batteria di riserva oor Sweeds
batteria di riserva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
extrabatteri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per pile a bottone e batterie di riserva per la memoria
Jag beklagar att rådet inte är närvarande.oj4 oj4
PETER) Ross, Mitch, abbiamo Ie batterie di riserva
ReK föreslår att antalet mål minskas för att göra strategin mer lättbegriplig och fokuseradopensubtitles2 opensubtitles2
Batterie, microbatterie, batterie al litio ricaricabili, batterie a ossido d'argento, batterie di riserva in poliacene
Så lång tid i yttre rymden är i sig farligttmClass tmClass
le batterie delle torce, la batteria di riserva dell'auto, gli attrezzi nel caso in cui bucassimo una ruota.
Gemensamma sortlistan över arter av lantbruksväxter- första tillägget till den #:e fullständiga utgåvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso ho un timer nuovissimo e una batteria di riserva
Jämfört med personer med normal leverfunktion hade patienter med lätt nedsatt leverfunktion en genomsnittlig ökning av Cmax på # % och AUC på # % av celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batterie di riserva per il walkie- talkie
Tilltron till de europeiska institutionerna är låg, och avståndet mellan "dom i Bryssel" och "oss här hemma" kan kännas väldigt stort för den enskilde medborgaren.opensubtitles2 opensubtitles2
Radio ad alta definizione con impianti di altoparlanti e batterie di riserva
Uppenbarligen finns det starka lobbyister som förespråkar och till varje pris önskar att Turkiet ansluts till och blir en del av EU.tmClass tmClass
Oltre all’apparecchio, la valigia conteneva una batteria di riserva, due cassette vuote e un manuale d’istruzioni.
Medlemsstaterna bör i samarbete med kommissionen inrätta ett stödnätverk i syfte att hjälpa företag, särskilt små och medelstora företag, att uppfylla kraven i denna förordningLiterature Literature
Ci sono altre batterie di riserva?
Var försiktig med den där!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La batteria di riserva.
Nej, det gjorde jag inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batterie di riserva da utilizzare in caso di guasto delle batterie d'autoveicoli ed imbarcazioni
Såja, hit med pengarnatmClass tmClass
Ha una batteria di riserva.
Insats #deltagande vid marknaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batterie di riserva in poliacene
Vid införlivandet av rambeslutet får varje medlemsstat ange att den i egenskap av verkställande stat i specifika fall vägrar övertagandet av ansvaret enligt punkttmClass tmClass
Se non lo fa, dobbiamo passare qui la notte, ma almeno avremo la batteria di riserva a scaldarci per alcune ore.
Kan du inte skippa det där och vara klar i huvudet ett tag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controller d'accesso che comunicano tramite lettori collegati ad essi per il riconoscimento di schede di identificazione e che alimentano serrature elettriche, lettori e batterie di riserva
Är du också poet som Roxeanne?tmClass tmClass
Sistemi di batterie per alimentazione di riserva
Syftet är att närmare ange vilka bokslutshandlingar som skall tas med i dokumentet, vilka perioder dessa skall täcka, hur gamla dessa handlingar får vara samt övrig finansiell informationtmClass tmClass
Nell eventualità di guasto del sistema o di interruzione della corrente elettrica, è necessario disporre di un alimentazione con batteria di riserva e di un sistema di erogazione di riserva per l ossido di azoto
Väck mig från denna mardrömEMEA0.3 EMEA0.3
Sistemi di batterie rinnovabili per alimentazione di riserva
Jag inser att det varit påfrestande-- och jag vill helst inte ställa fler frågor, mentmClass tmClass
«Batteria ausiliaria» indica l’unità di batteria la cui riserva d’energia è usata solo per alimentare il circuito ausiliario.
Studier motsvarande en fullständig universitets- eller högskoleutbildning, styrkt med examensbevis, då den normala studietiden för dessa studier är fyra år eller merEurLex-2 EurLex-2
Batteria ausiliaria indica l’unità di batteria la cui riserva d’energia è usata solo per alimentare il circuito ausiliario
Obi- Wan tänkte en gång som duoj4 oj4
Sistemi per sorveglianza, localizzazione ed immobilizzazione di veicoli, costituiti da computer di bordo o scatole nere non dotati di memorie volatili, batterie di riserva, moduli di comunicazione senza fili, Dispositivi di entrata, Interruttori a sensori,Dispositivi d'assistenza digitali programmabili e Computer portatili,Programmi applicativi software, Server di banche dati
att Europeiska unionen och dess medlemsstater senast # skall uppnå FN:s mål om #,# procent av bruttonationalinkomsten, vilket bör innebära att unionens bidrag till millennieutvecklingsmålen ökar från # miljarder euro # till mer än # miljarder euro # (slutsatser från Europeiska rådets möte i Bryssel den #-# junitmClass tmClass
Pacchi batteria per alimentazioni di riserva
Vi borde inte vara vänner, BellatmClass tmClass
Infine, considerando il mancato funzionamento di entrambe le scatole nere negli ultimi minuti di volo nel disastro aereo del velivolo Swiss Air che è recentemente precipitato al largo delle coste del Canada, mi chiedo se la Commissione farà in modo di assicurare che in ogni traghetto la scatola nera venga fornita di batterie di riserva.
Var har du varit?Europarl8 Europarl8
Batterie per alimentazione e alimentazione di riserva per applicazioni industriali, di trasporto, pubblici servizi e di telecomunicazione industriale
I denna förordning avses med kabinbesättningsmedlem: varje besättningsmedlem som inte är flygbesättningsmedlem och som av operatören eller befälhavaren utsetts att för passagerarnas säkerhet utföra arbetsuppgifter i flygplanets kabintmClass tmClass
Caricabatterie per batterie di trazione e alimentazione di riserva/standby
Simon) Hoppas hon är på våran sidatmClass tmClass
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.