stella di neutroni oor Sloweens

stella di neutroni

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens

nevtronska zvezda

naamwoord vroulike

Ok io... io potrei girare attorno alla stella di neutroni.
Prav, lahko gremo mimo nevtronske zvezde...

Nevtronska zvezda

stella degenere il cui peso è sostenuto dalla pressione di neutroni liberi

Ok io... io potrei girare attorno alla stella di neutroni.
Prav, lahko gremo mimo nevtronske zvezde...

voorbeelde

Ok io... io potrei girare attorno alla stella di neutroni.
Prav, lahko gremo mimo nevtronske zvezde...

E'la combinazione di una stella di neutroni e probabilmente una nana bianca che orbitano attorno ad uno stesso punto nello spazio.
To je kombinacija propadle in ugašajoče zvezde z ogromno gostoto, ki se vrtita okoli ene točke v vesolju.

La sostanza di cui sono formate le stelle di neutroni è la forma di materia più densa che si conosca nell’universo.
Nevtronska zvezda je iz najgostejše znane snovi v vesolju.

Ora gli scienziati sanno che ci sono stelle azzurre, stelle gialle, nane bianche, stelle di neutroni e altre. — 1 Corinti 15:41.
Znanstveniki zdaj vedo, da obstajajo modre zvezde, rumene zvezde, bele pritlikavke, nevtronske zvezde in še druge. (1. Korinčanom 15:41)

Invece di una nana bianca delle dimensioni di un pianeta, il risultato è una stella di neutroni delle dimensioni di un piccolo asteroide.
Namesto bele pritlikavke v velikosti planeta nastane nevtronska zvezda v velikosti majhnega asteroida.

Oggetti celesti in genere ritenuti stelle di neutroni in rapida rotazione, i quali emettono impulsi di radiazione, soprattutto onde radio, con grande regolarità
Nebesna telesa, za katera se na splošno meni, da so hitro vrteče se nevtronske zvezde, ki oddajajo pulzirajoče sevanje, predvsem radijske valove, v zelo natančnih časovnih presledkih

Questa teoria era in parte corretta: una nana bianca leggermente più massiccia rispetto al limite di Chandrasekhar collasserà in una stella di neutroni, la quale è essa stessa stabile a causa del principio di esclusione di Pauli.
Imela sta deloma prav, saj se bo bela pritlikavka, malo masivnejša od Sonca od Chandrasekharjeve meje, sesedla v nevtronsko zvezdo, ki je že sama stabilna zaradi Paulijevega izključitvenega načela.

Sulla base dell'elevato valore della massa dedotto per il compagno, gli astronomi ipotizzarono che potesse trattarsi di un buco nero, dal momento che la stella di neutroni più massiccia teoricamente possibile non può superare una massa pari a tre volte quella del Sole.
Na podlagi napovedane mase telesa so domnevali da gre za črno luknjo, ker največja možna nevtronska zvezda ne more preseči trikratne Sončeve mase.

Secondo i calcoli degli astronomi, il suo nucleo potrebbe continuare a collassare oltre lo stadio di stella a neutroni.
Po izračunih astronomov se jedro krči še potem, ko se že stisne na velikost nevtronske zvezde.

Siamo a un milione di chilometri dalla stella a neutroni.
Milijon kilometrov stran od nevtronske zvezde.

40 milioni di chilometri dalla stella a neutroni.
40 mio km od nevtronske zvezde.

Esistono stelle a neutroni formate da una materia la cui densità è tale che un cucchiaino d’essa pesa quanto 200 milioni di elefanti.
Nevtronske zvezde na primer so iz tako goste snovi, da bi čajna žlička te snovi tehtala toliko kot 200 milijonov slonov.

Si tratta di una pulsar, il residuo rotante di una supernova talmente compresso che gli elettroni e i protoni degli atomi della stella originale sono stati compressi insieme fino a formare neutroni.
Imenuje se pulzar, opisujejo pa ga kot vrteč ostanek supernove, ki je tako zgoščen, da elektrone in protone v atomih prvotne zvezde stisne skupaj, da proizvajajo nevtrone.