Aschaffenburg oor Sweeds
Aschaffenburg
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Aschaffenburg
Titolo: Aiuti all'investimento per il macello di Aschaffenburg
Benämning: Investeringsstöd slakteriet Aschaffenburg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- presentare una reazione negativa alla prova modificata della torbidità secondo Aschaffenburg o qualsiasi altra prova da elaborarsi anteriormente all'entrata in vigore della direttiva, previo parere del comitato veterinario scientifico secondo la procedura di cui all'articolo 14;
Herren skulle inte avbryta... mitt livs bästa rundaEurLex-2 EurLex-2
Linde AG, Aschaffenburg, Germania
Meddelandena om priser på produkter som produceras av färre än tre producenter per medlemsstat bör markeras som konfidentiella, användas endast av kommissionen och inte redovisas någon annanstansoj4 oj4
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 9 novembre 2016 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bayerischer Verwaltungsgerichtshof — Germania) — Davitas GmbH/Stadt Aschaffenburg
Ange det totala antal varuposter som omfattas av T#L-dokumentetEurLex-2 EurLex-2
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: - Industrie- und Handelskammer für Aschaffenburg, Postfach 17, D - 63701 Aschaffenburg
Parlamentet gav härmed sitt samtyckeEurLex-2 EurLex-2
Dai documenti prodotti dal giudice del rinvio nella causa C‐514/13 emerge, così, che le persone sottoposte a trattenimento amministrativo nel Land della Baviera, dal 1° gennaio 2012, sono automaticamente trattenute negli istituti penitenziari di Aschaffenburg, di Monaco di Baviera e di Norimberga (52).
Programmet kommer att genomföras först sedan det offentliggjorts av Europeiska kommissionen i enlighet med förordning (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
Un giornale tedesco, il Main-Echo Aschaffenburg, dice di loro: “Si interessano delle detenute per un periodo che va da tre a cinque mesi dopo la scarcerazione, incoraggiandole a trovare uno scopo nella vita. . . .
Sitt inte och skrik Beatrice hela tiden som en jävla papegoja!jw2019 jw2019
Titolo: Aiuti all'investimento per il macello di Aschaffenburg
Primär- och sekundäregenskaper i enlighet med bilagaEurLex-2 EurLex-2
- presentare una reazione positiva alla prova modificata della torbidità secondo Aschaffenburg o qualsiasi altra prova da elaborarsi secondo la procedura di cui all'articolo 14 anteriormente all'entrata in vigore della direttiva, previo parere del comitato veterinario scientifico;
Vi talar om pengarEurLex-2 EurLex-2
10 Sulla base di tale relazione peritale, la città di Aschaffenburg, con decisione in data 6 giugno 2013, ha qualificato il De Tox Forte come «nuovo prodotto alimentare», ai sensi del regolamento sopra citato, in quanto tale prodotto era composto unicamente da clinoptilolite.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Secondo la medesima procedura viene adottato, previo parere del comitato veterinario scientifico, un metodo in sostituzione della prova modificata della torbidità secondo Aschaffenburg, che consenta la differenziazione tra latte sterilizzato e latte UHT.
Vad säger de i maffian?EurLex-2 EurLex-2
8 Nel mese di gennaio 2013, la città di Aschaffenburg ha chiesto al Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (Ufficio del Land Baviera per la salute e la sicurezza alimentare, Germania) di analizzare un campione di tale prodotto.
Vid prövningen av överklagandet ska överklagandenämnden vid behov anmoda parterna att inom viss tid avge yttrande över skrivelser från överklagandenämnden eller inlaga från annan partEurLex-2 EurLex-2
nota che tali esuberi riguardano tre diverse regioni della Germania – Augsburg (Baviera), Offenbach (Assia) e Plauen (Sassonia) – con altre importanti città limitrofe, tra cui Aschaffenburg, Wiesbaden, Darmstadt e Francoforte sul Meno, anch'esse interessate dalla chiusura degli impianti e dagli esuberi; nota che l'area più debole è Plauen, situata nella parte orientale della Germania, non molto popolosa, ma con un'elevata dipendenza dalle prestazioni dello Stato sociale; rileva che con lo stato di insolvenza della manroland scompare il terzo maggiore datore di lavoro della zona (700 addetti prima della chiusura) e uno degli unici tre ad avere dimensioni sufficienti per la stipula di accordi salariali collettivi con i lavoratori;
Inte mycket har förändrats.EurLex-2 EurLex-2
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia che oppone la Davitas GmbH alla Stadt Aschaffenburg (città di Aschaffenburg, Germania), in merito ad una decisione di quest’ultima che vieta la commercializzazione di un prodotto alimentare denominato «De Tox Forte» (in prosieguo: il «De Tox Forte»).
Jag heter BuEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.