ascia oor Sweeds
ascia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
yxa
sv
Ett verktyg för att fälla träd eller hugga ved, som består av ett tungt metallhuvud som är utplattat till ett blad på en sida, och som är fäst vid ett handtag, vanligen av trä.
Non e'che possiamo riempire il carrello di asce e machete, giusto?
Vi kan inte fylla vagnen med yxor och machetas, eller hur?
bila
stridsyxa
Quello grosso e peloso ha insistito per avere due asce da guerra, due pesanti bipenni d'acciaio.
Den stora håriga insisterade på att få två stridsyxor i svart stål, tveeggade.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brandyxa · Skarvyxa · skarvyxa · däxel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
yxa
yxa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sai, quella dove il figlio e'impazzito e l'ha colpito con un'ascia?
Att jag har kunnat bevittna och skildra det som händer härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, Max, è ancora valida l'offerta di 100 $ per chi riesce ad estrarre questa ascia, giusto?
Om den behöriga institutionen i fall som avses i förordningens artikel # eller # anser att olycksfallet eller sjukdomen inte omfattas av lagstiftningen om olycksfall i arbetet eller arbetssjukdomar, skall den omedelbart underrätta den institution på bosättnings-eller vistelseorten, som har beviljat vårdförmånerna, om dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udita una conversazione fra mio padre e un amico che gli chiedeva la bicicletta per suo figlio, forzai la porta del capannone, presi una grossa ascia e fracassai la bicicletta, nascondendo i pezzi nel giardino.
Efter buckal administrering av Effentora distribueras fentanyl initialt snabbt genom en jämviktsfördelning av fentanyl mellan plasma och vävnader med hög perfusion (hjärna, hjärta, lungorjw2019 jw2019
Ma in tal modo il Boidi riuscì poi a collocare l’ascia.
Bara den ena urtavlan fungerarLiterature Literature
D’Ascia, avvocato dello Stato), Granducato di Lussemburgo (rappresentanti: A.
Till sist vill jag rikta er uppmärksamhet på det faktum att man tog upp frågan under talmanskonferensen för några månader sedan när man - på utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitiks vägnar - föreslog att en ad hoc-delegation skulle besöka Afghanistan.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi affronto'con un'ascia che riluceva del fuoco dell'Inferno.
De uppmanar er att helt uppriktigt fråga er: " har jag förtroende för kommissionen" ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* La parola “labirinto” forse deriva da làbrys, l’ascia bipenne (doppia) che rappresentava le corna del toro sacro.
Läkarna på listan ger gravida kvinnor ephemeroljw2019 jw2019
Paul aveva l’ascia sulle spalle e sorrideva rivolto al sole estivo.
Prövningen av om det behövs ytterligare riskhanteringsåtgärder görs lämpligast enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG och direktiv #/#/EG, med hjälp av uppgifterna i den fullständiga riskbedömningsrapportenLiterature Literature
Ha un'ascia!
Välkommen till McDonalds, vi är glada att du är härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'se e'cosi', puoi baciare la mia ascia cazzo.
Beräkning av de volatilitetsjusteringar som skall tillämpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non tenendo conto dell’avvertimento degli uomini, una donna usò sull’albero la sua ascia.
Tillägget till examensbevis framställs av de behöriga nationella myndigheterna enligt en mall som har utarbetats av en gemensam europeisk arbetsgrupp bestående av kommissionen, Europarådet och Unesco som har testat och finslipat detjw2019 jw2019
Al telefono Rex disse a Troy jr che era tempo di seppellire l’ascia di guerra, una causa di forza maggiore lo imponeva.
Företaget ska ocksåLiterature Literature
L’operatore non utilizza un velivolo con una massa massima certificata al decollo superiore a 5 700 kg o con una configurazione massima approvata di posti passeggeri superiore a 9, a meno che non sia equipaggiato con almeno un’ascia o un piede di porco in cabina di pilotaggio.
Var försiktig med den där!EurLex-2 EurLex-2
L’avorio era duro ma fragile, ogni colpo d’ascia sbagliato poteva costare un anno di stipendio per un soldato askaro.
Det första stycket i den inledande anmärkningen skall ersättas med följandeLiterature Literature
Sono disposto a... seppellire l'ascia di guerra.
Vilka åtgärder uppmanar kommissionen medlemsstaterna närmast Nederländerna att vidta för att hindra att de negativa effekterna av Nederländernas narkotika- och narkotikamissbrukspolitik sprider sig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ne dici dell'ascia?
Gemenskapens ståndpunkt om de beslut som fattas i gemensamma kommittén skall antas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen när det gäller frågor som rör Schweiz ekonomiska bidrag och betydande undantag i samband med att gemenskapens rättsakter utvidgas till att även gälla SchweizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai ucciso tuo padre con questa ascia?
Det är det jag vill.Jag vill att du pratar eller lyssnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dammi l'ascia!
I avsnitt GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ascia di Vartox ha un'impronta nucleare unica.
Föreningsfriheten är en grundläggande mänsklig rättighet och intar en mycket viktig roll i ett demokratiskt samhälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora che ne dici... dell'ascia Paul Bunyan o della fionda di Davide?
Din pizza är här Jag har inte ätit upp denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i membri della tua famiglia di checche staranno sulla sedie a rotelle per il resto della loro fottuta vita dato che non avranno gambe perchè mio padre, gliele taglierà con un'ascia!
Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presi un' ascia e iniziai a sferrare colpi al muro
Affärerna går bra, och du kan köpa in dig på din lönopensubtitles2 opensubtitles2
Ascia o sega per carne per sezionare la carcassa in pezzi che possano essere introdotti nel trituratore
Genom det ifrågasatta beslutet avslog kommissionen delvis klagandens ansökan av den # juli # om att avlägsna alla uppgifter om sökandens påstådda överträdelser av konkurrensrätten i den slutliga, offentliggjorda versionen av kommissionens bötesbeslut av den # december # i ärende COMP/Eoj4 oj4
Quando la donna apparve sotto la tripla arcata, Areo Hotah sollevò l'ascia lunga di traverso, bloccando il passaggio.
Jag har ett lexikon där uppeLiterature Literature
Tee, dammi l'ascia.
Vi lägger dessutom ut mycket pengar på våra yttre förbindelser särskilt genom Phare- och Tacis-programmen, på sätt att utveckla miljöns viktiga roll och en hållbar utveckling inom de områden som ligger nära våra egna gränser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.