štáty americké sa domnievajú, že normy pripojené k tejto dohode poskytujú takýto spoločný rámec a základ pre spoluprácu v oblasti ďalšieho vývoja a implementácie noriem svojimi príslušnými kompetentnými orgánmiEurLex-2 EurLex-2
b) di manodopera familiare; o
Člen Európskej komisie Günter Verheugen okrem toho pri príležitosti európskeho fóra cestovného ruchu #. októbra # na Malte informoval o spustení európskeho portálu cestovného ruchu v prvých mesiacoch roku #, ktorý umožní prístup k internetovým stránkam organizácií cestovného ruchu jednotlivých členských štátov s cieľom zlepšiť propagáciu európskych turistických lokalít v porovnaní s ostatnými časťami svetaEurLex-2 EurLex-2
277 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.