proprietà biologiche oor Slowaaks
proprietà biologiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
biologické vlastnosti
— le proprietà biologiche del microrganismo (per esempio, la specificità dell'ospite).
— biologické vlastnosti mikroorganizmu (napr. špecifickosť k hostiteľovi).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi per la misurazione e la documentazione di proprietà biologiche di sostanze organiche
Vec: Európsky zatýkací rozkaz- britskí občaniatmClass tmClass
Proprietà biologiche del microrganismo
zaviazať Dvor audítorov nahradiť finančnú ujmu spôsobenú žalobcovi, vyčíslenú ku dňu podania tejto žaloby vo výške #,# eur (ušlý zisk žalobcu vo výške #,# eur mesačne, počítaný od odchodu do dôchodku dňa #. januára # do #. marcaEurLex-2 EurLex-2
b) altre proprietà biologiche.
V každom projektovom pláne sa uvedú agentúry určené na implementáciu projektu, ako aj podrobné ustanovenia týkajúce sa implementácie predmetnej aktivity spolupráce, podľa vhodnosti vrátane, nie však výlučne, jej technického rozsahu a riadenia, príslušných povinností týkajúcich sa dekontaminácie, výmeny nezverejnených informácií, výmeny vybavenia, zaobchádzania s duševným vlastníctvom, celkových nákladov, zdieľania nákladov a jeho harmonogramuEurLex-2 EurLex-2
Proprietà biologiche, fisiche, chimiche e tecniche del biocida
Viac toho neviemEurLex-2 EurLex-2
Proprietà biologiche dell'agente immunologico del vaccino
meno lode, jej číslo IMO a prístav, v ktorom je registrovanáoj4 oj4
a) le proprietà biologiche del microrganismo;
hodín # minút.Prepáčte!EurLex-2 EurLex-2
le proprietà biologiche del microrganismo (ad esempio, la specificità dell’ospite).
Som Jake.- Takže, prečo si prišiel v polovici roka?EurLex-2 EurLex-2
PROPRIETÀ BIOLOGICHE DELL'ORGANISMO
Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. #/# z #. júna # o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), a najmä jeho článok # odsEurLex-2 EurLex-2
b) altre proprietà biologiche;
Ak čiastka, ktorá má byť vyplatená, neprevyšuje # EUR, členské štáty môžu odložiť platbu tejto čiastky až do vyplatenia plnej výšky príslušnej náhrady, s výnimkou prípadov, keď vývozca deklaruje, že v súvislosti s príslušným vývozom nebude žiadať o vyplatenie žiadnej ďalšej čiastkyEurLex-2 EurLex-2
Proprietà biologiche del microrganismo contenuto nel prodotto fitosanitario
Bolestivá samota, čo zviera tvoje srdce, sa zmení v niečo lepšieEurLex-2 EurLex-2
altre proprietà biologiche;
Členský štát zašle Komisii text ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijali v oblasti upravenej touto smernicouEurLex-2 EurLex-2
Proprietà biologiche dell'organismo attivo, compresa patogenicità e infettività per organismi bersaglio o meno, uomo incluso
Hoci mnoho povinností uložených podnikom na základe nariadenia (ES) č. #/# vyplýva z klasifikácie, týmto nariadením by sa nemal meniť rozsah pôsobnosti ani dosah uvedeného nariadenia s výnimkou jeho ustanovení o kartách bezpečnostných údajovEurLex-2 EurLex-2
le proprietà biologiche del microrganismo (per esempio, la specificità dell'ospite).
Výdavky, ktoré sa vynaložili v rámci spoločenstva na zhromažďovanie a riadenie údajovEurLex-2 EurLex-2
PROPRIETÀ BIOLOGICHE DEL MICRORGANISMO
Skúška sa musí vykonať, keď sa prípravky obsahujúce účinnú látku aplikujú na pôdu alebo v podmienkach praktického používania môžu pôdu kontaminovaťEurLex-2 EurLex-2
altre proprietà biologiche
O, to nie je chlapík! pán Amornoj4 oj4
PROPRIETÀ BIOLOGICHE, FISICHE, CHIMICHE E TECNICHE DEL BIOCIDA
Dovtedy, než sa prijmú úradné opatrenia stanovené v odseku #, uskutočňuje vlastník alebo držiteľ každého chovu hydiny podozrivého z nákazy všetky oprávnené opatrenia na zabezpečenie súladu s ustanoveniami odseku #, s výnimkou gEurLex-2 EurLex-2
699 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.