grembiule oor Serwies
grembiule
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Serwies
kecelja
Tesoro, sei molto affascinante con i jeans e il grembiule.
Dušo, tako si zgodan u tim farmerkama i kožnoj kecelji.
pregača
E lei può restituirmi il cucchiaino che ha nascosto nel grembiule.
Vrati mi žlicu koju si sakrila pod pregaču.
кецеља
Mi piace il tuo grembiule.
Свиђа ми се твоја кецеља.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
opregača · zaprega · radnička bluza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo e'il grembiule che avevi all'inizio.
Slušajte, ja stvarnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente vede il grembiule, e pensa male.
Ako ideš, to je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai di nuovo indossato il grembiule in casa.
Oprosti što slušam navijačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo steward passò a Riviera, prelevando una nuova serie di elettrodi dal suo grembiule di plastica rossa.
Hej, još uvijek ovo moraš popravitiLiterature Literature
Gli si vedevano gli addominali e aveva addosso un grembiule.
Znaš da ga zovem slatka smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesoro, sei molto affascinante con i jeans e il grembiule.
Zar nije čudno što si ti sveštenik koji spava na kauču umesto čoveka koji spava sa njom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pia tirò fuori la foto e la porse alla donna con il grembiule bianco, che evidentemente era la proprietaria del negozio.
Onda učinite da bude ispravnoLiterature Literature
Grembiuli.
Vise udaraca, sudeci po krvi.Temperatura jetre je #. # stepeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grembiule ed il tuo coltello.
Nikad nisam videla takve očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va'a metterti il grembiule
Koliko si daleko stigao zbog mene?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice che il grembiule di percalle e'la cosa piu'provocante, che sia mai stata inventata da una donna per torturare l'uomo.
Poručniče, odvedite ih na ispitivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti mettera'addosso un grembiule e ti soprannominera'come un personaggio delle favole.
Zar ne znaš ko je ubio Skotija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madge, mi auguro che non abbiate intenzione di rendere omaggio a Sua Altezza Reale indossando quei grembiuli.
Ne budi šonjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E parecchi grembiuli da macellaio.
Ubrao sam ih samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sta molto bene il grembiule.
Dosta mi je priče za večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A un maschietto anziché fargli mettere un grembiule femminile, procurategliene uno da cuoco.
Jo, čoveče, Mr.T je baš bio ovde tražeći te.jw2019 jw2019
Sì, era un grembiule.
Trebaju mi neke informacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vuoi vivere ti devi mettere questo grembiule, subito.
Ne, hoću ona...Hoću ona da mi kažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indosso un grembiule in piedi accanto a un barbecue.
Moj deo je bio da izvučem Kevina, pod #, dokažem Nateu da sam dole na dugo... pod #, osiguram tako da ne bi bilo više tužibabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettiti il grembiule e inizia a dare una pulita.
Iskušavate moje strpljenje, gospodine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grembiule?
Billy preuzima rebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’armatura del chirurgo include “stivali di gomma, grembiule impermeabile intero, due paia di guanti, maniche impermeabili e occhiali di protezione”.
Ja sam doktorov brat, Velečasni Smitjw2019 jw2019
Per i grembiuli?
Ubaci me opetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensò che era come seguire tre Florence Nightingale, così fruscianti nei loro grembiuli e con le lampade in mano.
Imaš gosta, AlbertLiterature Literature
Un Comanche, me lo ricordo, era ubriaco e aveva indosso il mio grembiule verde.
Reko mi je da sam mu potrebnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.