proprietà antimicrobiche oor Slowaaks

proprietà antimicrobiche

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks

antimikrobiálne vlastnosti

antibakteriálne vlastnosti

antiprotozoálne vlastnosti

antivírusové vlastnosti

voorbeelde

Grembiuli monouso, grembiuli in PVC, grembiuli in polietilene, grembiuli in polietilene con proprietà antimicrobiche
Jednorazové zástery, PVC zástery, polyetylénové zástery, polyetylénové zástery s antimikrobiálnymi vlastnosťami

Prodotti chimici con proprietà antimicrobiche (per uso medico o veterinario)
Chemikálie s antimikrobiálnymi vlastnosťami (lekárske, alebo veterinárne)

Prodotti chimici con proprietà antimicrobiche [non per uso medico o veterinario]
Chemikálie s antibakteriálnymi vlastnosťami (iné než lekárske alebo zverolekárske)

Prodotti chimici con proprietà antimicrobiche
Chemikálie s antimikrobiálnymi vlastnosťami

Prodotti chimici con proprietà antimicrobiche per uso medico
Chemikálie s antimikrobiálnymi vlastnosťami, používané v oblasti medicíny

Materiali plastici con proprietà antimicrobiche
Plastové materiály s antimikrobiálnymi vlastnosťami

Prodotti chimici con proprietà antimicrobiche, Per uso farmaceutico
Chemikálie s antimikrobiálnymi vlastnosťami, Na farmaceutické účely

Additivi di silicone da usare con additivi di silicone trattati termicamente con proprietà antimicrobiche, antibatteriche e fungicide
Silikónové dodatky pre použitie s teplotou tónovanými, silikónovými dodatkami s antimikrobiálnymi, antibakteriálnymi a protiplesňovými vlastnosťami

Plastica cellulare in fogli e rotoli con proprietà antimicrobiche per ulteriore lavorazione
Bunkové plasty v podobe listov a kotúčov s antimikrobiálnymi vlastnosťami, používané pri ďalšej výrobe

Prodotti igienizzanti ed antisettici per le mani e la pelle con proprietà antimicrobiche
Prípravky s antimikrobiálnymi vlastnosťami, určené na dezinfekciu dlaní a pokožky

Prodotti chimici con proprietà antimicrobiche [non per uso medico o veterinario]
Chemikálie s antimikrobiálnymi vlastnosťami [s výnimkou chemikálií na lekárske alebo veterinárne účely]

Composti applicati a e utilizzati nel trattamento di tessuti per conferire proprietà antimicrobiche e/o di assorbimento degli odori
Zlúčeniny na ošetrovanie textílií, ktoré poskytujú antimikrobiálne vlastnosti alebo vlastnosti v podobe absorbovania zápachov

Prodotti chimici e disinfettanti per la pulizia di rame e altre superfici di contatto per potenziarne le proprietà antimicrobiche inerenti
Chemikálie a dezinfekčné prostriedky na čistenie medených a iných dotykových povrchov s cieľom zlepšiť vlastné antimikrobiálne vlastnosti

Gli studi dimostrano che, per azione di un enzima che le api incorporano con il nettare, il miele ha leggere proprietà antimicrobiche e antibiotiche.
Výskum ukázal, že enzým, ktorý včely pridávajú do nektáru, spôsobuje, že med má mierne antibakteriálne a antibiotické účinky.

Ricco di vitamina C e antiossidanti, “il succo di mirtillo ha anche proprietà antimicrobiche, che lo rendono particolarmente efficace nel combattere le infezioni del tratto urinario”.
Brusnicová šťava, bohatá na vitamín C a antioxidanty, „má aj antimikrobiálne vlastnosti, a preto je zvlášť účinná v boji proti infekciám močových ciest“.

Materiali o giunti di rivestimento, in particolare materiali o giunti di rivestimento contenenti giunti di rame e/o argento, dotati o meno di proprietà antimicrobiche e antibatteriche
Nanášacie prípravky alebo zlúčeniny, predovšetkým medené a/alebo strieborné zlúčeniny obsahujúce nanášacie prípravky alebo zlúčeniny, s protimikrobiotickými a protibakteriálnymi vlastnosťami

Altre sostanze impiegate nella formula dei prodotti cosmetici possono possedere proprietà antimicrobiche e quindi possono favorime la conservazione, come ad esempio numerosi oli essenziali ed alcuni alcoli.
Iné látky používané v zložení kozmetických výrobkov môžu mať tiež antimikrobiálne vlastnosti, ktoré napomáhajú konzervovať výrobky, ako napr. mnohé esenciálne oleje a niektoré alkoholy.

Altre sostanze impiegate nella formula dei prodotti cosmetici possono possedere proprietà antimicrobiche e quindi possono favorirne la conservazione , come ad esempio numerosi oli essenziali ed alcuni alcoli .
Iné látky, ktoré sa používajú pri príprave kozmetických výrobkov, môžu mať antimikrobiálne vlastnosti, následkom čoho pomáhajú konzervovať výrobky, ako napr. mnohé éterické oleje a niektoré alkoholy.